Que Veut Dire J'AVAIS en Danois - Traduction En Danois

• jeg havde
• jeg var
• jeg fik
• jeg blev
• jeg har
• har jeg
• jeg er
• jeg have
• jeg får
• jeg bliver

Exemples d'utilisation de J'avais en Français et leurs traductions en Danois

J'avais raison?
Har jeg ret?

Quand j'avais peur.
Når jeg blev bange.

J'avais un enfant.
Jeg fik et barn.

Comme si j'avais le choix?
Har jeg noget valg?

J'avais ma chance.
Jeg fik min chance.

Femme charmante. J'avais 16 ans.
Charmerende kvinde. Jeg var 16 år.

J'avais tellement peur.
Jeg blev så bange.

Il aurait pu quand j'avais environ 5 ans.
Han kunne være med, til jeg blev fem.

J'avais très peur.
Jeg blev virkelig bange.

Mon médecin m'a dit que j'avais une grosseur dans la tête.
Min læge sagde, at jeg har en knude i hovedet.

Si j'avais un problème!
Hvis jeg fik problemer!

Après avoir pensé que j'avais des sentiments pour elle?
Efter jeg tænkte: Har jeg følelser for Yolanda?

J'avais Chanel et Dior.
Jeg fik Chanel og Dior.

Mon médecin m'a dit que j'avais ce qu'on appelle une démence vasculaire.
Min læge siger, jeg har noget, der hedder"vaskulær demens"-.

J'avais besoin de ça.
Det skulle jeg have gjort.

Quand j'avais trois ans.
Da jeg var tre år.

J'avais un truc dans l'œil.
Jeg fik noget i øjet.

Et si j'avais raison, Bozena?
Og hvad hvis jeg har ret, Bozena?

J'avais pas du tout peur.
Jeg var slet ikke bange.

Tout ce dont j'avais besoin, d'autres cicatrices.
Lige hvad jeg havde brug for… Flere ar.

J'avais cette boite, aussi.
Den kasse har jeg også.

Si seulement j'avais pensé… Si le médecin de Mattia.
Hvis Mattias læge Hvis bare jeg havde tænkt mig om….

J'avais 13 ans, Hannah.
Jeg var 13 år gammel, Hannah.

Non, j'avais pas le temps.
Nej, jeg have ikke tid.

J'avais peur.- Enlevez-le.
Jeg blev bange.- Fjern den.

Non. J'avais besoin de toi.
Jeg havde brug for dig. -Nej.

J'avais une balle dans le thorax.
Jeg blev skudt i brystet.

Quand j'avais 17 ans, il a perdu son boulot.
Da jeg var 17 år, mistede han sit job.

J'avais convenu quelque chose,?
Skulle jeg have aftalt noget?

J'avais besoin de voyager, elle refusait.
Jeg blev nødt til at rejse.

Comment utiliser "j'avais" dans une phrase en Français

J avais pourtant conservé une tonne de.

Merci les gars j avais pas vu.....

J avais reserve une suite Junior qui...Plus

Avant juillet, j avais une Lg300 junior.

J avais pris les ponchos parapluies kway...

j avais parié sur tout les overs

J avais pillé des maisons, des villages.

OUI moi aussi j avais cette peur.

J'ai perdu celui que j avais acheté.

Les taillesetaient celle que j avais commandé.

Comment utiliser "jeg fik, jeg havde" dans une phrase en Danois

Dels lærte jeg folk at kende jeg fik et godt netværk blandt andre virksomheder.

Det var med hiv og sving, at jeg fik rektor overtalt til at indkøbe ét eksemplar.

Jeg havde mulighed for at træne på fællestræningerne morgen og aften.

Jeg fik lidt ondt af ham, hvorfor fandt han sig overhoved i det? "Hey smukke." Var der pludselig en anden der sagde.

Jeg havde ellers sådan glædet mig til det der med havegæster...elsker gæster.

Fordelen var, at jeg havde nemt ved at score i nattelivet, da de fleste gerne vil have nogle, der ser unge ud.

Jeg fik dog lavet nogle småting på båden.

Kun 1 enkelt gang har det varet en uge før jeg fik filmen.

Jeg fik endda forhandlet mig til en ekstra trykfod (sømfoldertrykfod), som jeg fik med gratis.

Det var en fantastisk fest og jeg fik en god snak med søde Line som er PR-ansvarlig hos L’oreal.