Exemples d'utilisation de L'ensemble des documents en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous préparons l'ensemble des documents pour vous.
L'ensemble des documents dont vous avez besoin.
L'ensemble des documents requis pour l'enregistrement au bureau.
Actes cités: 31999R1258 Sélectionner l'ensemble des documents citant ce document. .
Citerede retsakter: 31999R1258 Vælg alle dokumenter, hvori dette Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvel ensembleheureux ensemblepropre ensemblegrand ensemblegrands ensembles de données
ensemble coordonné
ensemble standard
ensembles complets
autre ensembleensemble complexe
Plus
(f) l'ensemble des documents relatifs aux plaintes; et.
Alle dokumenter vedrørende klager samt.C'est à partir de ce facteur que dépendra l'ensemble des documents requis pour l'enregistrement.
Det er L'ensemble des documents et des instructions est correctement géré et stocké.
Den rigtige måde her i Parlamentet er at kende samtlige dokumenter og ændringsforslag, inden vi forhandler.Gérer l'ensemble des documents du projet.
Håndtering af samtlige dokumenter i Projektet.Troisième point: il faudra mettre sur pied un registre,qui reprendra nommément l'ensemble des documents et sera publié sur Internet.
For det tredje kommer der alligevel et register,hvori alle dokumenter optages fuldstændigt, og som skal offentliggøres på internettet.Sélectionner l'ensemble des documents citant ce document Texte.
Vælg alle dokumenter, hvori dette En conséquence, le protocole d'une telle réunion devrait être inclus dans l'ensemble des documents confirmant la légitimité de la transaction.
Derfor bør protokollen for et sådant møde indgå i pakken af dokumenter, der bekræfter transaktionens legitimitet.Détenir l'ensemble des documents nécessaires pour la destination suivante.
Skal være i besiddelse af samtlige dokumenter, der er nødvendige for næste destination.Si vous utilisez des cases à cocher sur plusieurs documents, Acrobat DC vous invite à les activer pour l'ensemble des documents.
Hvis du bruger afkrydsningsfelter på flere Nous préparons l'ensemble des documents nécessaires à l'obtention du permis de construire.
Vi udarbejder alle de dokumenter, der er nødvendige for at få byggetilladelsen på plads.Rappelle sa demande à la Commission de garantir l'accès des citoyens à l'ensemble des documents relatifs à des demandes d'intervention du FEM;
Gentager sin opfordring til Kommissionen om at sikre offentlig adgang til alle dokumenter vedrørende EGF-sager;L'ensemble des documents transmis à la Rosreestr, l'une des façons pratiques.
Den pakke af dokumenter, der fremsendes til Rosreestr, en Après avoir fait l'enregistrement cadastral de base de toutes les données transmises à l'ensemble des documents, le propriétaire reçoit un extrait de USRRE.
Efter at bunden matrikulære registrering L'ensemble des documents, informations et images associées est fourni"EN L'ÉTAT" sans garantie d'aucune sorte.
Alle dokumenter, information og relateret grafik leveres"RET BESET" uden garanti af nogen art.Sur le second point, les services m'indiquent que,dans la distribution du procès-verbal de la séance précédente, vous aviez l'ensemble des documents.
Med hensyn til det andet punkt oplyser Parlamentets tjeneste mig om, atDe ved omdelingen af protokollen for det foregående møde fik alle dokumenter.L'ensemble des documents et des procédures de la société sont conformes aux règles de la MiFID.
Étiquetage des produits Chaque inscription figurant sur un produit et l'ensemble des documents qui accompagnent ce produit(comme la garantie ou les mises en garde) doivent être en français.
Hver påskrift på et produkt, og alle dokumenter der følger med dette produkt(som f. eks. garantier eller advarsler) skal være på fransk.L'ensemble des documents concernant sa naissance, son identité et ses mouvements sont enregistrés dans un système officiel de traçage informatisé;
A alle dokumenter om dyrets fødsel, identitet og flytninger registreres i et officielt edb-sporingssystem.Un projet a démarré, à la fin de 1995, pour la mise en place d'un repository gérant l'ensemble des documents relatifs aux systèmes d'information.
I slutningen Elles regroupent l'ensemble des documents produits par les services de l'administration communale, depuis le 12e siècle.
Pour que l'entreprise soit enregistrée et enregistrée,il suffit de joindre la décision de l'assemblée générale sur la nomination du directeur dans l'ensemble des documents.
For at virksomheden kan blive registreret og optage statsregistre,er det tilstrækkeligt at vedlægge generalforsamlingens afgørelse om udnævnelse Je crois savoir que l'ensemble des documents et amendements étaient disponibles dans toutes les langues hier à 15 heures environ.
Så vidt jeg forstår, forelå alle dokumenter og ændringsforslag på À cet égard,l'AEMF devrait créer un portail de notification sur lequel les autorités compétentes téléchargeraient l'ensemble des documents concernant la distribution transfrontalière des OPCVM et des FIA.
I den forbindelse børESMA oprette en underretningsportal, hvor de kompetente myndigheder bør uploade alle dokumenter vedrørende grænseoverskridende distribution af investeringsinstitutter og AIF'er.Henvisninger til samtlige dokumenter, som er nævnt i stk. 1, litra a-g, samt oplysningerne i stk. 1, litra h, offentliggøres i et register.
