Exemples d'utilisation de Leur direz en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vous leur direz tout.
A l'ambassade, vous leur direz tout.
Vi går til ambassaden. Du fortæller dem alt.Vous leur direz la vérité!
Du fortæller dem sandheden!Ce que vous leur direz.
Vous leur direz que je n'ai rien fait!
Du fortæller dem at jeg ikke gjorde noget!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dire quelque chose
dire la vérité
gens disentles gens disentjésus ditjésus a ditjuste direbible ditdire bonjour
dire quelques mots
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditdire non
déjà ditrien diretoujours ditdire comment
comment diredit aussi
me dire où
dis toujours
Plus
Et voilà exactement ce que vous leur direz.
Og det er præcis, hvad I fortæller dem.Vous leur direz que c'est moi qui vous ai sauvée?- A l'Ambassade?
Si quelqu'un demande c'est le mensonge que vous leur direz.
Og hvis nogen spørger, så er det den løgn du fortæller.Quand vous leur direz que la Lune est sortie de son orbite.
Når du fortæller dem, at Månen er ude af kredsløb.Les Virgos imagineront leurs yeux chaque fois que vous leur direz quelque chose de positif.
Quand vous leur direz que Sauron est vivant par votre faute?
Når du fortæller dem, at Sauron lever på grund af dig?En revanche, les personnes empathiques répondront à ce que vous leur direz avec tout leur corps.
På den anden side svarer empatiske mennesker på det, du siger med hele kroppen.J'espère que vous leur direz aussi qui est responsable.
Jeg håber, Vos voisins vous poseront des questions sur cette plante de jardin attrayante et unique, etils n'y croiront pas quand vous leur direz ce que vous faites pousser!
Dine naboer vil spørge om denne attraktive og unikke haveplante, ogÇa va changer quand vous leur direz que la lune a quitté son orbite.
Når du fortæller dem, at Månen er ude af kredsløb.Vous leur direz? Si des mesures disciplinaires doivent être prises.
Siger du det, ikke? Hvis der kommer nogle disciplinærsager.Que feront-ils quand vous leur direz que vous êtes mon alliée?
Hvad gør Lorsque vous leur direz un NON retentissant, vous les verrez s'effondrer et échouer.
Når I siger et rungende NEJ til dem, vil I se dem smuldre og mislykkes.Pensez à quel point vos amis seront jaloux lorsque vous leur direz que vous avez les pieds sur WoopShop.
Tænk på, hvor jaloux du er venner, når du fortæller dem, at du har bunden på WoopShop.Lorsque vous leur direz que vous ne reconnaissez plus leur pouvoir sur vous, ils seront finis.
Når I fortæller dem, at I ikke længere kan genkende deres magt over jer, er de færdige.Pensez à quel point vous serez jaloux lorsque vous leur direz que vous avez votre robe sur WoopShop.
Tænk, hvor jaloux du er venner, vil være, når du fortæller dem, at du har din kjole på WoopShop.Certains accepteront simplement ce que vous leur direz, d'autres auront besoin d'un coup de pouce et d'une récompense pour se détacher de leur tétine si chérie.
Nogle vil simpelthen acceptere, hvad du fortæller dem, andre vil have brug for et skub og en belønning, der skal løsnes fra deres oh-så-elskede pacifier.Si vous pouvez anticiper des questions difficiles, gérer vos propres angoisses à l'avance etplanifier avec soin ce que vous leur direz, vous serez mieux armé pour aider vos enfants à faire face aux nouvelles.
Hvis du kan forudse vanskelige spørgsmål, håndtere dine egne bekymringer på forhånd ogplanlægge omhyggeligt, hvad du vil fortælle dem, så Pensez à quel point vous serez jaloux lorsque vous leur direz que vous avez acheté vos chaussures sur WoopShop.
Tænk på, hvor jaloux du er venner, når du fortæller dem, at du har dine sko på WoopShop.Pensez à quel point vous serez jaloux lorsque vous leur direz que vous avez acheté vos bottes sur WoopShop.
Tænk, hvor jaloux du er venner, vil være, når du fortæller dem, at du har dine støvler på WoopShop.Pensez à quel point vos amis seront jaloux lorsque vous leur direz que vous avez vos chemises sur WoopShop.
Tænk, hvor jaloux du er venner, vil være, når du fortæller dem, at du har dine skjorter på WoopShop.Pensez à quel point vos amis seront jaloux lorsque vous leur direz que vous avez obtenu le haut du classement féminin sur WoopShop.
Tænk på, hvor jaloux du er venner, når du fortæller dem, at du har dine toppe til kvinder på WoopShop.Pensez à quel point vous serez jaloux lorsque vous leur direz que vous avez acheté vos accessoires et vos montres sur WoopShop.
Tænk, hvor jaloux du er venner, vil være, når du fortæller dem, at du har dit tilbehør og ure på WoopShop.Pensez à quel point vos amis seront jaloux lorsque vous leur direz que vous avez acheté vos produits 10 à moins de 4 euros sur WoopShop.
Tænk på, hvor jaloux du er venner, når du fortæller dem, at du har dine under$ 10 produkter på WoopShop.
