Que Veut Dire LEUR DIRE en Danois - Traduction En Danois

• fortælle dem
• sige
• bede dem
• fortalt dem
• dem det
• sladre
• fortæl dem
• fortæller dem
• siger
• sagt
• sagde
• beder dem

Exemples d'utilisation de Leur dire en Français et leurs traductions en Danois

Leur dire quoi?
Fortalt dem hvad?

Je vais leur dire.
Og jeg vil sige.

Leur dire quoi?
Fortæller dem hvad?

Je dois leur dire.
Jeg må fortælle dem.

Leur dire où on est.
Sige, hvor vi er.

Tu veux leur dire?
Fortæller du dem det?

Va leur dire que tu ne peux pas le faire.
Gå hen og fortæl dem, du ikke kan spille.

Je vais leur dire.
Jeg fortæller dem det.

Je vais leur dire que j'ai encore perdu le loyer.
Jeg skal sige, jeg tabte huslejepengene igen.

On devrait leur dire.
Vi må fortælle dem.

Et leur dire quoi?
Og fortalt dem hvad?

Tu ne devrais pas leur dire.
Du skal ikke sladre.

Quoi? Leur dire quoi?
Sige hvad? Hvad?

Mais comment le leur dire?
Hvordan fortæller vi dem det?

Tu peux leur dire toi-même.
Fortæl dem det selv.

Guy! Je ne peux pas te laisser leur dire.
Guy! Jeg kan ikke lade dig sladre.

Je devrais leur dire non?
Skal jeg sige nej?

Il a dû leur dire que je suis une méchante femme infidèle.
Han har sikkert fortalt dem, at jeg er en ond og frygtelig bedrager.

Je dois leur dire.
Jeg skal fortælle dem.

On doit leur dire que ce n'était qu'un malentendu.
Vi må fortælle dem, det var en misforståelse.

Qui veut aller leur dire bonjour?
Hvem vil så sige"hej"?

Je peux leur dire de venir si vous voulez qu'ils soient présents.
Jeg kan bede dem komme ind, hvis du vil have de skal være her.

Tu aurais dû leur dire la vérité.
Du skulle have fortalt dem sandheden.

On doit leur dire tout ce qu'on sait.
Vi må fortælle dem alt, vi ved.

Je n'aurais jamais dû leur dire tout ça.
Jeg skulle aldrig have fortalt dem det.

Tu dois leur dire ce que tu veux.
Du må fortælle dem, hvad du vil.

Je peux appeler l'établissement des greffes et leur dire de me le donner.
Eller jeg kan ringe til UNOS og bede dem give mig det.

Tu dois leur dire, Catherine.
Fortæl dem det, Catherine.

Vous pourrez leur dire au revoir.
Du kan sige farvel.

Je vais leur dire de relâcher ta femme. Bradley!
Jeg vil bede dem løslade din kone.- Bradley.- Bradley!

Comment utiliser "leur dire" dans une phrase en Français

Leur dire oui, sinon, voici un.

Saine pour lire leur dire que.

L’entendre leur dire qu’il les aime:

J'aimerais tout simplement leur dire merci.

Nous devons leur dire cette nuit.”

Faut leur dire chacun ses goûts.

Leur dire combien vivent avec vous.

Trop tard pour leur dire bonjour.

Ils n'osent pas leur dire non.

J'aimerais leur dire quelque chose ici.

Comment utiliser "fortælle dem, bede dem, sige" dans une phrase en Danois

Så ville det ikke have været rart, at skulle fortælle dem det.

Uafhængig Information Programmet vil bede Dem udtrykkeligt give visse oplysninger til os.

Hvis du siger farvel til en, du elsker, slutningen er det perfekte tidspunkt til at fortælle dem "Jeg elsker dig," bare så de ved.

TP har øjensynligt ment det er tilstrækkeligt at sige noget i retning af “wikipedia?

Jeg kan kun sige, at jeg forholder mig til de faktiske forhold.

Vi er ikke skøre, grådige, meget dårligt kan man sige om Bjørneby, men indbyggerne er hårde og hårdtarbejdende.

Du kan bruge den til at tilbyde en særlig rabat, bede dem om at abonnere, eller kigge på nogle seje funktioner, som de måske har savnet.

Vi havde nul kroner til det område, i stedet måtte vi bede dem levere besparelser«, fortæller hun.

Det er der ikke så meget at sige til.

Det kan måske være en hjælp at tale med en ven eller pårørende om, at du er depreimeret eller angst, og bede dem om at læse denne indlægsseddel.