Que Veut Dire NE DEVRAIS PAS en Danois - Traduction En Danois

• burde ikke
• skal ikke
• må ikke
• behøver ikke
• skal aldrig
• burde aldrig
• tager ikke
• bør ikke
• skulle ikke
• ikke bør
• ikke skulle
• ikke måtte

Exemples d'utilisation de Ne devrais pas en Français et leurs traductions en Danois

Je ne devrais pas.
Jeg skulle ikke have.

Des choses que je ne devrais pas.
Ting, jeg ikke bør.

Tu ne devrais pas jurer.
Du må ikke bande.

Je sais que je ne devrais pas.
Jeg ved, at jeg ikke bør.

Je ne devrais pas y aller.
Jeg tager ikke med.

Oh… tu sais que je ne devrais pas.
Oh… du ved jeg ikke bør.

Tu ne devrais pas mentir.
Du behøver ikke lyve.

Mais t'as dit que je ne devrais pas.
Men du sagde, jeg ikke skulle.

Tu ne devrais pas être là.
Du må ikke være her.

Tu as dit que je ne devrais pas parler.
Du sagde, jeg ikke skulle tale.

Tu ne devrais pas fouiner.
Du skulle ikke snage.

Mon épouse m'a dit que je ne devrais pas raconter ça.
Min kone sagde, at jeg ikke måtte sige sådan noget.

Je ne devrais pas boire.
Jeg burde aldrig drikke.

Lâchez-moi. Je ne devrais pas être ici.
Slip mig. Jeg skal ikke være her.

Je ne devrais pas me plaindre.
Jeg skal ikke klage.

Tout ce que je ne devrais pas manger.
Alt den slik, jeg ikke måtte spise.

Tu ne devrais pas être ici.
Du må ikke være hernede.

Désolée, je ne devrais pas me plaindre.
Undskyld, jeg skal ikke beklage mig.

Tu ne devrais pas chasser sans permis de la Guilde des Chasseurs.
Du må ikke jage uden jagttegn fra jægerlogen.

Mais tu ne devrais pas mourir.
Men du burde ikke dø.

Je ne devrais pas sympathiser avec l'ennemi.
Jeg må ikke omgås fjenden.

Maman dit que je ne devrais pas dire ce genre de chose.
Min mor sagde, jeg ikke måtte sige sådan.

Tu ne devrais pas t'en mêler.
Du burde ikke blande dig.

Et tu ne devrais pas être là.
Og du burde ikke være her.

Tu ne devrais pas t'excuser.
Du behøver ikke at undskylde.

Mais je ne devrais pas me plaindre.
Men jeg burde ikke klage.

Tu ne devrais pas être là.
Du må ikke være her nu.

Camilla, tu ne devrais pas te balader seule ici….
Caminoen, du behøver ikke at gå den alene….

Je ne devrais pas fuir.
Jeg behøver ikke at flygte.

Tu ne devrais pas être là.
Du burde ikke være kommet.

Comment utiliser "ne devrais pas" dans une phrase en Français

Normalement, je ne devrais pas être trop bavard.

Enfin, je ne devrais pas dire tout ça..

Normalement, tu ne devrais pas avoir cette sensation.

Alors que je ne devrais pas m'en faire.

-tu ne devrais pas dire une telle chose!

Pourquoi je ne devrais pas suivre mon destin?

Tu ne devrais pas mais, c'est comme ça.

mais tu ne devrais pas t'excuser d'être charmé.

Tu ne devrais pas faire cette tête la.

Tu ne devrais pas être trop serré dedans.

Comment utiliser "skal ikke, burde ikke, må ikke" dans une phrase en Danois

Klagen skal ikke sendes til kommunen først.

Mønsteret er skrevet ud i farver på papir (du skal ikke sidde og se det på skærmen).

Vi har en række gode af slagsen i Aabenraa Kommune, så det burde ikke være noget problem.

Det burde ikke være nødvendigt at bruge krudt på, hvorfor sådan en opførsel er fuldkommen tosset og ingen steder hører hjemme i et moderne samfund.

Stor, Større, Dubai - Opdagelse.dk Vi skal ikke mange år tilbage, før en tur til Dubai, var utænkeligt for den almindelige dansker.

Af hensyn til jordvarmeinstallationen er det strengt forbudt at køre på plænen, og der må ikke graves eller slås pæle dybere end 40 cm i græsplænen.

Der er mange muligheder i Køge Kommune, så det burde ikke være noget problem.

Værdier for båndspænding lavere end Tmin må ikke anvendes i noget punkt på anlægget.

Du skal ikke bekymre dig, om du har køling nok, eller om hukommelsen er god nok.

Småbygningen må ikke være integreret i boligbygningen, dvs.