Que Veut Dire OFFRIT en Danois - Traduction En Danois S

Verbe
gav
donner
fournir
offrir
apporter
permettre
accorder
causer
laisser
faire
provoquer
bød
offrir
accueillir
souhaiter
enchérir
saluer
soumissionner
proposer
bienvenue
enchères
udlovede
skænkede
donner
accorder
servir
buffets
conférant
offrir
verser
don
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Offrit en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il offrit de payer.
Hun tilbød at betale.
Lorsque le prince arriva, le peuple lui offrit une coupe.
Da prinsen ankom, gav folket ham et bæger.
Il leur offrit l'espoir.
Han gav dem håb.
Il se présenta au seigneur et lui offrit son cadeau.
Han havde fundet kongen og givet ham hans gave.
Il les offrit au roi.
Han gav den til kongen.
Une nouvelle fois encore, ce fut un labyrinthe qui s'offrit à eux.
Igen var det Lobzhanidze der bød sig til.
Le premier offrit de l'or.
Den første gav guld.
Il offrit de la nourriture aux affamés.
Han sørgede for mad til de sultne.
À partir de 1955, l'institution offrit quatre ans de formation.
Fra 1955 institutionen tilbudt fire års træning.
Il m'offrit une cigarette.
Han bød mig en cigaret.
Son frère, l'Empereur, le lui offrit comme cadeau d'adieu.
Hendes bror kejseren gav den til hende som en afskedsgave.
Il lui offrit la première lampe.
Og han gav hende den første lampe.
Comme citoyen saoudien, Oussama ben Laden offrit ses services- au Royaume.
Osama bin Laden tilbød Saudiarabien sine tjenster.
Et il offrit l'holocauste.
ofrede han Brændofferet.
Le génie était de bonne humeur, alors il leur offrit un vœu chacun.
Ånden var i strålende humør, så han gav dem et ønske hver.
Franz m'offrit une cigarette.
Maria bød mig en cigaret.
Pour son seizième anniversaire, Stefan offrit un cadeau à Maléfique.
Og på hendes 16-års fødselsdag gav Stefan Maleficent en gave.
Il nous offrit la technologie.
Han gav os faktisk teknologi og magt.
Abraham, notre père, ne fut-il pas justifié par les oeuvres, lorsqu'il offrit son fils Isaac sur l'autel?
Blev ikke vor Fader Abraham retfærdiggjort af Gerninger, da han ofrede sin Søn Isak på Alteret?
Il lui offrit tout cela.
Og han tilbød ham alt det.
Offrit une protection aux pèlerins contre cette tribu Le traité de 1621 signé avec les Wampanoags.
Gav pilgrimmene beskyttelse mod stammen En traktat i 1621 med Wampanoagerne.
Le club lui offrit un généreux contrat.
Klubben gav ham en generøs kontrakt.
Otto le Grand, empereur du Saint- Empire romain germanique à partir de 962,aimant tant sa résidence favorite qu'il l'offrit en cadeau à son épouse Editha.
Otto den Store, kejser for Det Hellige Romerske Rige fra år 962,var så fortryllet af sin yndlingsby, at han forærede sin kone Edith den som gave.
Dieu offrit alors ce présent à Adam.
Så Gud skænkede Adam denne gave.
Yodot Android Data Recuperation application est très offrit pour la récupération de données Android.
Yodot inddrivelse til Android ™ ansøgning er stærkt tilbudt til Android data recovery.
Il lui offrit la première lampe du soir.
Og han gav hende den første lampe.
L'édification des musées du Capitole remonte à 1471, lorsque le Pape Sixte IV offrit aux Romains un groupe de statues en bronze d'une grande valeur symbolique.
Kapitolmuseerne kan spores tilbage til 1471, da Pave Sixtus donerede en gruppe bronzestatuer af stor symbolsk værdi til romerne.
Salomon offrit mille holocaustes sur l'autel.
Salomon ofrede tusind brændofre på alteret.
Le 12 septembre 1816, le conseil municipal lui offrit une épée en témoignage d'estime et de reconnaissance.
Den 12. september 1816 byrådet tilbød ham et sværd som et tegn på agtelse og anerkendelse.
Il lui offrit un collier d'une valeur de 350 000 dollars.
Han gav hende en perlekæde til 350.000 dollar.
Résultats: 184, Temps: 0.0894

Comment utiliser "offrit" dans une phrase en Français

Indignée, elle lui offrit toutes ses esclaves.
Un photographe professionnel offrit ses services gratuitement.
Son visage lui offrit une expression contrariée.
Le comité d'accueil offrit une forte résistance!
Toutefois, la situation lui offrit quelques avantages.
Althéa leur offrit son plus beau sourire.
Le propriétaire nous offrit des diabolos menthe.
Picasso lui offrit son premier Rolleiflex ...
Elle leur offrit à chacune une coupe.
Seul le premier offrit quelques vains espoirs.

Comment utiliser "tilbød, gav, ofrede" dans une phrase en Danois

Sød, ung lidt mørklødet pige, som tilbød massage..
Opsummering og opfølgning: Tilsynet gav anledning til følgende: 1.
En mand dukkede op og tilbød at køre os til hotellet for 4 US $.
Han var en anset læge, hvilket fremgår af breve i den Bartholinske brevsamling og af, at universitetet ofrede ham et programma funebre.
Knudsø ligger kun otte kilometer fra Alken Enge, hvor der er fundet knogler fra mere end 1000 ofrede krigere.
Derfor var begejstringen også meget forsigtig i Bruxelles, da Israels regering gav sit første, betingede ja til køreplanen. ‘Gennemførelsen er min største bekymring.
De ofrede kostbare minutter af et tiltrængt frikvarter, og pastasalaten blev kastet hurtigt ned mens debatterne kørte, bl.a.
Derefter gik han ud af døren, tog den sammenklapsede krop på jorden over skulderen, og gav Servus et anerkende nik.
Selvom vi valgt en overvejende afslappet ferie, de tilbød at tage os surfe og mulighed for at kite / windsurf var altid tilgængelig.
Jeg håber, du fik bagt en rigtig lækker kage, selv om det gav anledning til lidt frustration.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois