Que Veut Dire ON VA CROIRE en Danois - Traduction En Danois

• vil tro

Exemples d'utilisation de On va croire en Français et leurs traductions en Danois

On va croire.
Vi vil tro.

Vous pensez qu'on va croire ça?
Forventer De, at nogen tror på det?

On va croire une enfant?
Stoler vi nu på et barn?

Vous pensez qu'on va croire ça?
Og det forventer du, at vi tror på?

On va croire que tu aimes ça.
De tror du kan lide det.

Il y a des lois. On va croire que je vous exploite.
De vil tro jeg udnytter mine ansatte.

On va croire que tu es jalouse.
Folk tror snart, du er jaloux.

Vous ne pensez sûrement pas qu'on va croire.
I vil ikke have os til at tro, at..

Et on va croire un serpent?
Skulle vi tro på en slange?

Qui croyez- vous qu'on va croire?
Hvem troede De, at de ville tro?

On va croire un chuchoteur maintenant?
Skal vi tro på en Whisperer?

Vous pensez vraiment qu'on va croire ces conneries?
Regner du virkeIig med, at vi tror på det Iort?

On va croire que l'école est à moi.
Når vi føler, at skolen er vores skole.

Tu t'imagines que l'on va croire un mot de ce que tu dis?
Tror du virkelig, at nogen vil tro dig?

On va croire que tu te soucies de moi.
Folk vil tro, du holder af mig. Pas på.

Ils n'imaginent pas qu'on va croire que c'est Copperfield?
De tror da vel ikke, at vi tror, det er Copperfield?

On va croire que j'ai été arrêtée.- Non.
Folk vil tro, jeg bliver anholdt. -Nej.

Pensez-vous vraiment qu'on va croire que vous l'ignoriez?
Vil De virkelig have os til at tro, at De ikke havde kendskab til det?

On va croire que vous êtes très tenace.
Folk vil tro, du er er utroligt vedholdende.

Maintenant, on va croire tous les escrocs qu'on croise?
Så nu tror vi på enhver svindler, vi støder på?

On va croire que tu fais sécher tes slips.
Folk vil tro, du tørrer dine underhylere deroppe.

Mais on va croire que tu craques, c'est pas bien.
Men alle vil tro, at du er ved at bryde sammen.

On va croire qu'on a jeté McNabb aux loups.
Det vil se ud, som om vi lokkede McNabb i døden.

On va croire qu'un mac black camé est blanc dans la mort d'une pute chez lui?
Tror du at politiet vil tro på at en sort pimp ikke har noget at gøre med en død gut i sin crib?

Vous pensez qu'on va vous croire?
Tror De, nogen tror Dem?

Et tu crois qu'on va te croire?
Forventer du, at folk tror dig?

Et on va le croire?
Tror vi på det?

J'espère qu'on va me croire maintenant, et qu'on va l'arrêter.
Jeg håber, at de tror mig nu og arresterer ham.

Vous pensez qu'on va vous croire?
Du kan ikke forvente, at vi tror dig?

On va nous croire jumelles.
Folk tror, vi er tvillinger.

Comment utiliser "on va croire" dans une phrase en Français

On va croire que le garçon pirate a trahi son amie.

On va croire que tu es sous l'emprise d'une malédiction !

On va croire peut-être que j’ai un parti-pris contre le cubisme.

bien sûr on va croire que cela n'a rien de machiste.

S'il gagne, on va croire que l'on est racistes, misogynes, homophobes.

on va croire que j’hurle), et je vous trouve simplement courageux.

P.P.S : Pauvre Yuki, on va croire qu'elle nous tyrannise !

tous trois ensemble, on va croire à une réunion de syndicat.

on va croire que ce sont les seuls à avoir travailler.........

On va croire que je n’ai rien d’autre à faire !

Comment utiliser "vil tro" dans une phrase en Danois

Futurama og Scurbs med måde, hvor jeg umiddelbart vil tro, at jeg har set samtlige Simpsons afsnit minimum 4 gange.

Altså jeg vil tro vi ikke skal lave noget som helst.

Jeg har altid elsket den latinamerikanske kultur, og vil tro, at en del af det skyldes, at de mennesker er så forbandede sexede, at de får mig til at savle.

Hvad mennesker vil tro på det private / personlige plan!

Jeg vil tro, at du kan få modermælkserstatning på brik i England.

Helle Thorning og Magrethe Vestager interviewes af en kvindelig journalist som jeg vil tro er i 40erne en anden kvinde over 40 er på TV hver søndag i prime time….

Men jeg vil tro, at du kan blive ramt af havelågeskatten, når du fraflytter, da selskabet jo er steget i værdi, siden du købte/oprettede det.

Ja, jeg vil tro at Ginnys opførsel i dag skyldes at hun mangler øvelse i at komme aktivt ud til stævner.

Finishen på det arbejde, som Martin har lavet, er så flot at ingen vil tro at der nogensinde har været en væg.

Du kan også servere perfekt sushi til din fest, alle vil tro du er en øvet sushi kok.