Que Veut Dire ON VOUS DIT en Danois - Traduction En Danois

• der bliver sagt
• du får at vide
• du bliver fortalt
• du bliver bedt
• vi fortæller dig
• du får fortalt
• du hører
• blev der sagt
• sladre med dem
• kan man sige

Exemples d'utilisation de On vous dit en Français et leurs traductions en Danois

Hippies on vous dit.
Haps blev der sagt.

On vous dit tout(presque).
Vi fortæller dig(næsten) alt.

Le top on vous dit!
På TOPPEN blev der sagt!

Ne croyez pas tout ce que l'on vous dit.
Tro ikke alt du hører.

Et on vous dit(presque) tout!
Vi fortæller dig(næsten) alt!

Le futur on vous dit!
Fremtiden blev der sagt!

On vous dit tout de ce qui s'est passé ce week- end.
Sladre med dem om alt hvad der skete i weekenden.

Influence, on vous dit.
Indflydelse, kan man sige.

Si on vous dit de vous regarder.
Så lad være. Hvis du bliver bedt om at se på dig selv,-.

Faites ce qu'on vous dit!
Gør, som der bliver sagt!

On vous dit de payer à travers CashU système de paiement.
Du bliver bedt om at betale det via CashU betaling system.

Faites ce qu'on vous dit.
Gør, hvad der bliver sagt.

Faites ce qu'on vous dit, et il n'y aura pas de blessés.
Gør som der bliver sagt! Der sker jer ikke noget.

HIS- TO- RIQUE! on vous dit.
RIG-E-LIGT! blev der sagt.

On vous dit tout ce qu'il faut savoir avant votre visite.
Vi fortæller dig alt, du behøver at vide inden dit besøg.

La pression, on vous dit!
Der er pres på, kan man sige!

Faîtes ce qu'on vous dit, et vous trouverez que c'est un endroit très sûr.
Hvis I gør, som der bliver sagt, er her meget sikkert.

Faites ce qu'on vous dit.
Bare gør som der bliver sagt.

On vous dit que cela ne produira que de l'hostilité ou de l'indifférence.
Du bliver fortalt vil kun producere fjendtlighed eller ligegyldighed.

Ne croyez pas ce qu'on vous dit.
Tro ikke, hvad du hører.

Faites ce qu'on vous dit et taisez vous!.
Gør hvad der bliver sagt- og hold kæft!

Alors faites ce qu'on vous dit.
Så gør som der bliver sagt.

Faites ce que l'on vous dit et personne ne sera blessé!
Gør som der bliver sagt, så kommer ingen til skade!

Orgasme culinaire garanti, on vous dit!
Orgasmegaranti, blev der sagt!

L'arrêt quand on vous dit de ne pas arrêter.
At der ikke stoppes, når der bliver sagt stop.

Celle- là est mauvaise, on vous dit.
Denne er dårlig, vi fortæller dig.

Encore une fois on vous dit que le code PIN est incorrect.
Igen du får at vide, at PIN-koden er forkert.

Vous allez faire ce qu'on vous dit.
Fra nu af gør du som der bliver sagt!

En silence, faites ce qu'on vous dit de faire, respectez les règles.
Vær stille og gør som der bliver sagt, følg reglerne.

Vous faites tout ce qu'on vous dit?
Du gør vel lige, hvad du bliver bedt om?

Comment utiliser "on vous dit" dans une phrase en Français

Textos, rencards secrets… On vous dit tout!

On vous dit tout sur notre visite.

On vous dit tout dans cette émission.

On vous dit tout dans cet article

Taille, forme, couleurs… On vous dit tout.

Quand on vous dit qu’elles étaient revanchardes…

On vous dit tout (sans spoilers, promis).

Quand on vous dit non, c’est non.

Quand on vous dit que c’est galère!

On vous dit tout sur cette offre.</p>

Comment utiliser "du får at vide, du bliver fortalt" dans une phrase en Danois

Leadenhancer opfanger de virksomheder, der besøger dit website, og du får at vide, hvilke sider og dermed produkter eller ydelser, som den navngivne virksomhed er interesseret i.

Du skal ydermere forholde dig til de ting, som du bliver fortalt i opgavebeskrivelsen.

Selv om du hører det utrolige, er det vigtigt, at du tror på, hvad du bliver fortalt.

Føreren er fuldt ansvarlig for proceduren, så tro ikke, hvis du bliver fortalt, at det er din skyld.

Det første besøg skal ske inden for 6 uger fra det øjeblik, du får at vide, at du har diabetes, og derefter 3, 6, 12 og 24 måneder efter diagnosen.

Tanker og følelser - Skilsmisseraad Når du får at vide, at din mor og far skal skilles, er det helt naturligt´, at du får rigtig mange tanker og følelser omkring det.

Du åbner kommandoprompt med administratorrettigheder, skriver kommandoen, trykker på Enter, og du bliver fortalt, at kommandoen er gennemført.

Det kan være, at du får at vide, at du kører 50 km/t på en vej hvor du må køre 80 km/t, så har du allerede sat farten ned med 30 km/t.

Spørgsmålet er så, om du vælger at tro på alt, hvad du får at vide.

Kan det være rigtigt, at du skal tro noget andet end det, du får at vide alle steder: at calcium giver stærke knogler?