Que Veut Dire BLEV DER SAGT en Français - Traduction En Français

• disait
• a été dit
• dit
• fut prononcé

Exemples d'utilisation de Blev der sagt en Danois et leurs traductions en Français

Én, blev der sagt!
J'ai dit une!

Hold så kæft, blev der sagt!
J'ai dit la ferme!

Nej, blev der sagt.
J'ai dit non.

Hold så kæft, blev der sagt!
J'ai dit ta gueule!

Tit blev der sagt'dig'.
On dit souvent,"on".

Alle sammen ud, blev der sagt!
J'ai dit, tout le monde dehors!

YAY- blev der sagt.
JLT- On l'a dit.

Det var i morgen, blev der sagt.
C'était demain, on avait dit.

Det blev der sagt om aftalen.
Ce qu'on dit à propos de l'Accord.

På TOPPEN blev der sagt!
Le top on vous dit!

Hvad blev der sagt i medierne i går?
Que disait- on dans les médias?

Orgasmegaranti, blev der sagt!
Orgasme culinaire garanti, on vous dit!

I Helsinki blev der sagt to ting til ansøgerlandene.
On a dit deux choses aux pays candidats à Helsinki.

Fodbolden kom hjem, blev der sagt.
Le football est revenu chez lui, disait-on.

Haps blev der sagt.
Hippies on vous dit.

Jeg var ikke en mand, der kunne bekæmpe danskerne, blev der sagt.
Je ne suis pas un homme pour lutter contre les Danois, il a été dit.

Alene, blev der sagt.
J'ai dit:"Seul".

Fremtiden blev der sagt!
Le futur on vous dit!

Derudover blev der sagt, at Belarus kunne glemme alt om naboskabspolitikken.
En outre, il a été dit que le Belarus pouvait dire adieu à la politique de voisinage.

Ved ingen af disse visitationer blev der sagt noget om Davids hus.
Dans toutes ces visitations, rien n'avait été dit concernant la maison de David.

Slut, blev der sagt!
Fini, vous dit- on!

DET HELE- blev der sagt!
Tout, a été dit!

Smil, blev der sagt!
Souriez, vous dit- on!

SCANDAL blev der sagt!
L'espionnage a été dit!

Sjov, blev der sagt.
Drôle, on l'a dit.

Bomstille, blev der sagt!
Explosivité, on a dit!

Næ, men i reklamen blev der sagt, at man kunne skære i dåser.
Non, mais la pub à la télé disait qu'on pouvait, si on voulait.

Entréen, blev der sagt!
Et on l'a dit d'entrée!

Aldrig, blev der sagt!
Jamais, on a dit!

Sov nu blev der sagt.
Il faut dormir, dit- on.

Comment utiliser "blev der sagt" dans une phrase en Danois

Da vi stod der, overhørte vi pigerne snakke om Rita og om ansøgningsstop – “… jeg tror godt vi kan tage en ansøgning endnu…” – blev der sagt.

Men kryds med kryds på, blev der sagt.

Velkommen, blev der sagt til de mange inviterede gæster.

Det er Joan Sørensen, blev der sagt, da jeg svarede, og da kvinden skulle til at forklare sig nærmere, stoppede jeg hende straks.

Endelige blev der sagt ja til at dispensere i forhold til udformningen af vinduer.

Der var ikke brug for nogen totalrenovering, blev der sagt!

Ordførende direktør for FC Midtjyllands Claus Steinlein Kl Hvad blev der sagt?

En sikker sejr, blev der sagt i målområdet.

Denne gang blev der sagt alle, undtagen 364 træd af.

Blev der sagt noget om, hvordan Halo 3-versionen er rent teknisk - i forhold til Premium og Elite?

Comment utiliser "disait, dit" dans une phrase en Français

c'est des machins comme disait Degaulle.

Keryx dit dutiliser une très important.

C'est toi qui dit n'importe quoi!

C’est très triste, disait cette source.

Surtout celle qui disait s’appeler Elle.

enfin c'était elle qui disait ça...

Vicisti Galileus***, comme disait Julien l'Apostat.

Met een verwijzing naar dit weblog.

Autant, wetzstein dit paul gileno qui.

Après, comme disait Patrick, les catas...