Exemples d'utilisation de Ont libéré en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils m'ont libéré.
Tu t'es évadé?- Ou ils t'ont libéré?
Brød du Les Alliés ont libéré l'Europe du nazisme.
Pourquoi ils t'ont libéré?
Hvorfor løslod de dig?Les Serrakins ont libéré vos ancêtres des Goa'ulds.
Serrakinernerne befriede dine forfædre fra Goa'uld.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
libéré de prison
corps libèrelibéré sous caution
urine libéréeaide à libérerlibère des endorphines
mesure de libérervotre corps libèrelibère une grande quantité
parts libérées
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Il m'a dit:"Ils m'ont libéré.
Ces derniers ont libéré lundi 30 septembre plusieurs centaines de prisonniers.
Taliban befriede hundredvis af fanger mandag.Merci. Ils t'ont libéré?
Tak.- De lukkede dig ud.Ils m'ont libéré dans cette campagne avec tous les autres sans distinction.
De sendte mig ud i kampagnen sammen med alle de andre, der er ingen skelnen.Ce sont les mêmes qui ont libéré Freeze.
Det er utvivlsomt de samme, der befriede Freeze.Lorsque les Rwandais ont libéré eux-mêmes leur pays, nous avions pensé grand.
Da rwandere befriede vores land- tænkte vi stort.Ce ne sont pas les rebelles de l'extérieur qui ont libéré Tripoli.
Les rebelles syriens ont libéré 48 otages iraniens.
C'était Joe etNorrie qui ont laissé Julia partir et qui ont libéré Hunter.
Det var Joe ogNorrie som slap Julia ud og befriede Hunter.Le 19 janvier, nos troupes ont libéré de lodz, le 23 janvier- bydgoszcz.
Januar 19, vores tropper befriede lodz på 23 januar bydgoszcz.Mais ce sont des êtres humains vu qu'ils ont libéré 30 otages.
Les sorcières qui ont libéré ma mère, leur lignée lui procure ses pouvoirs.
De hekse der frigav min mor, hun trækker sine kræfter fra deres slægtslinje.Ils nous ont pris d'assaut et l'ont libéré de sa cellule.
De skød sig i her og brød ham ud af at rumet.Les autorités l'ont libéré sous sa responsabilité, je vais le chercher vendredi.
Myndighederne har løsladt ham ind i hendes ladning. Jeg indsamle ham på fredag.Cela signifie queplus d'avions ont libéré des polluants.
Les espions du Nord ont libéré des otages. Contrairement aux prédictions de l'ANSP.
Frigiver spionerne fra Nord nogle gidsler… Forbandede kommunister! Imod ANSP's forudsigelser.À la fin de novembre,les troupes soviétiques avec l'appui des rebelles ont libéré pavlodar.
Le 2 août, les troupes françaises ont libéré des allemands la ville de soissons.
På 2 august den franske tropper befriede tyskerne fra byen soissons.Je n'ai jamais compris pourquoi les conservateurs noirs/ conservateurs évoquent toujours le fait que les républicains ont libéré les esclaves, alors bordel quoi?
Jeg har aldrig forstået, hvorfor sorte konservative/ konservative altid giver anledning til, at republikanere frigav slaverne, så fanden hvad?Les forces de sécurité afghanes ont libéré des terroristes le complexe de grottes de Tora- Bora.
Lorsque le gouvernement a annulé le prix, ces propriétaires ont libéré les serpents devenus inutiles.
Les troupes russes ont libéré slave poméranie, okkyпиpoBaHHoe à des moments différents allemands.
Russiske tropper befriede de slaviske pommern, optaget på forskellige tidspunkter af tyskerne.Mais ce sont les forces américaines et kurdes qui ont libéré la capitale de facto de l'État islamique.
Men det blev USA og kurdiske styrker, der befriede Islamisk Stats de facto hovedstad.Les technologies modernes ont libéré l'éducation, créé des possibilités d'activités éducatives multidimensionnelles et mis en place un ESPACE ÉDUCATIF.
Moderne teknologi har frigjort uddannelse, skabt muligheder for flerdimensionale uddannelsesaktiviteter og etableret et UDDANNELSESRUM.Le problème, c'est quece sont les mêmes qui ont libéré des dizaines de milliards pour l' UMTS.
Problemet i den forbindelse er, atdet er de samme, som har frigjort mange milliarder til UMTS.
