Exemples d'utilisation de Peut accepter en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Qui peut accepter tout ça?
J'espère que la Commission peut accepter cet amendement.
Peut accepter des douzaines de flux.
L'utilisateur peut accepter cette.
Peut accepter un calendrier partagé.
Kan acceptere en delt kalender.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
accepter les amendements
commission acceptecommission peut accepteraccepter les cookies
commission a acceptéclient accepteaccepte une variété
acceptez le fait
casino accepteconseil a accepté
Plus
La Commission peut accepter cette disposition.
Je commencerai par les amendements quela Commission ne peut accepter.
Lad mig starte med de ændringsforslag,som Kommissionen ikke kan godkende.Qui peut accepter un tel choix???
Hvem kan tage en sådan beslutning???Cela signifie que le bébé peut accepter la nourriture et avaler.
Det betyder, baby kan acceptere mad og sluge.Le Fonds peut accepter des contributions volontaires de membres et d'autres sources.
Fonden kan modtage frivillige bidrag fra medlemmer og fra andre kilder.De toute façon, Il peut accepter votre service.
Han kan modtage din tjeneste, på en hvilken som helst måde.Pour la directive, le Parlement européen a adopté 1 amendement, quela Commission ne peut accepter.
Hvad angår direktivet, vedtog Europa-Parlamentet 1 ændringsforslag,som Kommissionen ikke kan godkende.La Commission peut accepter cet ajout.
Kommissionen kan godtage denne tilføjelse.Kstars; peut accepter des dates très lointaines, au-delà des limites habituelles imposées par QDate. Actuellement, vous pouvez fixer une date entre les années-& 160; 50& 160; 000 et+& 160; 50& 160; 000. Nous pouvons étendre cette plage lors des versions futures. Cependant, soyez averti que la précision de la simulation devient de plus en plus dégradée pour les dates les plus lointaines. C'est particulièrement vrai pour les positions des corps du système solaire.
Kstars; kan håndtere meget usædvanlige datoer udover almindelige grænser som forårsages af QDate. For øjeblikket La Commission peut accepter l'amendement 1.
Kommissionen kan acceptere ændringsforslag 1.En revanche, il y a certaines limites à la quantitéde puissance électrique que le réseau électrique local peut accepter(voir la section sur les éoliennes dans le réseau électrique).
På den anden side er der grænser for,hvor meget strøm det lokale elnet kan håndtere(se afsnittet om vindmøller i elnettet).La Commission peut accepter cette disposition.
Kommissionen kan godtage denne tilføjelse.La Commission peut accepter l'amendement 7 pour autant que le règlement 2048/98 de la Commission soit expressément cité avec le règlement 120/97 du Conseil.
Kommissionen kan tilslutte sig ændringsforslag 7, forudsat at Kommissionens forordning nr. 2048/98 udtrykkeligt nævnes sammen med Rådets forordning nr. 120/97.J'espère que la Commission peut accepter cet amendement.
Jeg håber, at Kommissionen kan tilslutte sig dette ændringsforslag.Le groupe peut accepter, ou non, des nouveaux membres.
Medlemmer af gruppen kan godkende eller foreslå nye medlemmer.Même si une personne a déjà subi plus de traumatismes que ce qu'il peut accepter, il y a toujours une chance de renforcer la résilience et de revenir à un état plus équilibré.
Selv hvis nogen allerede har oplevet flere traumer, end de kan håndtere, er der stadig en chance for at opbygge modstandskraft og vende tilbage til en mere afbalanceret tilstand.Le vendeur peut accepter l'offre du client sous un délai de cinq jours.
Sælger kan acceptere kundens tilbud inden for fem dage.L'ordonnateur compétent peut accepter des cofinancements en nature.».
Den anvisningsberettigede kan godkende samfinansiering i form af naturalydelser.".La Commission peut accepter tous les amendements à l'exception de l'amendement 5.
Kommissionen kan acceptere alle ændringsforslag undtagen nr. 5.La Commission peut accepter cet amendement.
Kommissionen kan acceptere dette ændringsforslag.La Commission peut accepter intégralement tous les amendements.
Kommissionen kan godtage alle ændringerne fuldt ud.J'espère que le Parlement comprendra quela Commission ne peut accepter de prendre des engagements concernant des échéances qui ne pourront raisonnablement pas être respectées.
Jeg håber, atParlamentet vil forstå, at Kommissionen ikke kan gå med til at forpligte sig med hensyn til tidsfrister, der ikke med rimelighed La Commission peut accepter tous les amendements du compromis.
Kommissionen kan acceptere alle kompromisets ændringsforslag.La Commission peut accepter ces amendements.
Kommissionen kan acceptere disse ændringsforslag.La Commission peut accepter ce nouveau mandat.
