Exemples d'utilisation de Plusieurs fois par jour en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Utilisation: plusieurs fois par jour.
Je vérifie habituellement mes courriels plusieurs fois par jour.
Jeg checker normalt mails flere gange dagligt.Je mange plusieurs fois par jour.
Jeg spiser flere gange om dagen.Se gargariser avec le liquide reçu plusieurs fois par jour.
Gurgle med den modtagne væske flere gange om dagen.Ainsi que plusieurs fois par jour dans notre jardin.
Det er flere gange om ugen, i vores have.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière foisprochaine foisla dernière foisseule foisnouvelle foisune seule foisautre foisune dernière foisune autre foismaintes fois
Plus
Distribution assurée plusieurs fois par jour.
Strøning flere gange dagligt.Plusieurs fois par jour, tendance à consistence liquide.
Je pleurais plusieurs fois par jour.
Jeg græd flere gange om dagen.Une navette gratuite pour le centre ville plusieurs fois par jour.
Gratis shuttle til centrum flere gange dagligt.Je craquais plusieurs fois par jour.
Jeg brød sammen flere gange om dagen.Vous ouvrez etfermez le réfrigérateur plusieurs fois par jour.
Vi åbner oglukker vores køleskab flere gange dagligt.Je regarde plusieurs fois par jour si y a du nouveaux.
Tjekker flere gange dagligt, om der er nyt.Camille change de tenue plusieurs fois par jour.
Lucas skifter tøj mange gange dagligt.Le traitement, encore une fois, est à base de puissants corticostéroïdes topiques, quel'on applique aux lésions plusieurs fois par jour.
Behandlingen er baseret på kraftfulde, topiske kortikosteroider,som tilføres på læsionerne adskillige gange om dagen.J'en pleurais plusieurs fois par jour.
Jeg græd flere gange om dagen.C'est une fonctionnalité que nous utilisons chez Yoast plusieurs fois par jour.
Det er en funktion, vi ved Yoast bruger mange gange om dagen.Puis- je jouer plusieurs fois par jour?
Kan jeg spille flere gange om ugen?Lorsque cela se produit,les pousses devront être ventilées plusieurs fois par jour.
Når dette sker,skal skuddene ventileres et par gange om dagen.Après les repas plusieurs fois par jour.
Efter måltider flere gange om dagen.Nous réactualisons les taux de change plusieurs fois par jour.
Valutakurserne bliver opdateret mange gange dagligt.Vous pouvez boire plusieurs fois par jour, comme du thé.
Du kan drikke flere gange om dagen, som te.Il y a un car qui vous mène en ville plusieurs fois par jour.
Der er en single der går i byen flere gange om ugen.Je la sors pourtant plusieurs fois par jour mais rien n'y fait.
Jeg løber flere gange om ugen, men han gør intet.Finnair dessert trois villes polonaises plusieurs fois par jour.
Finnair flyver til tre polske byer flere gange dagligt.Je dis cette phrase plusieurs fois par jour à mes clients de jardinerie.
Den sætning siger jeg mange gange om dagen til min hund.Prenez le bouillon de 50- 70 ml nécessaire plusieurs fois par jour.
Træffe de nødvendige 50-70 ml bouillon flere gange om dagen.Accepté 200- 400 mg plusieurs fois par jour avec les repas.
Accepteret 200-400 mg flere gange om dagen med måltider.Cela vous évite d'entrer vos informations de connexion plusieurs fois par jour.
På den måde undgår du at skulle indtaste dine login-oplysninger mange gange om dagen.Il y a de préférence plusieurs fois par jour, par petites portions.
Der er fortrinsvis flere gange dagligt, små portioner.Mais c'est exactement ce que vous avez besoin de vous dire, et plusieurs fois par jour.
Men det er lige præcist det, du bør sige til dig selv, adskillige gange om dagen.
