Exemples d'utilisation de Procédés en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Procédés et caractéristiques techniques.
L'eau peut être dissoute par deux procédés.
Nouveaux procédés et moyens de production.
Effet de l'insuline et des procédés pour réduire.
Effekt af insulin og metoder til reduktion.Des procédés et produits biotechnologiques.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
procédé technique
même procédéles procédés industriels
nouveau procédéprocédé chimique
autres procédésprocédé spécial
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Le jus produit est déshydraté selon deux procédés.
Tørring af den fremstillede saft sker på én af to måder.Les procédés de clonage des êtres humains;
L'extraire et le raffiner sont des procédés très toxiques.
Procédés et matériaux pour les énergies durables;
Materialer og processer til bæredygtig energi.Il existe de nombreux procédés et produits sur le marché.
Der findes mange metoder og produkter på markedet.Des procédés de traitement et l'élimination des verrues.
Fremgangsmåder til behandling og fjernelse vorter.Les bandits ont usé des mêmes procédés pour arriver à leurs fins.
Deux procédés contre le calcaire et l'eau dure.
Der er to måder at bekæmpe kalk og hårdt vand på.Le traitement est effectué à l'aide de procédés automatisés.
Les procédés connus qui aident à survivre à la séparation.
Kendte metoder, der hjælper til at overleve adskillelsen.Perspective et Intensification des procédés filtre automatique de la pression.
Automatisk Filter proces intensivering og udsigten.Tous les procédés chimiques cellulaires sont appelés métabolisme.
Alle cellulære kemiske processer kaldes metabolisme.Les nouvelles utilisations du mercure dans les produits et procédés.
Le groupe«produits, procédés et organisation innovants».
Gruppen for»innovative produkter, processer og organisation«.Des procédés pour le durcissement des fonctions du corps et de la peau.
Fremgangsmåder til hærdning af kroppen og huden funktioner.Une anesthésie locale est généralement suffisante pour ces procédés.
Industries et procédés qui génèrent des émissions nocives.
Industrier og processer, der genererer skadelige emissioner.Traitement de matériaux plus minces par des procédés de formage innovants.
Forarbejdning af tyndere materialer ved hjælp af innovativ formproces.Les anciens procédés de ce type ont rarement été informatisés.
De gamle arter af denne proces blev sjældent computeriseret.Certaines dépigmentations de la peau peuvent également être corrigées par ces procédés.
Cependant, ces procédés ne sont pas suffisamment efficaces.
Disse fremgangsmåder er imidlertid ikke tilstrækkeligt effektive.Obtenues directement des olives,uniquement par des procédés mécaniques, à basse température.
Udvundet direkte af oliven,kun af mekaniske procedurer i kold temperatur.Les anciens procédés de ce type ont rarement été informatisés.
Tidligere har disse typer af processer sjældent været computeriseret.C'est une activité précise,minutieusement codifiée qui fait appel à des procédés précis.
Auditering er en præcis,omhyggeligt kodificeret aktivitet med nøjagtige procedurer.Ces procédés sont utilisés avec succès sur tout le world wide web.
Denne fremgangsmåde bliver anvendt med succes på hele World Wide Web.
