Exemples d'utilisation de Prophète de dieu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jésus est non seulement un prophète de Dieu.
Jesus er ikke bare en Guds profet.Le prophète de Dieu sur terre, Thomas S.
Guds profet på jorden, præsident Thomas S.L'invité est Éliya, un prophète de Dieu.
Den overnattende gæst er Guds profet Elias.Aucun prophète de Dieu n'a été mentionné dans la bible pour créer une religion.
Ingen Guds profet er blevet nævnt i Bibelen til at oprette en religion.Nous sommes menés par un prophète de Dieu.
At vi i dag bliver ledet af en Guds profet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
faux prophèteprophète muhammad
le prophète muhammad
le prophète mahomet
saints prophètesles faux prophètesun faux prophèteprophète daniel
dernier prophèteles saints prophètes
Plus
Utilisation avec des verbes
C'était un prophète de Dieu, et cependant il dut fuir de lieu en lieu pour sauver sa vie.
Elias var en Guds profet, men måtte dog flygte fra sted til sted for at redde sit liv.A notre époque, nous sommes guidés par un prophète de Dieu.
At vi i dag bliver ledet af en Guds profet.Le rôle d'un prophète de Dieu n'est pas d'accomplir mais d'annoncer, et Mahomet n'a pas annoncé mais accompli!
Den rolle, som en Guds profet er ikke at opnå, men at annoncere, og Muhammed har ikke annonceret, men udført!Je témoigne quenous sommes dirigés par un prophète de Dieu.
Jeg ved, atvi i dag bliver ledet af en Guds profet.Je sais queThomas S. Monson est le prophète de Dieu sur la terre aujourd'hui.
Jeg ved, atPræsident Kimball er Guds profet på jorden idag.Il ne faut jamais rejeter la Parole donnée à un prophète de Dieu.
I må aldrig afvise Ordet, givet til en Guds profet.Daniel était un prophète de Dieu et il était prophète parce qu'il respectait les commandements de Dieu. .
Kapitel 19»Daniel var en Guds profet, og han var Nous sommes grandement bénis d'être dirigés par un prophète de Dieu.
Det privilegium at blive ledet ved en Guds Profet.Elisée, un prophète de Dieu, se retrouva lui-même dans cette situation après avoir donné de précieux conseils à l'armée d'Israël.
Elisa, en Guds profet, havnede i denne situation efter at have givet værdifulde råd til Israels hær.Je témoigne quenous sommes dirigés par un prophète de Dieu, Thomas S.
Jeg vidner om, atvi bliver ledt af en Guds profet, præsident Thomas S.Balaam appartenait à la classe des magiciens, bien qu'il fût,à un moment donné, prophète de Dieu.
Bileam hørte til magerne, skønthan en tid var en af Guds profeter.C'est contre nos principes religieux et notre moralité en tant queMusulmans de dénigrer quelque Prophète de Dieu, ou de rejeter quelque vérité, ou de falsifier quelque religion divine.
Det er imod vore religiøse principper og vor moral som muslimer,at underkende nogen af Guds profeter, at afvise nogen sandhed, at forfalske nogen guddommelig religion.Peut-être qu'ils voient même Jésus comme un grand maître ou un prophète de Dieu.
Måske har de endda se Jesus som en stor lærer eller profet fra Gud.Ma Mission finale,donnée au monde par l'intermédiaire du prophète de Dieu, est un grand Don à l'humanité.
Min sidste Mission,givet til verden gennem Guds profet, er en stor gave til menneskeheden.L'Église de Jésus- Christ existe à nouveau sur la terre dans une forme parfaite, avec à sa tête un prophète de Dieu.
Jesu Kristi Kirke eksisterer igen på jorden i sin fuldkomne form med Guds profet som leder.Le président de l'Église de Jésus- Christ des Saints des Derniers Jours est le prophète de Dieu sur la terre aujourd'hui.
Præsidenten for Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige er Guds profet på jorden i dag.Beaucoup de personnes le reconnaissent Jésus-Christ comme un homme bon,un grand enseignant ou même un prophète de Dieu.
Mange mennesker vil anerkende Jesus Kristus som en god mand,en god lærer, eller måske en af Guds profeter.Il se voyait lui-même comme le successeur de Moïse et de Jésus, et comme le prophète de Dieu, qu'il appelait Allah.
Han anså sig selv for at være en efterfølger af Moses og Jesus og en profet fra Gud, som han kaldte Allah.Bien que beaucoup d'entre eux aient été ultérieurement crus, vous, mon enfant,souffrirez le plus parce que vous êtes un prophète de Dieu.
Selvom mange blev troet efterhånden, vil du, mit barn,komme til at lide allermest, fordi du er Guds profet.Pollard, vous avez dit que nous ne pouvions pas croire queJoseph Smith était un prophète de Dieu.
Pollard, du sagde, at vi ikke kunne tro på, atJoseph Smith var Guds profet.Le précepte du Coran est la guerre perpétuelle contre tous ceux qui nient queMahomet est le prophète de Dieu.
Koranens forskrift er evig krig mod alle, der nægter, atMahomet er Guds profet.C'est Moi, Jésus- Christ, que vous calomniez lorsquevous vous moquez de Ma Sainte Parole donnée au prophète de Dieu.
Det er Mig, Jesus Kristus, I bagtaler, nårI håner Mit Hellige Ord, der er givet til Guds profet.Le chrétien sait que… les prophètes de Dieu ont toujours témoigné de Jésus- Christ.».
Ce qui est donné aux prophètes de Dieu est la Vérité.
Hvad der er givet til Guds profeter er Sandheden.La plupart des prophètes de Dieu furent méprisés, ridiculisés et considérés comme hérétiques.
De fleste af Guds profeter blev foragtet, hånet og anset for at være kættere.
