Exemples d'utilisation de Refroidie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Porsche refroidie par Air?
Notre piste s'est un peu refroidie.
Porsche refroidie par Eau?
Porsche kølet af Vand?Servez la boisson légèrement refroidie.
Server drikken lidt kølet.Donc oui elle refroidie bien.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Refroidie par la mort. Et déjà sous terre.
Lorsque refroidie, filtrer.
Når det er afkølet, filtrer.Lorsque la ganache est suffisamment refroidie et épaisse.
La masse refroidie doit être filtrée.
Afkølet blanding skal filtreres.Ajouter le miel lorsquela boisson est refroidie.
Honning er nødvendig, selv nårdrikken er afkølet.La piste est refroidie, si elle existait.
Sporet er koldt, hvis der overhovedet har været et.Vous devez vous asseoir jusqu'à ce que la brique soit refroidie.
Du skal sidde indtil mursten er afkølet.Lorsque la crème est refroidie, vous pouvez l'utiliser.
Når cremen er afkølet, kan du bruge det.Avant la congélation, la pizza doit être complètement refroidie.
Før frysning skal pizzaen være helt afkølet.Après la lave refroidie, l'eau est sorti de la roche.
Efter lava afkølet, vand kom ud af klippen.Après avoir versé la masse bouillie, mais refroidie avec de l'eau.
Efter hældning af massen kogt, men afkølet med vand.La masse refroidie doit être filtrée sur de la gaze.
Afkølet masse skal filtreres gennem gasbind.Verser 100 ml d'eau bouillie refroidie dans le récipient;
Hæld 100 ml afkølet kogt vand i beholderen;Convection refroidie opération assure Silence pendant l'utilisation.
Konvektion afkølet Operation sikrer stilhed under brug.Dès que la décoction est refroidie, elle peut être utilisée.
Når afkogningen er afkølet, kan den bruges.L'éruption cutanée disparaît généralement une fois la peau refroidie.
Une fois la décoction refroidie, vous pouvez l'utiliser.
De l'odeur de la feuille brassée, de la perfusion à la tasse vide refroidie.
Fra duften af brygget blad, infusionen til afkølet tom kop.Une fois la saumure refroidie, ils versent les légumes.
Når saltlage er afkølet, hælder de grøntsagerne.Après cela, la composition doit être retirée du bain - marie et refroidie.
Herefter bør sammensætningen fjernes fra vandbadet og afkøles.Après la lave refroidie, l'eau est entrée dans les rochers.
Efter lava afkølet, vand kom ud af klipperne.La procédure est effectuée jusqu'à ce que l'eau soit complètement refroidie.
Fremgangsmåden skal fortsætte, indtil vandet er helt afkølet.Servir la boisson bien refroidie avec des cubes de glace comestible.
Server drikken godt koldt med æbler af spiselig is.La deuxième recette implique que l'huile d'olive doit être bouillie et refroidie.
Den anden opskrift indebærer, at olivenolie skal koges og afkøles.La zone endommagée doit être refroidie pendant au moins 30 minutes.
Det beskadigede område skal afkøles i mindst 30 minutter.
