Que Veut Dire REFUSEZ en Danois - Traduction En Danois

• nægter
• afviser
• afslår
• ikke vil
• fravælger
• siger nej
• modsætter dig
• framelder dig
• afvise
• nægte
• nægt
• afvis
• nægtede
• afslå
• afviste

Exemples d'utilisation de Refusez en Français et leurs traductions en Danois

Refusez toute agression.
Afvise ethvert Overgreb.

Si vous refusez l'offre.
Hvis du afviser et tilbud.

Refusez leurs installations.
Afviser installationer af dem.

Nous comprenons si vous refusez.
Vi forstår, hvis du siger nej.

Vous refusez un ordre direct?
Nægter du en direkte ordre?

Je comprendrai si vous refusez.
Jeg forstår godt, hvis du siger nej.

Vous refusez de venir à Rome?
Nægter du at komme til Rom?

En cas de doute, refusez le colis.
I tilfælde af tvivl, nægte stoffet.

Vous refusez des millions.
Du siger nej til flere millioner.

Il veut savoir pourquoi vous refusez d'essayer.
Han vil vide, hvorfor du ikke vil forsøge.

Comment refusez- vous poliment?
Hvordan afviser du høfligt?

Et il vaut mieux parfois lui expliquer pourquoi vous refusez.
Det er rigtigt, at du nogle gange har brug for at forklare, hvorfor du siger nej.

Refusez les demandes injustifiées.
Afvise uberettigede krav.

Si vous refusez, je la tue.
Hvis du nægter, slår jeg hende ihjel.

Refusez, et ils feront face à mon jugement.
Afslå og de står overfor min dom.

Pourtant, vous ne refusez pas d'y croire?
Men du nægter ikke at tro?

Ne refusez pas l'aide de parents.
Forældre må ikke afvise hjælp.

Décidez exactement quel degré d'inquiétude une chose peut valoir et refusez de lui en donner davantage.
Afgør selv, hvor megen ængstelse en sag må volde Dem- og afslå at spilde mere tid på den.

Si vous refusez, je vais tirer.
Hvis du nægter, skyder jeg dig.

Refusez ce présent, et je me montrerai impitoyable.
Hvis I afslår, viser jeg ingen nåde.

Ne me refusez pas ce plaisir.
De må ikke nægte mig denne glæde.

Refusez poliment si vous n'en voulez pas.
Høfligt afslå tilbuddet, hvis du ikke ønsker det.

Si vous refusez, tous, vous mourrez.
Hvis I nægter, vil I alle dø.

Refusez de rencontrer ceux que vous ne voulez pas voir.
Afvise at mødes med dem, du ikke ønsker at se.

Bon, vous refusez d'être mon ami.
Hvis du ikke vil være venner, så okay.

Vous refusez toujours de faire sortir ma famille d'Argentine.
Du afslår stadig at hjælpe min familie ud af Argentina.

Si vous refusez, j'ai l'air d'un con.
Hvis du siger nej, bliver jeg til grin.

Refusez groupes utilisés camionnettes Mercedes, mini- fourgonnettes et minibus Mercedes Mercedes.
Nægte grupper brugte Mercedes varevogne, minibusser og minibusser Mercedes Mercedes.

Si vous refusez un emploi convenable.
Hvis man afslår et rimeligt ordinært job.

Vous refusez le terme«douleur inexpliquée».
Du nægter udtrykket"uforklarlig smerte".

Comment utiliser "refusez" dans une phrase en Français

Refusez systématiquement les billets déchirés ou fripés.

Refusez les emballages superflus et les sur-emballages.

Refusez toute galère liée à votre lit.

Attention, refusez toutes ces propositions payantes !

C’est vous qui refusez de voir l’évidence.

Pour ce que vous refusez quelqu'un le.

Vous refusez d'admettre votre condition de mouton.

Refusez d’être les complices des fusilleurs !”

Et vous–même, comme eux, refusez d’y remédier.

Depuis tant d'années, vous refusez de mourir.

Comment utiliser "afviser, nægter, afslår" dans une phrase en Danois

Hvorvidt stabiliteten så muliggør monarkiet eller omvendt, afviser forfatteren at kunne give svar på.

Præcis den undersøgelse, Brottsförebyggande rådet nægter at udføre fordi den ville diskvalificere deres herrer m/k.

For at fjerne æggestokke og livmoder gøre østrogen og testosteron produktion, afslår eller ophører, hvilket kan påvirke sexlyst.

Som ung og stille og rolig type nægter jeg at tro på at han ville have lyst til dét skifte.

Afviser Patent- og Varemærkestyrelsen den behandling, der er betalt for, vil der ske tilbagebetaling af gebyrer indbetalt i forbindelse med behandlingen.

Skærmydslerne finder sted, da et medlem af gruppen afslår ejerens lumre tilbud om ”Texas barbeque”.

Man afviser ikke, at der er noget udenfor sindet, hverken fysisk eller metafysisk.

Modarbejder man AF, afslår en jobplan, udebliver fra en samtale eller afslår et aktiveringstilbud kan man også få karantæne.

Han afviser, at der i tilfælde med katte og abers frygt for slanger er tale om en fobi.

Løkke er for meget Christianborg-rotte til at han vil danne regering med et parti, der helt afviser at spille efter de gældende parlamentariske regler.