Que Veut Dire RESTENT en Danois - Traduction En Danois

• forbliver
• er
• fortsat
• stadig
• er stadig
• er fortsat
• holder
• tilbage
• bo
• står
• ophold
• sidder
• opholder sig
• resterende

Exemples d'utilisation de Restent en Français et leurs traductions en Danois

Ils restent ici?
Skal de bo her?

Et mes pieds qui restent.
Og mine fødder er stadig.

Restent vivaces.
Forbliver levende.

Ceux qui restent.
Hvem er tilbage.

Ils restent là-bas?
Står de der bare?

Les noms restent.
Navne holder ved.

Ils restent chez nous?
Skal de bo hos os?

Les signes vitaux restent normaux.
Pulsen… er normal.

Ils restent plantés là.
De sidder bare der.

Quelques personnes restent.
Et par mennesker er fortsat.

Les mecs restent des mecs.
Mænd er mænd.

Restent donc les taxes.
Tilbage er så afgifterne.

Les enfants restent seuls….
Børn står alene….

Ils restent tous immobiles.
De står alle stille.

Les ambitions restent élevées.
Ambitionerne er fortsat høje.

Ils restent juste derrière nous.
De er lige bag os.

Les Frères restent ensemble.
Brødre holder sammen.

Cette nos chats spéciaux restent.
Dette vores specielle katte ophold.

Des cheveux restent des cheveux.
Men hår er hår.

Bâtiment trop de temps précieux qui restent!
Bygning for dyrebar resterende tid!

Et ils restent nos otages.
Og de er stadig vores.

Tous les scénarios restent ouverts.
Alle scenarier er stadig åbne.

Et ils restent seuls, perdus.
Og de er stadig alene og fortabte.

Sinon les frontières restent fermées.
Ellers fortsat lukkede grænser.

Les prix restent sous pression.
Priserne er fortsat under pres.

Les renseignements des clients restent sécurisés.
Resterende kundeoplysninger er sikre.

Mais ils restent une équipe.
Men de er stadig et hold.

Il faut gagner tous les matchs qui nous restent.
Vi skal stadig vinde vores resterende kampe.

Ses yeux restent sensibles.
Hans øjne er følsomme.

Les merdes qui se sont passées a Oaktown ne restent pas a Oaktown.
Det, der sker i Oaktown, forbliver ikke i Oaktown.

Comment utiliser "restent" dans une phrase en Français

Nos missions restent cependant les mêmes.

Les auteurs restent très ouverts heureusement.

Droite pour droite, ils restent "ensemble".

Toutefois, ils restent encore mal documentés.

Les morsures graves restent largement minoritaires.

Pour autant les revendications restent intactes.

Mais les disparités territoriales restent importantes.

Les spécialistes restent quand même divisés.

Les concentrations récentes restent très fortes.

Mais ses actions restent encore modestes.

Comment utiliser "forbliver, stadig" dans une phrase en Danois

Hvis batteriopladeren forbliver tilsluttet til batteriet, overgår laderen til vedligeholdelsesopladning med 13,7 V, så længe den er tilsluttet til strømnettet. 6.

Dette forhindre din underkæbe i at falde tilbage og ligge pres på dine luftveje, så de forbliver åbne.

Jeg er temmelig sikker på, at jeg stadig har lidt af det tilbage.

Man kan dog stadig købe frisk fisk i restauranterne, men priserne er skruet vildt op, så pas på ikke at blive snøret.

Børsen Play Domenick Beskos: Tror stadig på Twitter-aktien trods kurstæsk Twitter leverer en indtjeningsfremgang på 30 pct.

I konklusionen på rapporten skriver udvalget, at der stadig står en række ubesvarede spørgsmål hen.

Og selvom det hele er simpelt og knapt så overraskende, er det stadig skønt med en pause midt i byen.

Selvom synspunkterne omkring bordet kan være vidt forskellige, og af og til medfører små kærlige diskussioner, så forbliver vores fælles passion altid den samme.

Den resterende del af ejendommen øst for motorvejen (ca. 23 ha) forbliver ejers og skal fortsat drives som landbrug.

Morgan Blue kædrens er således en effektiv affedter til din drivlinje, der sikrer, at din kæde glider og forbliver lydløs.