Que Veut Dire STRICTS en Danois - Traduction En Danois

• strenge
• strikse
• stramme
• skrappe
• stringente
• nøje
• snævre
• streng
• strengere
• strengt
• stram
• strammere
• skrap
• striks

Exemples d'utilisation de Stricts en Français et leurs traductions en Danois

Ils sont stricts.
De er strikse.

Vous êtes capable de respecter des délais stricts.
Du formår at overholde stramme tidsfrister.

Ils sont stricts.
Vi er en streng menighed.

Nous appliquons à nos jouets des critères stricts.
Vi anvender strenge kriterier for vores legetøj.

Des critères stricts pour adhérer.
Skrappe kriterier for optagelse.

Les parents de Tom sont stricts.
Toms forældre er strenge.

Nous sommes très stricts sur les horaires, Couvre feu à 22h00.
Vi har en stram kl. 22:00 politik.

Mes patrons sont stricts.
Det er vi meget strikse med.

Des critères stricts pour la sélection de nos traducteurs.
Strenge kriterier for udvælgelse af vores oversættere.

Tes parents ont l'air trop stricts.
Dine forældre er sikkert strikse.

Les régimes extrêmement stricts et le jeûne ne sont pas recommandés.
Ekstremt streng diæt og sult anbefales ikke.

Ils pensent que nous sommes trop stricts.
Synes, at vi er for skrappe.

Moins stricts. Je pense que vous trouverez les termes.
Jeg tror, I vil mene, vilkårene er betydeligt mindre stramme.

Les contrôles ne sont pas aussi stricts.
Der er ikke så streng kontrol.

Les Allemands sont laconiques et stricts-"Nous servons l'Allemagne".
Tyskerne er lakoniske og strenge-"vi tjener tyskland.".

Exigences qualitatives élevées et contrôles stricts.
Høje kvalitetsstandarder og streng kvalitetskontrol.

Production et traitement stricts et précis.
Strenge og præcis produktion og forarbejdning.

Les critères d'inclusion et de l'exclusion sont très stricts.
Derfor er inklusions- og eksklusionskriterierne meget snævre.

Vous savez peut-être les principes stricts de sa de la famille.
Du kan kende strenge principper om hendes familie.

Capacité à travailler sous pression et à respecter des délais stricts.
Evne til at arbejde under pres og overholde stramme tidsfrister.

Il faut croire qu'ils ne sont pas aussi stricts que les Mormons.
Jeg tror, de ikke er så strikse som mormoner.

Régimes très stricts sans sel, sans sucre et parfois sans glucides.
Meget strenge kostvaner uden salt, sukker og nogle gange kulhydrater.

Mes parents ont toujours été stricts avec moi.
Mine forældre var strikse med mig.

Des critères plus stricts peuvent par exemple s'appliquer pour la mammographie.
Således kan der f. eks. gælde strengere krav for mammografi.

L'entreprise effectue des tests de qualité stricts pour tous ses produits.
Virksomheden udfører strenge kvalitetsprøver for alle sine produkter.

Contrôles stricts en matière de surexploitation et de commerce des espèces sauvages.
Streng kontrol med misbrug af og handel med vilde arter.

C'est pour cela aussi que nous nous efforçons d'être beaucoup plus stricts.
Det er også derfor, at vi bestræber os på at være langt mere strikse.

Tous les produits doivent subir des tests stricts dans le processus de fabrication.
Alle produkter skal gennemgå strenge test i fremstillingsprocessen.

LES préceptes de la Bible en matière de sexualité sont- ils dépassés ou trop stricts?
Mener du at Bibelens syn på sex er rimeligt eller for strengt?

La nécessité d'appliquer des paramètres plus stricts que ceux prévus à la sixième partie;
Behovet for strengere parametre end dem, der er fastsat i sjette del.

Comment utiliser "stricts" dans une phrase en Français

Moins stricts sur l’orthographe ça c'est sur…

Aussi, les horaires plutôt stricts nous conviendront-ils?

Columba tenue par de stricts frères irlandais.

Nous devions être plus stricts avec nous-mêmes.

Les Finlandais sont stricts sur la loi.

D'adresse de très stricts dans votre enfant?

Leurs critères d’évaluation sont stricts et transparents.

Des contrôles très stricts sont effectués régulièrement.

Nous sommes très stricts sur la qualité.

critères stricts qui souhaitent ceci est de.

Comment utiliser "strikse, strenge, stramme" dans une phrase en Danois

OMEGA har implementeret teknologi, sikkerhedsfunktioner og strikse retningslinjer til beskyttelse af kundernes personlige oplysninger om uvedkommende adgang eller ikke-godkendt brug.

Dødedansene kan selvfølgelig have inspireret det tarotkort, der hedder Døden, men bemærk også den strenge rækkefølge, danserne optræder i.

Da kineserne fandt ud af, at de havde et problem i Hubei-provinsen (epicentret for coronavirussen, red.), lavede man strenge tiltag i resten af Kina.

Først en ret fri Steiner skole og til sidst en ærkeamerikansk skole med uniformer og strikse regler.

For en bindende restriktion gælder, at lighedstegnet i optimum er opfyldt, medens det strenge ulighedstegn < gælder for den ikke-bindende restriktion.

Når vævet i karpaltunnelen hæver, bliver medianusnerven klemt mellem det stramme ledbånd og håndrodsknoglerne.

De første 2 ugers madplaner var ultra strikse.

Stoffet sidder fint uden at stramme Temperatur: Climalit-materialet gør jobbet!

Selv om Danmark ikke lader de andre EU-lande noget efter, når det gælder om at stramme op på flygtningepolitikken, er det alligevel vigtigt at afvise en ophævelse af forbeholdet.

I dag er der stramme margener, konkurrencen er hård, og udviklingen går hurtigt.