Que Veut Dire TEST DE SENSIBILITÉ en Danois - Traduction En Danois

Nom
følsomhed test
test de sensibilité
følsomhedstest
tests de sensibilité

Exemples d'utilisation de Test de sensibilité en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
QPCR test de sensibilité.
QPCR Følsomhed Test.
Assurez- vous d'effectuer un test de sensibilité.
Sørg for at lave en følsomhedstest.
Test de sensibilité alimentaire(15).
Mad Følsomhed Test(19).
Assurez- vous de faire un test de sensibilité.
Sørg for at lave en følsomhedstest.
Si des cages sont réutilisés,comme dans le test de sensibilité aux odeurs, prendre les mesures suivantes afin d'éviter la contamination croisée entre les odeurs et les souris.
Hvis bure genbruges,som i lugt følsomhed test, træffe følgende foranstaltninger for at undgå krydskontaminering mellem lugte og mus.
Avant d'appliquer, effectuez toujours un test de sensibilité cutanée.
Før udførelse udføres altid en følsomhedstest på huden.
Test de sensibilité de potassium- Dans ce test, votre médecin met deux solutions- chlorure de potassium et de l'eau- dans votre vessie une à la fois.
Kalium følsomhed test- I denne test placerer din læge to løsninger- kaliumchlorid og vand- en gang ad gangen.
Qu'est- ce qu'un test de sensibilité de potassium?
Hvad er en Kalium Følsomhed Test?
Avant d'utiliser l'outil, vous devez effectuer un test de sensibilité.
Før du bruger værktøjet, skal du udføre en følsomhedstest.
L'utilisation du médicament doit être basée sur un test de sensibilité et tenir compte des politiques officielles et locales de lutte contre les microbes».
Brug af produktet skal baseres på test for følsomhed og være i overensstemmelse med officielle og lokale antimikrobielle politikker".
Avant de l'utiliser,il est nécessaire d'effectuer un test de sensibilité.
Før det påføres,er det nødvendigt at foretage en følsomhedstest.
Habituellement test spécial,appelé test de sensibilité, est également effectuée afin de déterminer quels antibiotiques seront lutter efficacement contre l'infection.
Normalt speciel test,kaldet følsomhed test, også sker for at afgøre, hvilke antibiotika vil effektivt bekæmpe infektionen.
Mais vous devez d'abord consulter un pédiatre et effectuer un test de sensibilité.
Men først skal du rådføre dig med en børnelæge og foretage en følsomhedstest.
Dans ce cas, il est impératif d'effectuer un test de sensibilité afin d'éviter les allergies et, en l'absence de réaction après 8 heures, l'utilisation est autorisée.
I dette tilfælde er det vigtigt at udføre en følsomhedstest for at undgå allergier, og hvis der ikke er nogen reaktion efter 8 timer, er brugen tilladt.
Parallèlement, il est nécessaire de réaliser un test de sensibilité aux antibiotiques.
Parallelt er det nødvendigt at foretage en test for følsomhed over for antibiotika.
La ceftriaxone et la lidocaïne(en particulier la lidocaïne) peuvent provoquer des allergies chez certaines personnes;vous devez donc effectuer un test de sensibilité.
Ceftriaxon og lidokain(især lidokain) kan forårsage allergi hos nogle mennesker,derfor er det nødvendigt at udføre en følsomhedstest på forhånd.
Si une infection urogénitale est détectée, un test de sensibilité bactériologique supplémentaire aux antibiotiques est effectué et le type et l'intensité de l'infection sont déterminés.
Når en urogenital infektion detekteres, udføres en yderligere bakteriologisk følsomhedstest for antibiotika, og infektionstypen og intensiteten bestemmes.
Certains produits incluent la recommandation de baser le traitement sur un test de sensibilité.
I forbindelse med visse produkter anbefales det, at behandlingen baseres på test for følsomhed.
Dans le test de sensibilité analyser les comparaisons du temps passé avec l'odeur soustrait du temps passé avec Water chez les groupes à un dilutions spécifiques d'urine par une analyse de variance avec le test post- hoc de Bonferroni.
I følsomhed test analysere sammenligninger af den tid med lugten trukket fra den tid med water mellem grupper ved en specifik fortyndinger af urin ved envejs ANOVA med Bonferroni post-hoc test..
Par conséquent, le médecin avant de vous prescrire un traitement,effectuer un test de sensibilité aux antibiotiques.
Derfor er læge, inden du ordinere behandling,foretage en test for følsomhed for antibiotika.
Il est préférable de choisir des médicaments après avoir effectué un test de sensibilité aux antibiotiques, mais pendant la pyélonéphrite aiguë, quand il n'y a pas le temps de réfléchir, on leur prescrit des médicaments ayant l'action la plus large possible.
Det er bedst at vælge stoffer efter at have udført en test for følsomhed over for antibiotika, men under akut pyelonefritis, når der ikke er tid til at tænke, er de ordinerede lægemidler af bredest mulige handling.
Il est recommandé d'inclure la phrase standard suivante« L'utilisation du médicament doit être basée sur un test de sensibilité et tenir compte des politiques officielles et locales de lutte contre les microbes» dans le chapitre 4.5 des RCP pertinents.
Det anbefales at medtage standardsætningen"Brug af produktet skal baseres på test for følsomhed og være i overensstemmelse med officielle og lokale antimikrobielle politikker" i afsnit 4. 5 i alle relevante produktresuméer.
Dans la mesure du possible, les fluoroquinolones ne doivent être utilisés qu'en fonction des tests de sensibilité.
Anvendelse af fluoroquinoloner bør så vidt muligt baseres på følsomhedstest.
Coli qu'après avoir effectué des tests de sensibilité.
Coli, efter at der er udført følsomhedstest.
L'utilisation de ce produit doit s'appuyer sur des tests de sensibilité des bactéries.
Anvendelse af produktet skal baseres på følsomhedstest af bakterier.
L'utilisation de la colistine doit être basée, autant que possible, sur des tests de sensibilité.
Anvendelse af fluoroquinoloner bør så vidt muligt baseres på følsomhedstest.
L'utilisation du produit doit être basée sur des tests de sensibilité et tenir compte des recommandations officielles et locales en matière d'utilisation d'antibiotiques.
Brug af præparatet bør baseres på følsomhedstest og tage hensyn til officiel og lokal antibiotikapolitik.
Il est important de procéder à la préférence et des tests de sensibilité aux odeurs agréables avant le test d'évitement pour éliminer la possibilité d'une interférence avec le comportement olfactif.
Det er vigtigt at udføre præference og følsomhed test til behagelige lugte før undgåelse test for at eliminere muligheden for interferens med olfaktoriske adfærd.
L'utilisation du produit doit être basée sur les tests de sensibilité et doit prendre en compte les politiques antimicrobiennes officielles et locales.
Anvendelse af lægemidlet bør baseres på følsomhedstest og tage hensyn til officiel og lokal antibiotikapolitik.
Des tests de sensibilité médicaments peuvent également aider votre vétérinaire afin de sélectionner les médicaments les plus efficaces(s) pour votre chien afin que l'infection sous-jacente est traité de façon appropriée.
Medicin følsomhed test kan også hjælpe din dyrlæge til at vælge de mest effektive lægemidler(s) for din hund, så den underliggende infektion er behørigt behandlet.
Résultats: 30, Temps: 0.0398

Comment utiliser "test de sensibilité" dans une phrase en Français

Le mieux est de faire d’abord un test de sensibilité :
Faites préalablement un test de sensibilité dans le pli du coude avant utilisation.
Il n’existe jamais le test de sensibilité 4G et la directivité de l’antenne.
Je vais réaliser mon test de sensibilité obligatoire avant de commencer les séances.
Un test de sensibilité a été réalisé sur deux sous bassins versants synthétiques.
Pensez à faire un test de sensibilité 48 heures avant pour éviter les allergies.
Faites un test de sensibilité en amont du soin, pour éloigner tout risque d’allergie.
Cependant un test de sensibilité à la lumière est obligatoire avant d’entamer un traitement.
fibulaire test de sensibilité du pied ici insesible bd int, dos du pied (n.
Ces produits ne requièrent aucun test de sensibilité cutané en raison de leur biocompatibilité.

Comment utiliser "følsomhedstest" dans une phrase en Danois

Den foreløbige følsomhedstest for farvestofreagenser er ikke lavet.
For at opnå en positiv og sikker behandling, er det nødvendigt at udføre en antimikrobiel følsomhedstest, før man foreskriver antibiotika for ondt i halsen hos en voksen.
Før påføring af jodgitteret på kroppen, er det nødvendigt at udføre en følsomhedstest på forhånd.
Uanset lægemidlets form til behandling, bør en følsomhedstest af dets komponenter udføres før behandlingens begyndelse.
Men her er det også nødvendigt at lave en følsomhedstest, da mange mennesker er allergiske over for citrusfrugter.
Det er vigtigt at overholde følgende anbefalinger: Før du bruger værktøjet, skal du udføre en følsomhedstest.
Da honning er et allergen for mange, skal du ikke være doven for at udføre en følsomhedstest, og derefter fortsætte med blegning af kropshår.
Inden du begynder at bruge lægemidlet Sialor, anbefales det at foretage en følsomhedstest, hvilket giver en lille mængde opløsning til albuebukken.
Før man begynder aktiv brug, bør der derfor udføres en følsomhedstest ved påføring af en lille mængde af det valgte lægemiddel på albuen.
Urinprøven, som er taget fra blæren med en sprøjte, dyrkes derefter at dyrke de forårsagende bakterier (tillader følsomhedstest).

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois