Exemples d'utilisation de Tests réguliers en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Effectuer des tests réguliers.
Mes tests réguliers sont terminés.
Vores almindelige tests er forbi.Votre médecin fera des tests réguliers.
Din læge vil foretage regelmæssige prøver.Des tests réguliers ne aveuglent pas les personnes âgées.
En regelmæssig check vil ikke blinde de ældre.Depuis lors, nous avons fait des tests réguliers.
Siden da har vi lavet regelmæssige tests.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
test sanguin
un test sanguin
le test sanguin
tests cliniques
tests génétiques
tests sur les animaux
autres testspetit testnouveau testdifférents tests
Plus
Surveillance et tests réguliers des réseaux.
Beaucoup de femmes ont peur des tests réguliers.
Des tests réguliers avec des poids appropriés sont essentiels.
Regelmæssig kontrol med passende testlodder er afgørende.Beaucoup de gens ont peur des tests réguliers.
Mange mennesker er bange for regelmæssig testning.Réalisez des tests réguliers et identifiez les nouvelles vulnérabilités.
Udfør regelmæssige tests, og identificer nye sårbarheder.Demande que soit améliorée la maintenance du site Internet,notamment en effectuant des tests réguliers;
Kræver en forbedret support til webstedet,navnlig ved at foretage regelmæssige test;Effectuer et documenter les tests réguliers sur les équipements de puissance.
Udfør og dokumenter regelmæssig test af strømudstyr.Des tests réguliers ont préparé un jeu en ligne gratuit Harry Quantum.
Regelmæssige tests har udarbejdet et gratis online spil Harry Quantum.Votre médecin vous référer à des tests réguliers de hCG après avoir connu la fausse couche.
Des tests réguliers ont préparé un jeux en ligne gratuits Harry Quantum.
Le traitement se déroule sous le contrôle strict d'un endocrinologue, avec des tests réguliers.
Behandling er under klar kontrol af endokrinologen, med regelmæssig aflevering af test.Des tests réguliers aident à détecter la maladie à un stade précoce.
Regelmæssige undersøgelser vil hjælpe med at identificere sygdommen i de tidlige stadier.Par conséquent, chez ces patients, des tests réguliers de la fonction hépatique doivent être envisagés.
Des tests réguliers d'ALAT sont prescrits lors du diagnostic de maladies du foie, des reins et du cœur.
Regelmæssige tests for ALT ordineres under diagnosen af lever, nyrer og hjerte.Moi aussi, je suis maintenant sur la thérapie de remplacement enzymatique et des tests réguliers de bon fonctionnement.
Jeg er alt for nu på enzymsubstitutionsterapi og have regelmæssige funktionalitet tests.En d'autres termes,effectuez des tests réguliers et surveillez l'équilibre chimique dans l'aquarium.
Med andre ord:Foretag regelmæssige tests og hold øje med den kemiske balance i akvariet.Toute personne qui a des antécédents familiaux de diabète ouest obèse doit discuter de la possibilité de tests réguliers pour le diabète.
Enhver, der har en familie historie diabetes ellerer overvægtig, skal drøfte muligheden for regelmæssig afprøvning for diabetes.Il a également des tests réguliers pour surveiller ses fonctions rénales, cardiaques et hépatiques.
Han har også regelmæssige undersøgelser for at kontrollere hans nyre, hjerte og lever funktioner.Si vous êtes diabétique,il est important que vous subissiez des tests réguliers pour surveiller votre glycémie.
Hvis du er diabetiker,er det vigtigt, at du gennemgår regelmæssige tests for at overvåge dit blodsukkerniveau.Nous effectuons des tests réguliers pour assurer que nos produits soient toujours au plus haut niveau.
Vi udfører jævnligt tests, der sikrer at vores produkter fortsat befinder sig i den absolut højeste klasse.En témoignent les échantillons conservés à l'issue de la fabrication et des tests réguliers menés par des instituts indépendants.
Det er bevist i tilsvarende produktdokumentation og regelmæssige test, udført af uafhængige institutter.Nous effectuons des tests réguliers sur notre infrastructure et nos applications afin d'identifier les vulnérabilités et les corriger.
Vi tester jævnligt vores infrastruktur og apps for at identificere og lukke sårbarheder.Cependant, vous aurez probablement besoin de tests réguliers pour surveiller votre taux d'hormones.
Ikke desto mindre vil du sandsynligvis have brug for regelmæssige diagnostiske foranstaltninger til at kontrollere niveauet af hormoner.Grâce à ces tests réguliers, nous pouvons garantir à nos partenaires la compression demandée entre 17- 22 mmHg.
Disse regelmæssige tests gør, at vi kan garantere vores partnere den ønskede kompression af vores bandager på 17-22 mmHg.Des visites systématiques chez le médecin et des tests réguliers aideront à prévenir l'apparition de la phosphaturie.
Systematiske besøg hos lægen og regelmæssig afprøvning vil medvirke til at forhindre forekomsten af phosphaturia.
