Exemples d'utilisation de Un renforcement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un renforcement du Hamas.
C'est comme un renforcement positif.
Un renforcement de ses positions.
Styrkelse af hans holdning.Il existe aussi un renforcement négatif.
Men der er også negativ forstærkning.Un renforcement de leur comportement.
Forstærkning af dens adfærd.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
renforcement négatif
renforcement général
renforcement du marché intérieur
renforcement du dialogue politique
renforcement des capacités administratives
renforcement du dialogue social
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
renforcement des capacités
renforcement de la coopération
renforcement des relations
renforcement de la sécurité
renforcement de la démocratie
renforcement des institutions
relatif au renforcementrenforcement des contrôles
renforcement des liens
renforcement de la compétitivité
Plus
Au contraire c'est un renforcement négatif.
Modsætningen er Negativ forstærkning.Un renforcement de la surveillance ne sera pas suffisant.
Il vaut mieux utiliser un renforcement positif.
I stedet bør der anvendes positiv forstærkning.Un renforcement de la lutte contre les discriminations.
Styrkelse af kampen mod forskelsbehandling.Il est préférable d'apporter un renforcement positif.
Det er bedre at bringe positiv forstærkning.Un renforcement de la sécurité dans les zones vulnérables.
Styrkelse af sikkerheden i sårbare regioner.Cela peut conduire à un renforcement des effets secondaires.
Det kan kun føre til styrkelse af bivirkninger.Pour sa fixation dans l'ouverture nécessitent un renforcement.
For sin fastgørelse i åbningen kræver forstærkning.Elle nécessite un renforcement supplémentaire des fondations.
Ellers kræves yderligere styrkelse af fundamentet.Promouvoir un rétrécissement et un renforcement du bassin.
Fremme en indsnævring og styrkelse af bækkenet.Un renforcement de lhypotension orthostatique peut survenir.
Boxers répondent bien à un renforcement positif.
Dobermannen reagerer særdeles godt på positiv forstærkning.Un renforcement du suivi des actions paraît nécessaire.
Il est équipé de rivets pour un renforcement supplémentaire.
Den er udstyret med nitter til ekstra forstærkning.Un renforcement des capacités européennes de réaction: rescEU.
Styrkelse af den europæiske beredskabskapacitet: rescEU.Pour une livraison et un renforcement des ampoules capillaires.
Til levering og styrkelse af hårpærer.Un renforcement des règles est d'ores et déjà prévu pour 2020.
Cela permet une amélioration et un renforcement rapides du moral.
Un renforcement de la collaboration entre les adminis trations fiscales nationales;
Styrkelse af samarbejdet mellem de nationale skattemyndigheder.Cela passera notamment par un renforcement des démarches qualité.
Dette kan bl.a. ske gennem styrkelse af kvalitative relationer.Ceci n'est réalisé qu'avec de la patience,du temps et un renforcement positif.
Dette opnås kun med tålmodighed,tid og positiv forstærkning.Un renforcement de la directive«Délais de paiement», comme le CESE l'a demandé(6).
Expliquer la différence entre un renforcement positif et négatif.
Man skal forstå forskellen mellem positiv og negativ forstærkning.Un renforcement des pouvoirs de régulateurs nationaux de l'énergie indépendants.
La commission juridique voudrait un renforcement dans ce domaine.
Udvalget om Retlige Anliggender ser gerne en stramning på dette punkt.
