Exemples d'utilisation de En forøgelse en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En forøgelse af hårbolde.
Det er en forøgelse på%.
En forøgelse af mængden af fibrinogen.
Augmentation de la quantité de la fibrine.Jeg fornemmer en forøgelse i ængstelse.
En forøgelse af forsvarsbudgettet til 2% af BNP.
On traduit aussi
Dette kræver en forøgelse af dosis.
En forøgelse af luftforureningen med omkring 1%.
Augmentation d'environ 1% de la pression d'air.Dette kræver en forøgelse af dosis.
Cela nécessitera une augmentation de la dose.En forøgelse af bevillingerne til følgende sektorer.
Årsager til en forøgelse af hormonet T3.
Causes de l'augmentation de l'hormone T3.En forøgelse på 3 Db svarer til en fordobling af styrken.
Augmentation de 3 dB correspond à un doublement de la puissance.Det har bidraget til en forøgelse af befolkningen.
Il contribue à l'augmentation de la population.Men en forøgelse af materielle ressourcer øger ikke lykken.
Mais l'augmentation des ressources matérielles n'augmente pas le bonheur.Dette er dog umuligt uden en forøgelse af arbejdets produktivitet.
Tion, sans augmenter la productivité du travail.En forøgelse af bevillingerne til de tropiske regnskove(50 mio. ECU).
Augmentation des crédits pour les forêts tropicales(50 millions d'écus);Det repræsenterer en forøgelse på 37% i forhold til 2004.
Ceci représente une augmentation de 37% par rapport à 2004.En forøgelse med tre decibel svarer til en fordobling af støjniveauet.
L'augmentation de 3 décibels équivaut à un doublement du bruit.Dette vil ske ved en forøgelse af den sensuelle nydelse.
En forøgelse af organdonationer sker også gennem oplysning af offentligheden.
Vi ønsker ikke en forøgelse af EU's udgifter med 5%.
Nous ne voulons pas une augmentation de 5% des dépenses publiques européennes.En forøgelse af mælkeproduktionen vil føre til et prisfald.
Une augmentation de la production de lait conduira à Den materialistiske livs-stil indebærer en forøgelse og skabelse af problemer.
Det er en forøgelse på 25 timer på en generation.
Eliminer enhver hypotermi,da de bidrager til en forøgelse af belastningen på nyrerne.
Éliminez toute hypothermie,car ils contribuent à augmenter la charge sur les reins.En forøgelse af varigheden kan også forbedre kvaliteten af opgaveresultatet.
Augmenter la durée également peut améliorer la qualité de résultat de la tâche.Metoclopramid, domperidon: en forøgelse af absorptionshastigheden for paracetamol;
Métoclopramide, dompéridone: augmenter la vitesse d'absorption du paracétamol;En forøgelse af effektivitet og miljøvenlige løsninger præger landbrugets fremtid.
Metoclopramid, domperidon: en forøgelse af absorptionshastigheden for paracetamol;
Métoclopramide, dompéridone: augmentation du taux d'absorption du paracétamol;Ifølge præsident Barack Obama er der opnået enighed om en forøgelse af gældsloftet.
Det fremkalder en forøgelse af syren af pancreasjuice.
Cela provoque une augmentation de l'acidité du suc pancréatique.
