Que Veut Dire UNE COMPRÉHENSION en Danois - Traduction En Danois

• forståelse
• indsigt
• forstår
• forståelsen
• forståelser
• indsigter

Exemples d'utilisation de Une compréhension en Français et leurs traductions en Danois

Développer une compréhension de la grammaire.
Udvikle forståelse af grammatik.

Vous acquerrez des connaissances et une compréhension de.
Du vil få viden og forståelse af.

Nous créons une compréhension entre les personnes.
Vi skaber forståelse mellem mennesker.

Aider des élèves à développer une compréhension.
ForståelseAt hjælpe eleverne med at udvikle deres forståelse.

Une compréhension des coutumes locales est également utile.
En forståelse af lokale skikke er også nyttig.

Des objectifs communs et une compréhension commune sont essentiels.
Fælles mål og fælles forståelse er nøglen.

Une compréhension des préférences et du processus décisionnel.
Forståelse af præferencer og beslutningstagning.

Les étudiants acquerront une compréhension de tous les aspects de;
Studerende vil få en forståelse af alle aspekter af;

C'est une compréhension fondamentalement erronée du problème.
Dette er en fundamentalt forkert forståelse af problemet.

Avec la pratique et l'expérience vient une compréhension de la géométrie.
Med praksis og erfaring kommer forståelse af geometri.

Prenez une compréhension du service Oracle Database Cloud.
Hent en forståelse af Oracle Database Cloud Service.

Regarder tous ces détails m'a donné une compréhension profonde des animaux.
At kigge på den slags detaljer gav mig stor indsigt i dyr.

Une compréhension des meilleures pratiques de sécurité générale.
En forståelse af den generelle sikkerhed bedste praksis.

La pensée visuelle m'a offert une compréhension beaucoup plus profonde de l'esprit animal.
Visuel tænkning gav mig en masse indsigt i dyrenes sind.

Une compréhension des environnements internationaux et interculturels. compétences analytiques avancées.
En forståelse af internationale og tværkulturelle miljøer. avancerede analytiske evner.

Cela garantit de meilleurs résultats et une compréhension du fonctionnement du produit.
Dette garanterer bedre resultater og forståelse for produktets drift.

Développer une compréhension du phénomène raciste en Europe est essentiel pour deux raisons clés.
Udvikling af en forståelse af racisme i Europa er vigtigt af to årsager.

Plusieurs groupes humains ont développé une compréhension et une approche différentes de Dieu.
Forskellige grupper har i tidens løb udviklet forskellige forståelser af og tilgang til gud.

Bien souvent, une compréhension de la nature de ces modifications constitue un traitement suffisant.
Ofte er forståelsen for arten af disse forandringer tilstrækkelig behandling alene.

Les cours de langue encouragent également les compétences de communication interpersonnelle et une compréhension culturelle développée.
Sprogkurser opmuntrer også interpersonelle kommunikationsevner og en udviklet kulturel forståelse.

Mais nous avons une compréhension différente de l'avenir de l'islam.
Men vi har forskellig forståelse af islams fremtid.

Zelensky a une compréhension vraiment primitive de l'économie.».
Zelenskij har en meget primitiv forståelse af økonomien«.

Hultafors possède une compréhension indéniablement unique du quotidien des utilisateurs professionnels.
Hultafors har en helt unik viden om professionelle brugeres arbejdsdag.

Une meilleure compréhension de l'univers.
Bedre forståelse af Universet.

Obtenez une meilleure compréhension de votre potentiel personnel et développez des compétences avancées en leadership.
Få forbedret indsigt i dit personlige potentiale og udvikle avancerede lederegenskaber.

Sur la base des trois aspects, l'étiquette donne une meilleure compréhension des caractéristiques d'un pneu.
Ud fra tre aspekter giver mærket bedre indsigt i dækkets egenskaber.

Une meilleure compréhension entre les cultures.
Forbedre forståelsen mellem kulturer.

Une bonne communication pour une meilleure compréhension.
God kommunikation- for at forbedre forståelsen.

Les nouvelles découvertes pourraient éventuellement mener à une meilleure compréhension des déficiences cérébrales.
De nye resultater kunne i sidste ende føre til bedre forståelser af hjernens mangler.

Vous avez une bonne compréhension comptable.
Du har god regnskabsmæssig forståelse.

Comment utiliser "une compréhension" dans une phrase en Français

Sensuel à sortir avec une compréhension que.

Une compréhension constitue la limite d’une conceptualisation.

C’est alors que s’instaure une compréhension innée.

Avec une compréhension solide des besoins et.

Diplômante, elle permet une compréhension approfondie du

Précipitez pas d'excuses pour une compréhension pas.

Une compréhension que vous avez vous saurez.

Elle en permet une compréhension plus profonde.

L’empathie, au contraire, suppose une compréhension distancée.

Elle assure une compréhension nouvelle des interactions.

Comment utiliser "indsigt, forstår, forståelse" dans une phrase en Danois

Vi har fået en indsigt i, hvordan det hele hænger sammen og lært at se tingene fra den andens vinkel også.

Du har mulighed for at få indsigt i, hvilke informationer der er registreret om dig, og du kan gøre indsigelse mod en registrering i henhold til reglerne i Persondataloven.

Når vi forstår disse tre niveauer af vores eksistens og balancerer dem, så er vi klar til at dykke ind i den endnu dybere virkelighed.

De ønsker en fælles forståelse og viden om inklusion i personalegruppen.

Fogh er åbenbart bange for at den danske befolkning ikke forstår hans hensigter medmindre de gentages lige så mange gange som de værste reklameindslag på tv.

Ikke ved hjælp af viljestyrke og fornægt, men via forståelse, egenomsorg og kærlighed til dig selv.

Det kræver så lidt forståelse og rummelighed at få dem til at fungere på en arbejdsplads, hvor vi får meget værdi ud af det, de kan.

Er der en sammenhæng mellem indsigt og etisk indstilling – og et lykkeligere liv?

Derfor er det vigtigt, at vi som nye aktører i området forstår og understøtter kvaliteterne hernede.

Der vil blive lagt vægt på gode ledelses- og samarbejdsevner, en helhedsorienteret forståelse for Forsvarets virke og stærke analytiske anlæg.