Que Veut Dire VIVEMENT en Danois - Traduction En Danois

• indtrængende
• stor
• kraftigt
• meget
• stærkt
• dybt
• inderligt
• varmt
• hjerteligt
• klart
• kan

Exemples d'utilisation de Vivement en Français et leurs traductions en Danois

J'espère vivement.
Jeg håber meget.

Vivement mon HAARP à la maison.
Meget min HAARP hjemme.

Je le recommande vivement.
Jeg anbefaler det varmt.

Henry est vivement intéressé….
Thomas er dybt optaget….

Nelly l'espérait vivement.
Nedd håbede det inderligt.

Vivement qu'on ait ces jeux!
Skal så meget have disse spil!

Cette opération est vivement.
Denne operation er dybt.

Vivement recommandé appartement!
Stærkt anbefalet lejlighed!

Il se concentrait vivement.
Han koncentrerede sig dybt.

Vivement que la beta arrive.
Så stor at der kommer beta til den.

Mon corps réagissait vivement.
Min krop reagerede kraftigt.

Je recommande vivement cet endroit.
Jeg anbefaler varmt dette sted.

On ne peut que s'en réjouir vivement.
Det kan man kun glæde sig inderligt over.

Je conseille vivement ce bnb.
Jeg anbefaler varmt denne BnB.

Pour toutes les questions cicontre, il est vivement.
Ved alle typer af spørgsmål er man hjerteligt.

Je recommande vivement ce BnB.
Jeg anbefaler varmt denne BnB.

Je suis vivement favorable à cette politique.
Jeg er stor tilhænger af dette.

Nous recommandons vivement notre hôte.
Vi anbefaler kraftigt vores vært.

Inciter vivement les gens à demander ma miséricorde.
Bed folk indtrængende om at bede om Min Barmhjertighed.

Nous recommadons vivement ce service.
Vi anbefaler stærkt denne service.

Car dans mes rêves, le feu ne brûlait plus aussi vivement!
For i mine drømme brændte ilden ikke længere så klart.

Ma conclusion: vivement recommandé.
Min konklusion: stærkt anbefales.

Isoler l'épidémie l'a aidé à se propager plus vivement.
At isolere pesten hjalp den også med at brænde mere klart.

Nous regrettons vivement ces problèmes.
Vi beklager meget disse problemer.

Vivement que vous vous déconnectiez de votre Compte au terme de chaque session.
Indtrængende, at du forlader din konto efter endt spil.

Il espérait vivement que Tom gagne.
Jeg håbede inderligt, at Harry vinder.

Les symptômes d'une forme ouverte d'hypothyroïdie manifeste apparaissent vivement.
Symptomer på den åbne form for åbenbar hypothyroidisme manifesterer sig klart.

Je conseil vivement cet appartement.
Jeg kraftigt rådgivning denne lejlighed.

Prédécesseurs et recommandent vivement la prière du.
Forgængere og stærkt anbefale bøn.

Nous espérons vivement qu'elle relèvera ce défi.
Vi håber meget, den vil tage udfordringen op.

Comment utiliser "vivement" dans une phrase en Français

Nous recommandons vivement cette villa également.

Vivement l'extension pour pouvoir renouveler l'expérience.

Les organisations lycéennes ont vivement réagi.

Nous vous recommandons vivement cette activité.

Bravo David, vivement tes prochains exploits.

Notre inconscient est ici vivement sollicité.

—Pardon, Monsieur, interrompit vivement Serge Ladko.

Des vêtements chauds sont vivement recommandés.

Vous avez raison Jeanne, vivement l’été!

Alors vivement les prochaines fortes houles!

Comment utiliser "indtrængende, kraftigt, stor" dans une phrase en Danois

Aktivér indgangstrinnenes fældefunktion for at lade indtrængende fjender falde direkte ned i fængslet i kælderen.

Tag et kort, kraftigt lys eller fyrfadslys og placér det i græskarret.

I bydes indenfor i en stor og lys entré/hall, der tager sig rigtig godt ud med en flot, snoet trappe med hvidt gelænder og trin i træ.

Vores faglærte og erfarne brolæggere har stor ekspertise inden for samtlige områder af brolægningsfaget, og det er med til at sikre, at belægningerne er holdbare og skridsikre.

Jeg overvejer kraftigt at spare op til et privat forløb i Jordemoderhuset til næste barn, for det er, hydroxyzinum tabletter apoteket.

Lymfocytter producerer proteinpartikler, som fanger indtrængende mikroorganismer som f. 2.

Herved kan registreres deformationer, forskudte rørsamlinger, indtrængende rødder mv.

Det var en stor oplevelse at skifte fra Win-98 til XP med bl.a.

Det var en stor forandring, men i reception var ovnen tændt .

Handel med eksempelvis kryptovalutaer kan fluktuere kraftigt i pris og er ikke egnede for alle.