Que Veut Dire VOUS EXPLIQUER en Danois - Traduction En Danois

• forklare
• fortælle dig
• sige
• vise dig
• beskrive
• fortalt dig
• dig en forklaring
• forklarer
• forklar
• du fortælle
• forklaret

Exemples d'utilisation de Vous expliquer en Français et leurs traductions en Danois

Laissez-nous vous expliquer.
Lad os forklare.

Je vais vous expliquer brièvement ce que je fais.
Jeg skal kort beskrive hvad jeg gør.

Non, mais je vais vous expliquer….
Nej, okay, men så lad mig forklar….

Je vais vous expliquer la situation.
Lad mig forklare situationen.

Je voulais m'excuser et vous expliquer.
Jeg ville sige undskyld og forklare.

Je vais vous expliquer une chose.
Nu skal jeg fortælle dig noget.

Oui, mais je voulais quand même vous expliquer.
Ja, men jeg vil alligevel gerne forklare noget.

Je vais vous expliquer.
Det skal jeg fortælle dig.

Vous expliquer les limites de la confidentialité;
Forklar grænserne for din fortrolighed.

Jane peut vous expliquer.
Det kan Jane forklare.

Je veux vous expliquer pourquoi… Pourquoi tu as brisé le cœur de mon fils?
Jeg vil forklare, hvorfor… Hvorfor du knuste min søns hjerte?

J'arrive bientôt vous expliquer tout cela….
Jeg skal snart give dig en forklaring på det altsammen.

Pouvez- vous expliquer ce que cela a signifié pour vous?.
Kan du fortælle, hvad det betød for dig?.

Dans cet article, nous allons vous expliquer pourquoi, et….
I denne artikel vil vi fortælle dig hvorfor, og det vil….

Je vais vous expliquer quelque chose.
Jeg skal forklare nogle ting.

Mais ce n'est pas si grave, et je vais vous expliquer pourquoi.
Det er ikke så sært-nu skal jeg fortælle dig hvorfor.

Alexander vous expliquer les détails.
Alexander forklare detaljerne.

Le guide étape- par- étape suivante va vous expliquer comment.
Følgende trin-for-trin guide vil fortælle dig, hvordan.

Laissez-moi vous expliquer, commandant.
Lad mig forklare, kommandør.

Des animateurs seront disponibles pour vous expliquer les règles du jeu.
Der vil være instruktører til stede, som forklarer spillets regler.

Je vais vous expliquer pour la douche.
Nu skal jeg vise dig bruseren.

Lors de sa déposition devant la Cour, elle déclara,« Je voulais vous expliquer que Richard Mallory m'a bien violée, brutalement, comme je l'avais.
I sin redegørelse til retten erklærede hun”jeg vil tilstå for dig, at Richard Mallory voldtog mig, som jeg har fortalt dig, men de andre gjorde ikke, de lagde bare an til det.”.

Je peux vous expliquer ça en deux mots.
Jeg kan sige det med tre ord.

Lors d'une déclaration décousue à la cour, elle affirma:«Je voulais vous expliquer que Richard Mallory m'a bien violée, brutalement, comme je vous l'avais dit.
I sin redegørelse til retten erklærede hun”jeg vil tilstå for dig, at Richard Mallory voldtog mig, som jeg har fortalt dig, men de andre gjorde ikke, de lagde bare an til det.”.

Je peux vous expliquer pourquoi je l'ai fait.
Jeg kan sige, hvorfor jeg har gjort det.

Laissez-moi vous expliquer la situation.
Lad mig forklare situationen.

Pourriez- vous expliquer le but précis de votre association?
Kan du fortælle formålet med jeres forening?

Je ne peux rien vous expliquer, jeune homme.
Jeg kan ikke give dig en forklaring, gamle dreng.

J'essaie de vous expliquer qui est mon mari.
Jeg forklarer, hvordan min mand er.

Je ne pourrais pas vous expliquer ce qu'est le jeu.
Så jeg skal ikke kunne sige, hvad der er spil.

Comment utiliser "vous expliquer" dans une phrase en Français

Laissez-moi vous expliquer les choses ainsi.

Pouvez vous expliquer comment cela fonctionne?

Comment vous expliquer que c’était magnifique?

Dans cette vidéo, j’aimerais vous expliquer

George, laissez-moi vous expliquer quelque chose.

Nous allons tout vous expliquer maintenant.

Nous allons, ci-dessous, vous expliquer pourquoi.

Vous expliquer rapidement, des rapports sexuels.

Laissez moi vous expliquer quelque chose.

Tant que vous expliquer quel peut.

Comment utiliser "forklare, fortælle dig, sige" dans une phrase en Danois

Jeg havde en ung mand, som jeg havde svært ved at forklare, at han skulle vaske sig.

Og nu vil jeg fortælle dig, hvordan jeg forberedte emballagen til frøplanter.

Og jeg forsøger opkald af penge via internettet til støtte for kreative initiativer kaldes forklare hvorfor.

På dette indlæg, dog, vil vi forklare dig, hvordan du fjerner dem.

Ingen kan fortælle dig, hvad fremtiden bringer.

For måden hvorpå man har det i ens bolig har meget at sige når det kommer til ens humør.

Og din kvalifiserede håndværker kan som reglen på stedet fortælle dig om din valgte stens kvalifikationer i forhold til det projekt du har på hånden.

Det er det svært at sige noget dårligt om, bortset fra at de der jeans er temmelig grimme, men det er en anden historie.

Vi kan fortælle dig mere om, hvordan vi helt konkret kan sikre dig de trægulve, du drømmer om.

Mest sandsynligt blev overtrædelser begået, det vil sige at få det på øjeballet og anvende dråber uden for øjenvippens vækst.