Que Veut Dire APRÈS CHAQUE UTILISATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• después de cada uso
• después de cada utilización

Exemples d'utilisation de Après chaque utilisation en Français et leurs traductions en Espagnol

Les filtres doivent être jetés après chaque utilisation.
El filtro debe ser desechado tras cada uso.

Après chaque utilisation, il convient de quitter le domaine protégé par mot de passe.
Después de cada utilización, deberán abandonarse las páginas protegidas con contraseña.

Refermer soigneusement le tube après chaque utilisation.
Cerrar bien el tubo después de cada aplicación.

Après chaque utilisation, essuyez la buse et l'intérieur du capuchon- voir schémas e et f.
Después de que cada uso, limpie el aplicador y el interior de la tapa- ver dibujos e y f.

Agitez le flacon avant et après chaque utilisation.
Agitar el frasco antes y después de cada utilización.

Après chaque utilisation, nettoyer les têtes diamantées en brossant à l'aide d'une brosse en nylon ou en inox sous eau claire.
Después de cada utilización, limpiar las cabezas diamantadas con un cepillo de nylon o de inox en agua clara.

Bien refermer le couvercle après chaque utilisation.
Cerrar cuidadosamente la tapa después de cada utilización.

Les récipients à pression de secours doivent être nettoyés, dégazés et inspectés visuellement à l'intérieur et à l'extérieur après chaque utilisation.
Los recipientes a presión de socorro se limpiarán, desgasificarán e inspeccionarán visualmente por dentro y por fuera después de cada uso.

Après chaque utilisation impropre de cet argent et sûrement en cas de fraude, on entend comme une clameur la revendication de contrôles plus sévères.
Ante cada uso involuntario de ese dinero y, con toda seguridad, ante el fraude, se efectúa un llamamiento para introducir controles más estrictos.

Bien nettoyer le rebord de la flaconnette après chaque utilisation.
Limpiar cuidadosamente el borde del envase tras cada utilización.

Après chaque utilisation, essayer de détacher le disque dur externe StoreJet utilisant"Ejecter" ou"Retrait sécuritaire du matériel" option sur l'ordinateur.
Después de cada uso, trate de desconectar el disco duro externo StoreJet usando"Expulsar" o"extracción segura de hardware" opción en el ordenador.

Conseils d'utilisation Agitez le flacon avant et après chaque utilisation.
Consejos de utilización Agitar el frasco antes y después de cada utilización.

Nettoyez et séchez après chaque utilisation. Du savon ordinaire et du l'eau sont suffisants, tant que le gratte-langue est complètement séché après chaque utilisation.
Limpie y seque después de cada uso. Jabón normal y agua serán suficiente, siempre y cuando el rascador se seque a fondo después de cada uso.

Les pointes des couteaux doivent être soigneusement nettoyées une fois après chaque utilisation.
Las puntas del cortador deben limpiarse a fondo una vez cada uso posterior.

Il est important d'essuyer le plan de travail avec un chiffon doux après chaque utilisation et projection, ainsi que l'utilisation d'un repose-plat.
Es muy importante secar la encimera con un trapo suave después de cada utilización y siempre que se produzcan salpicaduras, así como utilizar un salvamanteles.

Pour conserver la sensorialité de sa texture, refermer soigneusement le boîtier après chaque utilisation.
Cerrar la caja con cuidado después de cada utilización para proteger la sensorialidad de la textura.

Tant que vous rincez la tête de rasage après chaque utilisation et conserver correctement, vous pouvez obtenir un rasage propre avec pas d'aiguillon à chaque fois.
Mientras enjuagar el cabezal de afeitado después de cada uso y conservar correctamente, usted puede conseguir un afeitado limpio sin aguijón cada vez.

Vérifié et nettoyé si possible avant et, en tout cas, après chaque utilisation.
Se limpien y se compruebe su buen funcionamiento, si fuere posible con anterioridad y, en todo caso, después de cada utilización;

Bien que son recommandé que vous nettoyez votre surface de la grille ou la grille avant et après chaque utilisation, en fait, tout le monde ne le fait.
Aunque su recomienda limpiar la superficie de la parrilla o rejilla antes y después de cada uso, de hecho, no todo el mundo hace esto.

Placé correctement diuis un endroit déterminé, vérifié et nettoyé si possible avant et, en tout cas, après chaque utilisation.
Se almacenen de forma adecuada en un lugar determinado; se limpien y se compruebe su buen funcionamiento, si fuere posible con anterioridad y, en todo caso, después de cada utiüzación;

Si vous voulez nettoyer des jouets pour le bain: Videz l'eau des jouets pour le bain après chaque utilisation et séchez-les pour éviter qu'ils moisissent.
Si quieres limpiar juguetes de baño: Vacía el agua de los juguetes de baño después de cada uso y sécalos para evitar que se forme moho.

Alors que rasoirs en acier inoxydable sont moins difficiles, d'autres rasoirs doivent être lavés à l'eau claire et complètement séchés après chaque utilisation.
Mientras navajas de acero inoxidable son menos desafiante, otras navajas tienen que ser lavados con agua limpia y completamente seca después de cada uso.

Vérifier et nettoyer ceux-ci si possible avant et, en tout cas, après chaque utilisation;
Que se limpien y se compruebe su buen funcionamiento, si fuese posible con anterioridad y, en todo caso, después de cada utilización;

Si vous vous procurez une brosse jetable, veillez à la nettoyer avec un produit nettoyant doux(comme du shampoing pour bébé) et de l'eau tiède après chaque utilisation.
Si consigues un aplicador desechable, asegúrate de limpiarlo después de cada uso con un limpiador suave(el champú para bebé funcionará) y agua tibia.

Cutter Maïs Professional est faite d'acier inoxydable de qualité chirurgicale ainsi sa sécurité pour stériliser après chaque utilisation dans l'eau chaude.
El maíz orgánico Cutter es de acero quirúrgico inoxidable de calidad por lo que su seguro para esterilizar después de cada uso con agua caliente.

Alors n'oubliez pas de leur donner un traitement approprié. Pas seulement une question de facilité d'utilisation, mais de l'hygiène, vous devez nettoyer votre megamasturbador après chaque utilisation.
Entonces no olvides darles el tratamiento adecuado. No sólo por una cuestión de usabilidad sino de higiene, deberías limpiar tu megamasturbador después de cada uso.

Pour conserver la sensorialité et l'effet frais de la formule, bien refermer le stylo après chaque utilisation.
Para conservar la sensorialidad y el efecto frescor de su fórmula, cerrar bien el lápiz después de cada utilización.

Simple Râpe pieds d'action pour éliminer la peau morte des talons, également en acier de qualité chirurgicale afin de stériliser son coffre-fort dans l'eau chaude après chaque utilisation.
Efecto simple pie escofina para eliminar la piel muerta de los talones, también de acero quirúrgico por lo que su grado de seguridad para esterilizar en agua caliente después de cada uso.

D'eau; placer correctement les équipements de protection, les vérifier et les nettoyer avant et après chaque utilisation. 10.
Ubicar correctamente los equipos de protección, revisarlos y limpiarlos antes y después de cada utilización. 10.

D'eau; placer correctement les équipements de protection, les vérifier et les nettoyer avant et après chaque utilisation. 10.
Im sanitarias y aseos; ubicar correctamente los equipos de protección, revisarlos y limpiarlos antes y después de cada utilización. 10.

Comment utiliser "après chaque utilisation" dans une phrase en Français

Un entretien après chaque utilisation Après chaque utilisation […]

Nettoyez votre blaireau après chaque utilisation

Après chaque utilisation vous séchez soigneusement.

Rebouchez soigneusement votre flacon après chaque utilisation

Je les lave après chaque utilisation etc...

Recommandé après chaque utilisation de votre matériel.

Rincez bien tout après chaque utilisation !

Après chaque utilisation elle doit énormément dormir.

Rangez-là après chaque utilisation dans son emplacement.

Laver après chaque utilisation et laisser sécher.

Comment utiliser "después de cada utilización, después de cada uso" dans une phrase en Espagnol

- Antes y después de cada utilización hay que revisar la cuerda visual y táctilmente.

Deseche después de cada uso cuando se use para procedimientos quirúrgicos.

Es muy importante cerrar bien la bolsa de aluminio después de cada utilización para evitar que el producto pierda eficacia.

cerrar bien el bote después de cada utilización y guardar en lugar fresco y seco.

Limpiarlo después de cada uso con un paño húmedo.

Cierre la válvula después de cada uso y después del.

Así que después de cada utilización puedes meterlo en abono de tu jardín en lugar de tirarlo a la basura.

En cuanto al material usado, se tendrá que desinfectar antes y después de cada utilización por parte de los asistentes al campamento.

Límpiala después de cada uso y mantendrás siempre la misma sazón.

Recuerde limpiar la máquina después de cada uso sin excepción.