Que Veut Dire APRÈS UNE VISITE en Espagnol - Traduction En Espagnol

tras visitar
après avoir visité
après s'être rendu
après une visite
après avoir rendu visite
après avoir exploré
suite de visite
à l'issue de visite
de una visita
tras su visita
après sa visite
suite de sa visite
l'issue de sa visite
suite de sa mission
l'issue de sa mission
après sa mission
après s'être rendue
suite à son déplacement
una visita

Exemples d'utilisation de Après une visite en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Que faire après une visite d'étude?
¿Qué hacer después de la visita de estudio?
Avec salon et terrasse, la suite Executive offre un espaceremarquable pour se retrouver au calme après une visite de la ville.
Con una amplia sala de estar y terraza, la suite Executivees perfecta para relajarse tras un recorrido por la ciudad.
Vous pouvez après une visite un jour au cirque marcher le long de la plage.
Puede tras visitar el único día del circo caminar por la playa.
Ils regagnaient leur limousine après une visite de bienfaisance.
Caminaban hacia una limusina después de una misión de beneficencia.
Après une visite en Guinée, Akon est arrivé au moment où le Mali a connu le premier cas.
Luego de una visita a Guinea, Akon llegó a Mali cuando se reportó el primer caso.
Il est prénommé Michel après une visite de ses parents au Mont-Saint-Michel.
Se nombre fue escogido por sus padres tras una una visita de estos al Mont-Saint-Michel.
Après une visite à Lourdes en France, elles retournèrent à Rome pour quelques réparations.
Después de visitar Lourdes en Francia, regresaron a Roma para nuevas reparaciones.
Vous pouvez vous réchauffer au Primitiv Bar après une visite au marché de Noël.
En el Primitiv Barpodrá entrar en calor después de visitar el mercado de Navidad.
Après une visite du château, un déjeuner avec boissons vous sera servi inclus.
Después de la visita del Chateau, disfrutará de un almuerzo con bebidas incluidas.
L'artiste conçut cette série en 2002 après une visite à Bruges, où elle découvrit le processus de création des dentelles.
La artista concibió esta serie en 2002 tras una visita a Brujas, donde conoció el proceso de creación de los encajes.
Après une visite de Daytrader, les Decepticons ont trouvé et attaqué le junkyard.
Después de la visita de Daytrader, los Decepticons llegan con el T.R.F. y atacan al depósito de chatarra.
Elle a écrit cette lettre aux journaux Nagas, après une visite dans le nord-est de l'Inde. La lettre a été publiée en mars 2014.
Ella escribió esta carta para el periódico Naga luego de su visita al noroeste de la India y fue publicada en marzo de 2014.
Après une visite au Club Teens, vos ados n'auront qu'une envie: revenir en vacances au camping La Petite Camargue!
Tras visitar el Club Teens, sus adolescentes solo querrán una cosa:¡volver de vacaciones al camping La Petite Camargue!
L'Ambassadeur de la France de son côté,S. E. M. Georges Martres, après une visite effectuée le 28 décembre 1990 dans la même localité, a déclaré.
Por su parte el Embajador de Francia, Excmo.Sr. Georges Martres, tras una visita efectuada el 28 de diciembre de 1990 a la misma localidad declaró.
Après une visite temporaire à Puerto Rico, l'artiste retourna à New York, où il s'investit dans la scène musicale.
Luego de una visita temporaria a Puerto Rico, el artista regresó a Nueva York, involucrándose con la escena musical tropical.
Lisez les instructions avec soin et assurez-vous de pouvoirsupporter ce médicament seulement après une visite chez un médecin.
Lea las instrucciones con mucho cuidado y asegurarse de que usted estáen condiciones de utilizar este medicamento y sólo después de visitar al médico.
Après une visite du couvent, on peut faireune pause sur l'aire de loisirs au bord du Queiles. Tulebras- Novillas- Malón Km.
Tras la visita turística al convento, puede disfrutar de un área recreativa a orillas del río Queiles. Tulebras- Novillas- Malón Km.
Il mourut d'une pneumonie le 20 mars 1936, à l'hôtel Plaza de Buenos Aires,en Argentine, après une visite au lieu de naissance de son ami William Hudson.
Murió de neumonía el 20 de marzo de 1936 en el Plaza Hotel de Buenos Aires,Argentina, después de visitar el lugar de nacimiento de su amigo Guillermo Enrique Hudson.
Après une visite au centre des personnes âgées de Bethléem il a aussi écrit une chanson: Nous ne sommes pas seuls, c'est le titre de son dernier album.
Tras su visita a la residencia de ancianos de Belén además ha escrito la canción"No estamos solos", título de su último álbum.
Après une visite du Vieux-Montréal et des musées, partagez un moment convivial au bar ou dégustez une cuisine internationale au restaurant.
Tras un recorrido por el casco antiguo de Montreal y sus museos, disfruta del agradable bar o de platos de cocina internacional en el restaurante.
Après une visite dans les musées et les galeries d'art de cette ville, allez déguster quelques superbes‘tapas' lorsque la ville ferme les yeux pour la traditionnelle‘siesta.
Tras visitar los museos y las galerías de arte, sin duda hay que irse de tapas mientras la ciudad se adormece con la tradicional siesta.
Après une visite, il consigne ses constatations et recommandations dansun rapport et demande instamment à l'institution visitée d'y donner suite.
Tras la visita, presenta un informe sobre sus conclusiones y recomendaciones, y continúa instando a la institución visitada a dar curso a éstas.
Après une visite du restaurant, vous pouvez louer des pédalos depuis le quai du restaurant et faire un tour sur la Dahme en passant devant le château de Köpenick.
Tras su visita al restaurante, podrá alquilar botes a pedales en el muelle y hacer una excursión por Dahme, pasando por el castillo de Köpenick.
Après une visite sur le terrain, les membres du Conseil législatif de la région ont annoncé leur intention d'étendre le projet à 60 autres villages.
Después de visitar el sitio del proyecto, miembros del Consejo legislativo de Kordofán del Norte anunciaron planes para repetir el proyecto en otras 60 aldeas.
En 1921, après une visite(1920) des membres de l'Association des Archéologues Portugais, la Synagogue est finalement classée comme Monument National.
En 1921, a raíz de una visita(1920) de miembros de la Asociación de Arqueólogos Portugueses, obtuvo la clasificación de monumento nacional.
Après une visite du consultant du PNUCID au secrétariat de l'OCE en juillet 1999, le projet est devenu opérationnel à partir du 25 juillet 1999.
Tras la visita hecha en julio de 1999 a la secretaría de la OCE por un consultor del PNUFID, el proyecto inició sus actividades el 25 de julio de 1999.
Après une visite au Parlement autrichien(Nationalrat), il a participé à un dîner avec M. Heinrich Neisser, second président du Parlement, et des journalistes autrichiens.
Tras visitar el Parlamento austríaco(Nationalrat), asistió a una cena con Heinrich NEISSER, Presidente segundo del Parlamento austríaco, y con periodistas austríacos.
Après une visite privée de la célèbre usine,un chauffeur vous emmènera pour un pique-nique ou le thé de l'après-midi, servi par votre majordome.
Tras un recorrido privado por su icónica factoría,un chófer profesional de Morgan le conducirá hasta un enclave donde tomará un picnic servido por su mayordomo personal.
Après une visite, essayez notre“Chambrun Golf Challenge” et gagnez une bouteille de notre cuvée exceptionnelle: Château de Chambrun“Le Bourg”- Lalande de Pomerol.
Después de una visita, pruebe nuestro"Chambrun Golf Challenge" y gane una botella de nuestro excepcional vino: Château de Chambrun"Le Bourg"- Lalande de Pomerol.
Tentant aussi est l'eau fraîche pour les cyclistes et les marcheurs,qui veulent se rafraîchir après une longue visite.
También es tentador el agua fría para los ciclistas y caminantes,que quieren refrescarse después de un recorrido agotador.
Résultats: 151, Temps: 0.062

Comment utiliser "après une visite" dans une phrase en Français

a-t-il déclaré après une visite inoubliable.
C’est après une visite chez Mr.
Après une visite des classes de…
Après une visite sur votre site...
Après une visite dans les étroites
sera programmée après une visite pré-anesthesique.
Après une visite au Nonce Apostolique Mgr.
Après une visite approfondie du parc, Seiya...
Après une visite des locaux, des environs.
Après une visite des différents locaux, M.

Comment utiliser "tras una visita, tras visitar, después de una visita" dans une phrase en Espagnol

tras una visita inesperada a las puertas del Cielo.
Tras visitar y recorrer el puente, vamos a St.
después de una visita de tres se- manas a los Estados Unidos.
Después de una visita al fisio parece ser que ya se han superado.
Tras visitar todas las áreas del parque y.
La costumbre nació tras una visita hecha por Mons.
Tras visitar unas cuantas parcelas, tocaba ver la bodega.
el menor después de una visita estará violando la ley.
Volvimos para Nicosia, tras una visita más rápida de lo que habíamos pensado.
Después de una visita no muy larga al museo, hemos regresado a Kingston.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol