Exemples d'utilisation de Aucun document en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Aucun document défini.
Sin documento configurado.Il n'y a aucun document dedans.
No hay ningun documento ahi.Aucun document disponible.
J'étais chez lui, mais je n'ai pris aucun document.
Aucun document sur le Sédoc.
No hay documentos en el SAD.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
présent documentle document final
du document final
dans le document final
autres documentscomme document officiel
des documents officiels
au document final
de document final
dans les documents officiels
Plus
Nous n'avons trouvé aucun document d'adoption pour Jared.
Aucun document ou affichage actif.
No hay documento o vista activos.Ce n'est écrit dans aucun document, militaire ou autre.
No están publicados en ningún documento, ni militar o de cualquier tipo.Aucun document ne corrobore cette information.
No hay documentos que corroboren la afirmación.Il n'est actuellement prévu aucun document sur ce point de l'ordre du jour.
Aucun document ne confirme cette destruction.
No hay documentación de este proceso de destrucción.Lorsqu'ils la quittent,ils n'ont le droit d'emporter aucun document écrit ni imprimé.
Aucun document ne vient étayer cette information.
No hay documentos que corroboren las afirmaciones.Bojoplast n'a communiqué aucun document contractuel en rapport avec ce contrat.
Bojoplast no ha presentado ninguna documentación contractual relativa a este subcontrato.Aucun document n'indiquait qu'il transportait une cargaison sur ce vol.
No había documentos que indicasen que transportaba carga en ese vuelo.Bojoplast n'a communiqué aucun document contractuel à l'appui de sa réclamation.
Bojoplast no ha presentado ninguna documentación contractual en apoyo de su reclamación.Aucun document ne permet de dater la construction de la chapelle Saint-Gabriel.
No existe un documento probatorio de la construcción de la parroquia de Santa Úrsula.Le PNUD ne transmet au FNUAP aucun document attestant que les paiements ont été faits.
El PNUD nopresenta al UNFPA ninguna documentación indicativa de que se haya efectuado el pago.Aucun document de la Conférence du désarmement ne prévoit de disposition spécifique concernant l'examen ou la possibilité d'amendement.
En ningún documento de la Conferencia figuran disposiciones específicas sobre el examen o la posibilidad de enmiendas.D'après les archives de l'État,Kenny n'a aucun document d'adoption, et il a une ascendance japonaise.
Comprobamos los archivos estatales,y Kenny no tiene ningún papel de adopción, y tiene herencia japonesa.Il n'existe aucun document indiquant selon quels critères il faut choisir d'avoir recours à l'un ou l'autre Fonds.
En ningún documento se indican los criterios para decidir cuándo se debe utilizar el Fondo para Programas de Emergencia o el Fondo Rotatorio Central para Emergencias.Ce fut, bien sûr, le seul sens connecté avec le mot,tant qu'aucun document authentique de la bonne nouvelle du salut par le Christ avait été élaboré.
Este fue, por supuesto, el único significado vinculado con la palabra,siempre y cuando ningún registro auténtico de las buenas nuevas de salvación por Cristo le había sido elaborada.Aucun document officiel, carte d'identité nationale, permis de conduire, livret de famille ou autre ne devrait faire mention de l'appartenance ethnique.
En ningún documento oficial, tarjeta de identidad nacional, permiso de conducir, libro de familia o cualquier otro Il ajoute quel'État partie n'a produit aucun document à ce sujet et que la prétendue plainte ne se trouve pas dans le domaine public.
Afirma, además, que el Estado parteno ha presentado ninguna documentación al respecto y que la supuesta queja no es de dominio público.Néanmoins, aucun document ne justifie la décision finale.
Sin embargo, no hay documentación relativa a la justificación de esa decisión.Il ne subsiste aucun document qui viendrait confirmer cette histoire.
Pero no hay ningún registro que acredite esta historia.Elle n'a présenté aucun document écrit pour prouver qu'elle avait été ou était encore recherchée ou accusée d'un crime par les autorités bangladaises.
No ha presentado ninguna documentación escrita en apoyo de su afirmación de que estuvo o aún está siendo buscada o acusada de algún delito por las autoridades de Bangladesh.International ContractorsEgypt n'a fourni aucun document établi par un tiers indiquant l'état d'avancement du projet ou attestant le montant des dépenses effectivement engagées.
International Contractors-Egypt no presentó ninguna documentación de terceros en la que se expusiese la situación del proyecto o se fundamentasen los gastos efectivos realizados.
