Que Veut Dire AURONT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• tendrán
• hayan
• tendrán que
• van a tener
• recibirán
• a tener
• contarán
• se han
• harán
• dispondrán
• dará
• consiguen
• se tendrán

Exemples d'utilisation de Auront en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils l'auront.
Lo harán.

Ils auront le contrat?
¿Ellos consiguen el acuerdo?

Les propriétaires n'auront rien.
Los dueños no consiguen nada.

Lls auront ce que j'ai promis.
Les daré lo que prometí.

Quels progrès auront-nous fait?
¿qué progresos habremos hecho?

Elles auront accès au guichet d'escompte.
Les dará acceso al redescuento.

Mais s'ils ne l'ont pas eu, ils l'auront.
Pero si no lo han hecho, lo harán.

Ils auront juste une égratignure.
Ellos simplemente consiguen su arañazo.

Ah, alors ils auront le contrat!
¡Bien, entonces ellos consiguen el acuerdo!

Ils auront des oreos, avec du lait peut-être.
Les daremos oreos y quizá leche.

De s'assurer qu'ils ne l'auront jamais.
Para asegurarse que ello nunca lo consiguen.

Ils les auront. Quand ils voudront.
Las consiguen… las consiguen cuando quieran.

Seulement trois éclaireurs auront à se replier.
Sólo tienen que retirarse los tres exploradores.

Auront sans doute à ajouter à ma liste!
Definitivamente tendrá que añadir a mi lista!

Quand les gosses auront des amis à l'école.
Cuando los chicos hagan amigos en la escuela.

Ils auront tous la foi… après la Grande Chute.
Todos lo harán después de la Destrucción.

Pour les princesses qui n'auront jamais leur prince!
A las princesas que nunca consiguen a su príncipe!

Si ce n'est pas la mer, les requins vous auront.
Y si la corriente no los detiene los tiburones lo harán.

Certains l'auront deviné, mais peu vont y croire.
A lo mejor ya lo habéis adivinado, aunque no lo creáis.

Ceux qui ont eu un accident et ceux qui en auront un.
Los que se han estrellado y los que lo harán.

Ils l'auront, le colonel a mis des soldats partout.
Lo conseguirán, el coronel ha puesto soldados por todas partes.

Si le sale magicien ne vous a pas, les Peaux Blanches vous auront!
Por si el Mago no da con ustedes las Pieles Blancas lo harán.

Sur certains niveaux auront à réfléchir très attentivement.
En algunos niveles tendrás que pensar muy cuidadosamente.

Ils auront leur enfant, tu auras ton argent, et chacun reprendra sa route.
Ellos consiguen su bebé, tú consigues tu dinero, y todos os vais por caminos separados.

Moqueries Et Alexis et ma mère auront largement finies sans mon intervention.
Y Alexis y mi madre harán muchas más cosas sin mi interferencia.

Les États auront alors quatre mois pour proposer leurs documents de programmation régionaux.
Los Estados dispondrán evitances de cuatro meses para proponer sus documentos de programación regionales.

Vous aurez le reste quand nos avocats auront palabré… assez pour justifier leurs honoraires.
El resto lo tendrás cuando los abogados justifiquen sus honorarios.

Bien, ces gens auront besoin d'assistance. Logement, billets d'avion, soutien psychologique.
Bien, tenemos 200 personas que necesitan apoyo, alojamiento, tarifas aéreas, asesoramiento.

Les gagnants n'auront à faire ni la cuisine ni la vaisselle ce soir.
El equipo ganador no tendrá que cocinar ni lavar esta noche.

Vargas, quand ils auront tout sécurisé, Prépare le sac à corde et l'échelle.
Vargas, cuando lo sujeten, ten la la cuerda junto a la escalera preparada.