Exemples d'utilisation de Autres modules en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est un des autres modules.
¡Es una de nuestras otras cápsulas!Les autres modules de Linter dépendent de cette baseName.
El resto de complementos del optimizador dependen Cette caractéristique offre une liberté aux autres modules, ainsi.
Esta característica ofrece libertad a los otros módulos, así.L'élaboration d'autres modules de ce programme continuera au cours de l'exercice 2008/09.
La elaboración de nuevos módulos del programa continuará en el período 2008/2009.L'ajoute des nouveaux icônes harmonisés accord avec ceux des autres modules.
La introducción de nuevosiconos en línea con los de los demás módulos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres modulesun nouveau moduledu module thématique
les modules complémentaires
le module thématique
le module externe
les nouveaux modulesles autres modulesdivers modulesmodule financier
Plus
Les fonctionnalités des autres modules du SGLM sont décrites ci-après.
A continuación se describen las funciones de los demás módulos del sistema de logística de las misiones sobre el terreno.Ce sont plutôt des variables spécifiques à mod_rewrite qui nesont pas accessibles pour les autres modules.
En realidad, son variables especiales de mod_rewrite que nopueden ser accedidas desde otros módulos.En outre, le HCR participe activement à d'autres modules à l'échelle mondiale.
El ACNUR también participa activamente en otros grupos temáticos mundiales.Les autres modules, qui concernent le traitement effectif des actifs négociables et non négociables, resteront optionnels.
Los demás módulos, dedicados a la gestión de los activos negociables y no negociables, serán optativos.Le module«achats» est en service et les autres modules devraient commencer à fonctionner dans les mois qui viennent.
El La Finnlo appareil de musculation Autark 1500(noire) est livréeavec des accessoires variés et est en plus extensible par d'autres modules.
La Estación de gimnasia Autark 1500 de Finnlo(black)incluye muchos accesorios y se puede ampliar gracias a diferentes módulos.Il y a quatre autres modules auxquels les ministères ont accès selon les besoins du groupe ou du ministère.
Hay cuatro módulos más a los que pueden acceder los departamentos cuando existe una necesidad colectiva o departamental.Cette vidéo utilise des matériaux de Flamingo nXt, mais les instructions peuvent égalementêtre appliquées à des matériaux d'autres modules de rendu.
Se muestra para materiales de Flamingo nXt,pero también puede aplicarse para materiales de otros plug-ins de renderizado.La Convention est également traitée dans plusieurs autres modules ainsi que dans le cadre du sujet Droits de l'homme et prisons.
Ese tema se examina también en varios otros módulos de formación, y dentro del tema de los derechos humanos y los centros de detención.Le programme(à télécharger à la fin de cet article) génère la courbe graphique;pour en savoir plus sur les graphiques, regardez les autres modules GD.
El programa(descárgalo al final del artículo) genera curvas gráficas,para Le PAM a égalementpris part aux activités d'autres modules, en particulier ceux qui s'occupent de la nutrition et des premières phases du redressement.
El PMA también ha participado en otros módulos de acción agrupada, Certains modules peuvent être utilisés de façon autonome, tandis qued'autres doivent être combinés avec un ou plusieurs autres modules.
Algunos Ses proportions le rendent parfait comme base pour d'autres modules, mais rien ne vous empêche de le placer à côté ou sur tout autre meuble de Sofia.
Sus proporciones hacen que sea perfecto como base con los otros módulos, de todos modos, puedes colocarlo arriba o al lado de cualquier L'unité de contrôle est connectée àl'armoire de commande de l'automatisme tandis que le dialogue avec les autres modules est effectué via radio.
La unidad de control se conecta alcuadro de mando de la automatización mientras que los demás módulos dialogan por vía radio con la misma unidad.Il n'y avait pas encore dedispositif de contrôle interne pour d'autres modules, notamment pour ceux concernant les projets, la trésorerie, les dons et le grand livre.
Los marcos FAQ: KTM-021011-KVR-02 Close Pourquoi ma mémoire fonctionne-t-elle plus lentement quela vitesse annoncée après installation d'autres modules sur mon serveur?
FAQ: KTM-021011-KVR-02 Close¿Por qué funciona mi memoria Il a recommandé àl'Administration d'accélérer la mise en place des sept autres modules et de la stratégie d'achat connexe des moyens logistiques par. 195.
La Junta recomendó quela Administración acelerara la elaboración de los siete módulos restantes y la estrategia de adquisición conexa en materia de capacidad de apoyo párr. 195.Des entretiens avec le Service permettent de s'assurer quela question de l'égalité entre les sexes est évoquée dans chacun des autres modules de formation.
Se están manteniendo conversaciones con el Servicio de Capacitación yEvaluación militar para que en todos los demás módulos se ponga de relieve la dimensión de género.Le module complémentaire de navigateur est catégorisé comme adwaretout comme de nombreux autres modules navigateur basés sur le moteur de création de navigateur JustPlugIt.
El Le calendrier des travaux, la répartition des tâches et les responsabilités afférentes à l'établissement ducahier des charges des sept autres modules;
El calendario para la finalización de la descripción de los trabajos, y las responsabilidades asignadas y la rendición de cuentas por la elaboración de lasdescripciones de los trabajos de los siete módulos restantes;Comme les clones des programmes, Melondrea peut être livré avec des programmes différents,y compris les autres modules de navigateur, barres d'outils du navigateur, lecteurs multimédias et autres. .
Como los clones de los programas, Melondrea puede liar con diferentes programas,incluyendo otros complementos del explorador, barras de herramientas de navegador, reproductores multimedia y similares.Il demande instamment au Secrétaire général deprendre toutes les mesures nécessaires pour que les autres modules du système soient rapidement mis en service.
Insta al Secretario General a adoptar todaslas medidas necesarias para garantizar la puesta en marcha sin dilación de los demás componentes del sistema.Ainsi, PHP sait quoi faire des fonctions PDF correspondantes si vous en avez besoin.PHP trouve les autres modules tout seul zlib, GD, etc.
Esto se hace para que PHP sepa qué hacer con las funciones correspondientes de PDF, cuando te hagan falta y quieras trabajar con ellas.PHP encontrará los otros módulos por sí mismo zlib, GD,etc.C'est pourquoi il demande instamment au Secrétaire général deprendre toutes les mesures voulues pour que les autres modules du système soient rapidement mis en service.
Por consiguiente, la Comisión insta al Secretario General a queadopte todas las medidas necesarias para asegurar que los demás componentes del sistema se pongan en marcha sin demora.Changer tous les systèmes existants et les processus connexes,en remplaçant le système financier et tous les autres modules par un progiciel de gestion intégré.
Reemplazar todos los sistemas existentes y los procesos conexos,reemplazar el sistema financiero y todos los demás módulos por un sistema integrado de planificación de los recursos institucionales.
