Exemples d'utilisation de Avons utilisé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous avons utilisé cet appareil.
Nous venions de recevoir la machine, et nous l'avons utilisé sur son genou.
Nous avons utilisé« Candy script».
Nous travaillons actuellement avec la V15 de Metalix et avons utilisé Metalix depuis la version 11.
Actualmente estamos ejecutando Metalix 15 y hemos utilizado Metalix desde la versión 11.Et… nous avons utilisé un préservatif.
Y entonces nosotros… Usamos preservativo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utilise des cookies
site utilisesite utilise des cookies
nous utilisons des cookies
matériaux utiliséscookies nous utilisonsutiliser votre photo
utiliser mon adresse
la méthode utiliséeboutique utilise des cookies
Plus
Mes co-auteurs et moi avons utilisé des ordinateurs.
Mis coautores y yo usamos computadores.Nous avons utilisé pour rencontrer une fois par semaine.
Je ne sais pas si nous avons utilisé nos bouches ou non.
No estoy seguro sobre si usamos nuestras bocas o no.Nous avons utilisé les valeurs suivantes: Etape 5.
Nosotros utilizamos la siguiente configuración: Paso 5.Dwayne"King" Pride et moi avons utilisé toutes nos ressources.
Nous avons utilisé un élément rare présent dans certaines météorites.
Nosotros utilizamos un elemento poco común sólo encontrado en ciertos meteoritos.Il fournit des éléments différents que nous avons utilisé pour modifier les changements atmosphériques.
Nous avons utilisé« Atlantic script».
Nosotros hemos utilizado la fuente"Atlantic.Laissez nous vous aider si vous le permettez… souvent nous avons utilisé des métaphores pour évoquer la pièce et le rôle que vous y jouez.
Permítanos ayudarle si nos lo permiten diciendo… muchas veces hemos utilizado metafóricamente el papel de una obra de teatro y el papel que están interpretando.Nous avons utilisé à des fins différentes et toujours avec de bons résultats.
Nosotros los hemos ido utilizando para distintos fines y siempre con muy buenos resultados.Nous le savions, mais l'avons utilisé pour obtenir d'autres spécimens.
Lo sabíamos, pero lo utilizamos para obtener más especímenes.Nous avons utilisé un tube à rayons X Philips à haute puissance pour effectuer l'irradiation.
Nosotros usamos un tubo de rayos X de alta potencia, marca Philips, para la irradiación.Mon partenaire et moi avons utilisé des techniques très facile de passer de{5.
Nous avons utilisé des pseudonymes afin de protéger l'identité des personnes interrogées.
Avec notre RV, nous avons utilisé cela comme un emplacement de camping.
Con nuestro RV, hemos utilizado esto como un lugar para acampar.Nous avons utilisé les tables des concordances établiée par Maria R. Alföldi et Franziska Schmidt-Dick.
Nosotros hemos utilizados las tablas recopiladas por María R. Alföldi and Franziska Schmidt-Dick.Jesse et moi avons utilisé nos bivouacs et dormi sur l'herbe.
Jesse y yo usamos nuestros vivacs y dormimos fuera en la hierba.Nous avons utilisé le TSC(Thermally Stable Composite) qui permet une association parfaite avec les parties métalliques.
En este objetivo, utilizamos TSC(compuesto térmicamente estable), que es el complemento perfecto para las partes metálicas.Parallèlement nous avons utilisé le jaune pour expliquer l'information en relation avec la Conscience Divine.
De esta manera, hemos usado el amarillo para describir los puntos relacionados con la Conciencia Divina.En agissant ainsi, nous avons utilisé tous les moyens possibles, y compris les mécanismes régionaux et internationaux.
Al hacerlo, utilizamos todos los medios posibles, incluidos mecanismos regionales e internacionales.Dans notre cas, nous avons utilisé le world wide web, qui à l'époque était beaucoup plus petit qu'aujourd'hui.
En nuestro caso utilizamos la world wide web, que por aquel entonces era bastante mas pequeña que hoy en día.Dans notre projet, nous avons utilisé une plateforme en ligne d'emploi appelée Elance pour trouver des traducteurs.
En nuestro proyecto utilizamos una plataforma de empleo en línea llamada Elance para encontrar traductores.Pour éviter ça, nous avons traditionnellement utilisé le feu.
Para prevenir eso, lo tradicional es que utilizamos fuego.Pourquoi avons nous utilisé ce mot,"science"?
Nous n'avons jamais utilisé le mot‘salope'de cette façon, alors que voulons-nous récupérer?
Nosotros nunca usamos la plalabra"puta" de la misma forma, así que¿de qué nos quejamos?
