Exemples d'utilisation de Barrée en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La mule s'est barrée.
Se ha largado.Barrée et chargée.
La route est barrée!
Erreur, barrée, paraphée.
Elle n'est pas barrée?
¿No está bloqueada?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Rue barrée pour cause de prière.
Elle est barrée!
¡La ruta está bloqueada!Elle s'est barrée avec un copain à moi.
La route est barrée.
La ruta está bloqueada.Enveloppe barrée: mémoire des SMS pleine.
Sobre tachado: Memoria SMS llena.La route est barrée!
¡La calle está cerrada!Ils l'ont barrée toute la journée.
Sino ellos. La han tenido bloqueada todo el día.Ouais, elle s'est barrée.
Sí, se ha largado.Oui, elle s'est barrée. Où est Schneider?
Sí, ella se ha ido.¿Dónde está Schneider?Non. Mais elle s'est barrée.
No, pero se ha ido.Enveloppe barrée: mémoire des SMS pleine Lien.
Sobre tachado: memoria SMS llena Enlace.La porte est barrée.
¡La puerta está cerrada!La route est barrée, il y a eu un accident.
Esta carretera está cerrada. Hubo un accidente.La route est barrée.
La calle está bloqueada.La route est barrée par des arbres tombés.
El camino está bloqueado por árboles derribados.La porte avant est barrée.
La puerta delantera está cerrada.La route est barrée au sud? lui demandai-je.
La galerie est barrée.
Cada salida de la galería está bloqueada.La queue aussi est barrée de nombreuses bandes noirâtres.
También la cola está barrada con numerosas franjas negruzcas.Vince, tu sais que la route est barrée?
Vince, sabes que la ruta está bloqueada.Peut-être ou la vieille s'est barrée en croisière pour prendre le large?
Quizá ysolo quizá la vieja se haya ido a un crucero,¿no?On a tout bouclé, mais elle s'était barrée.
Cerramos las celdas, pero ya se había ido.Tête barrée- Aucun ouvrier ou locataire n'est présent dans ce bâtiment.
Je suis allé au motel ce soir là, elle s'était barrée.
Regresé al motel esa noche, se había largado.Ilya Barabanov atweeté une photo de la rue barrée.
Ilya Barabanov publicó una foto de la avenida bloqueada.
