Exemples d'utilisation de Battements en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il a des battements.
Ses battements sont forts.
Su pulso es fuerte.Je peux sentir tes battements de coeur.
Nos battements de cœur?
Il est passé sous les 70 battements par minute.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Battements cardiaques à 110.
Ritmo cardiaco, 110.Qu'est-ce que tes battements de coeur te disent?
¿Qué dice el latido de tu corazón?Battements de cœur irréguliers, 88.
Ritmo cardíaco 88, irregular.Il a plus de 250 battements de cœur par minute.
Tiene el pulso a más de 250 por minuto.Je préfère le ronron du moteur aux battements du coeur.
Imite battements de cœur Un cœur.
Imita pulso cardiaco Un corazon.Le bébé sent mieux la chaleur et tes battements de cœur.
La bebé siente mejor tu calor, tu ritmo cardíaco.Faible, battements du cœur erratique.
Débil, ritmo cardíaco errático.En moyenne, le cœur bat à 80 battements par minute.
En promedio, el corazón late a 80 pulsaciones por minuto.J'aime les battements et les cris féroces.
Me gustan el ritmo y los gritos.Les poumons sont clairs, faible battements de coeur.
Les battements de mon cœur sont de plus en plus fort!
¡El pulso de mi corazón sigue siendo cada vez más fuerte!Oh, je peux sens mes battements de cœur dans ma tête.
Oh, puedo sentir el latido de mi corazón en Ce chapitre contient un rythme debase« non-salsa» en 4 battements.
Laisse ton esprit et tes battements de coeur s'y rallier.
Deja que tu mente y el latido de tu corazón se conecten a él.Ma fréquence cardiaque estélevée… deux cent battements minute.
Mi ritmo cardíaco tambiénestá elevado… 200 pulsaciones por minuto.À partir de huit battements, la cadence change à cinq battements, puis à deux battements.
A partir de ocho pulsaciones, la cadencia cambia a cinco golpes y luego a dos golpes.Le tempo oscille typiquement entre 120 et134 battements par minute.
Normalmente el tempo es de entre 120 y134 pulsaciones por minuto.Tempo, ou vitesse de la chanson en battements par minute@info: whatsthis.
Tempo, o velocidad de la canción en pulsos por minuto@info: whatsthis.Je connais le caractère d'un être par ses battements de cœur.
Reconozco Cette fois, j'ai commencé à 120 battements, et ça n'a jamais descendu.
Esta vez, empecé a 120 pulsaciones, y de ahí no bajaba.Je sens sa respiration douce ettiède j'écoute les battements de son cœur.
Anomalies sévères du rythme cardiaque, battements cardiaques irréguliers torsades de pointes.
Anomalías graves del ritmo cardiaco, ritmo cardiaco irregular Torsades de Pointes.Son tempo allegro est de 128 battements par minute.
El tempo del electro house usualmentetiene un rango de 128 pulsaciones por minuto.Et finissent par stopper les battements de ton coeur.
Las palabras penetran en la piel yeventualmente… se detendrá el ritmo de tu corazón.
