Que Veut Dire CE SERAIT DIFFÉRENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sería diferente
• sería distinto
• esto sería diferente
• iba a ser diferente
• eso sería diferente
• ser diferente
• será diferente
• serían diferentes
• se habría sentido distinto

Exemples d'utilisation de Ce serait différent en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce serait différent.
Eso sería diferente.

Mais là, ce serait différent.
Pero esto sería diferente.

Ce serait différent.
Podría ser diferente.

Oui, mais ce serait différent.
Sí, pero esto sería diferente.

Ce serait différent si nous étions mariés.
Sería distinto si estuviéramos casados.

Je pensais que ce serait différent ici.
Pensé que iba a ser diferente aquí.

Ce serait différent, si je n'étais pas gay?
¿Sería distinto si fuera heterosexual?

Tandis qu'avec Ellie May, ce serait différent.
Pero con Ellie May sería diferente.

Ici ce serait différent.
Esto sería diferente.

Si je n'étais pas mariée, ce serait différent.
Si no tuviera marido todo sería distinto.

Pourquoi ce serait différent maintenant?
¡¿Por qué será diferente ahora?!

J'ai juré qu'avec mes enfants ce serait différent.
Por eso juré que sería distinto con mis hijos.

Pourquoi ce serait différent aujourd'hui?
¿Por qué tendría que ser diferente aquí?

Si je pensais qu'il avait un cœur, ce serait différent.
Si creyera que tiene un corazón al que podría llegar sería diferente.

Je croyais que ce serait différent cette fois.
Pensé que sería distinto esta vez.

Ce serait différent, mais vous ne l'êtes pas.
Eso sería diferente, pero no lo es..

Je pensais que ce serait différent, Dean.
Pensé que las cosas serían diferentes, Dean.

Ce serait différent si ce n'était pas ton professeur.
Sería distinto si no fuera tu profesor.

Vous avez dit que ce serait différent, si.
Bueno, señor, dijo podría ser diferente si.

Ce serait différent, si tu épousais le même type d'homme.
Sería diferente si te fueras a casar con el mismo tipo de hombre.

Je pensais juste que ce serait différent pour nous.
Solo pensé que sería diferente para nosotros.

Ce serait différent si tu avais déjà fait ce genre de choses.
Sería distinto si hubieras hecho esto antes por ti mismo.

Peut-être que si elle restait sur sa propre moto, ce serait différent.
Tal vez si ella se estuviese sentada en su propia moto, sería diferente.

Mais tu as dit que ce serait différent. qu'il n'y aurait plus de secrets.
Pero dijiste que sería distinto, que no habrían secretos.

On nous dit: mais si l'Agence était européenne, ce serait différent.
Se nos dice: si la Agencia fuera europea, sería diferente.

Ce serait différent de l'arrangement que nous avions jusqu'à maintenant Hank.
Esto sería diferente a lo acordado hasta ahora, Hank.

Je voulais pas penser que ce serait différent quand on serait plus colocs.
No quiero creer que algo será diferente cuando ya no seamos compañeros de cuarto.

Ce serait différent si je n'avais pas le blé, mais je l'ai.
Mirad, muchachos. Sería diferente si no tuviera el dinero, pero lo tengo.

Il m'a promis que ce serait différent ici, mais c'est pas vrai.
Él me prometió que aquí sería diferente, pero no lo es..

Et en quoi ce serait différent de toi aidant Brian en orthographe?
¿Y cómo eso sería diferente de ayudar a Brian con la ortografía?

Comment utiliser "ce serait différent" dans une phrase en Français

Vous pensez que ce serait différent avec ça?

Pourquoi avec les sceaux ce serait différent ?

Alors cette année pourquoi ce serait différent ?

Pourquoi ce serait différent avec la santé mentale?

Avec une hémiplégie massive, ce serait différent ....

Alors pourquoi est-ce que ce serait différent ici.

Est-ce que ce serait différent avec elle ?

Pourquoi ce serait différent avec les études ?

Pourquoi ce serait différent pour notre marque ?

Alors pourquoi ce serait différent pour toi ?

Comment utiliser "sería distinto, sería diferente" dans une phrase en Espagnol

Sería distinto si llamara la policía —dijo el coronel Paddington.

—Todo sería distinto —se apresuró a decir el robot.

¿Por qué sería distinto de cómo fue antes?

¿Qué sería distinto si alguien cometiera abusos?

Entonces, ¿cómo sería diferente otra preparación?

Supongo que sería mejor, desde luego sería diferente todo.

¿Por qué esto sería diferente de los otros?

Sin embargo, sería diferente contra una persona.

¿En serio sería diferente con el petróleo privatizado?

Pero imagino que sería diferente dependiendo de cada grupo.