Que Veut Dire CE SOIT UN PROBLÈME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• sea un problema
• eso sea un problema
• es un problema

Exemples d'utilisation de Ce soit un problème en Français et leurs traductions en Espagnol

Je ne pense pas que ce soit un problème.
No creo que sea problema.

Je ne pense pas que ce soit un problème majeur, parce qu'il nous reste seulement 7 minutes d'oxygène.
No creo que eso sea un problema importante, porque sólo tenemos suficiente oxígeno para siete minutos.

Je ne pense pas que ce soit un problème.
No creo que sea un problema.

Et je ne veux pas que ce soit un problème entre nous si nous ne sommes pas d'accord sur une affaire ou un suspect ou tout autre chose.
Y no quiero que sea un problema entre nosotros si no vemos cara a cara en un caso o un sospechoso o lo que sea..

Mais je ne veux pas que ce soit un problème.
Pero no quiero que sea un problema.

J'ai peur que ce soit un problème à solutions multiples.
Me temo que este es un problema con un final muy abierto.

Connaissant Gloria, je ne pense pas que ce soit un problème.
Conociendo a Gloria, no creo sea un problema.

Je crains que ce soit un problème pour nous.
Me preocupa que esto suponga un problema para nosotros.

Ce n'est pas juste la fin Bien que, ce soit un problème.
No es solo el final, aunque, hola, es un problema.

Oui, à moins que ce soit un problème, auquel cas c'est juste moi.
Sí, a menos que sea un problema, en cuyo caso es sólo"yo.

D'après ce qu'on m'a dit de toi, je ne pense pas que ce soit un problème.
Por lo que he oido de ti, no creo que eso sea un problema.

Je suis surprise que ce soit un problème pour vous, M. Markham.
Me sorprende que eso sea un problema, Sr. Markham.

Et pour ce qui est d'attirer son attention, je doute que ce soit un problème.
Y respecto a llamar su atención, dudo que eso sea un problema.

Je ne suis pas sûre que ce soit un problème que je puisse maîtriser.
No estoy segura de que sea un problema que sepa controlar.

Maintenant, si 20 états ont une dispense médicale pour ça, comment se peut-il que ce soit un problème noir-ou-blanc?
Ahora, si 20 estados tienen una excepción médica para eso…¿Cómo es que el tema es tan sencillo?

Mais je ne pense pas que ce soit un problème car je suis sûre qu'elle a renoncé aux hommes.
No creo que vaya a ser un problema porque estoy bastante segura de que ella pasa de los hombres.

Pendant un instant, juste un instant, ici avec moi, ne touche pas cette idée de vouloir quelque chose ou que ce soit un problème de ne pas la souhaiter.
Por un momento, solo por un momento aquí conmigo no toques esta idea de querer algo, o de que no quererlo es un problema.

Personne ne semble penser que ce soit un problème, hormis Miss Ficher, bien entendu, qui pense qu'il s'agit d'un meurtre.
Nadie parece creer que sea un problema excepto Miss Fisher, claro, que cree que es un asesinato.

Ne crois pas que ce soit un problème.
Así que no creo que nunca que está en cuestión.

Que ce soit un problème conjugal, une dette importante, une faillite ou une maladie, c'est la façon dont vous totalement de voir la vie ici sur terre qui vous aidera à surmonter le stress de la vie.
Que sea un problema marital, una gran deuda, la quiebra, o una enfermedad, es totalmente de cómo ver la vida aquí en la tierra que le ayudará a superar el estrés de la vida.

Non, je ne pense pas que ce soit un problème.- Je vois.
No, no creo que eso fuera un problema.

Que si elles font 44 cl, oui, non pas que ce soit un problème, j'ai un pote dehors pour m'aider, je me suis dit que peut-être on pouvait en boire quelques-unes pour réduire la charge, vous me suivez?
Eso si son de 440 mililitros, sí, bueno, no es un problema, porque tengo a mi colega para ayudar, aunque quizá podamos bebernos algunas para agilizar la carga,¿me pillas?

Si vous rencontrez ce problème seulement pour certains sites Web que vous essayez de visiter, il est probable que ce soit un problème sur ces sites, par ex. l'une des pièces de leur matériel est en panne/ surchargée.
Si tiene este problema solo para algunos de los sitios que trata de visitar, entonces es probable que sea un problema de esos sitios: es decir, una de sus piezas de equipamiento está en fallo/sobrecargada.

Avec mon Tazzissima je ne peux pas faire une orge décent, je ne pense pas que ce soit un problème de gaufres parce que je Prvate également toutes les capsules avec l\'adaptateur, rien!
Con mi Tazzissima No puedo hacer una cebada decente, no creo que sea un problema de gofres porque yo también prvate todas las cápsulas con adaptador de l\',¡nada!

Mais je ne crois pas que ce soit un problème moral.
Solo creo que no es una cuestión de moralidad.

Mais… qu'est-ce qui fait que ce soit un problème pour vous?
No entiendo por qué eso es un problema.

Je ne suis pas sûr que ce soit un problème de PDG.
No estoy seguro de que esto es un asunto CEO.

Obtenir les derniers jours blah Get It OutWhen quelque chose vous dérange, que ce soit un problème familial ou d'entreprise barrage, écrire ou parler à quelqu'un à ce sujet.
Pasando los días, bla Consíguelo OutWhen es algo que te moleste, si ser un problema familiar o de negocios de carretera, escribir o hablar con alguien acerca de ello.

J'ai eu peur que ce soit un vrai problème.
Me preocupaba que fuera un problema real.

Comment utiliser "ce soit un problème" dans une phrase en Français

Que ce soit un problème politique est indéniable...

Non pas que ce soit un problème d'ailleurs.

penses-tu vraiment que ce soit un problème d'âge ?

Il semblerait que ce soit un problème chez l'hébergeur.

est-ce possible que ce soit un problème de réglages?

Que ce soit un problème de conception, c'est possible.

Pensez-vous que ce soit un problème organique (de l'estomac?

Pourquoi voulez vous que ce soit un problème ?

Nya, il semble que ce soit un problème récurent.

Je n'ai pas l'impression que ce soit un problème gravissime.

Comment utiliser "sea un problema, es un problema" dans une phrase en Espagnol

Será posible que sea un problema de legislación?

No creo que eso sea un problema grave.

"No es un problema tcnico, es un problema de decisin poltica.

(quizá este sea un problema más de hispanohablantes).

Sí; tal vez sea un problema de trabajo.

Algo importante, que sea un problema para ti.

"No creo que sea un problema de conciencia.

Espero que solo sea un problema de configuracion.

Estoy pensando que sea un problema eléctrico.

Es un problema terrestre, es un problema del aire, es un problema tropical, es un problema del Ártico", señala.