Que Veut Dire CES CONDITIONS PEUVENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• estas condiciones pueden
• esas condiciones pueden
• dichas condiciones podrán
• tales condiciones pueden
• estas condiciones podrán

Exemples d'utilisation de Ces conditions peuvent en Français et leurs traductions en Espagnol

Ces conditions peuvent exiger l'explication.
Estos términos pueden requerir explicación.

Les travailleurs migrants qui respectent ces conditions peuvent librement séjourner ou quitter le pays.
Los trabajadores migratorios que respetan esas condiciones pueden permanecer libremente en el país o abandonarlo.

Ces conditions peuvent être différentes selon les espèces; b.
Dichas condiciones podrán variar en función de las especies;

LAMINOIRS traction longitudinale, et ces conditions peuvent causer des elongations plastiques notables et incontrôlées.
Ción longitudinal y estas condiciones pueden causar elongaciones plásticas notables e incontroladas.

Ces conditions peuvent comporter l'indication d'une quantité minimale.
Dichas condiciones podrán incluir la indicación de una cantidad mínima.

Pour ce facteur, un certain nombre de médicaments prescrits pour ces conditions peuvent faire composer l'impuissance.
Para componer este factor, un número de medicaciones prescritas para estas condiciones pueden hacer impotencia.

Ces conditions peuvent être modifiées à tout moment et sans préavis.
Estas condiciones pueden modificarse en cualquier momento y sin previo aviso.

Quelqu'un dans la famille peut avoir la cardiopathie ou l'angine pendant que ces conditions peuvent fonctionner dans les familles.
Alguien en la familia puede tener enfermedad cardíaca o angina mientras que estas condiciones pueden ejecutarse en familias.

Ces conditions peuvent notamment comporter la constitution d'une caution.
Dichas condiciones podran incluir, en particular, la prestacion de una fianza.

Concernant le gel de terres, et spécialement l'article 6, paragraphe 3; ces conditions peuvent prévoir la culture de produits sans paiement.
Las relativas a la retirada de tierras, en especial las que se refieren al apartado 3 del artículo 6; estas condiciones podrán incluir el cultivo de productos sin compensación.

Ces conditions peuvent compromettre gravement leur santé et leur épanouissement.
Esas situaciones pueden constituir un grave obstáculo a su salud y desarrollo.

Pour les chiens qui font la dirofilariose contrat, le pronostic est bon pour les cas légers à modérés, et ces conditions peuvent être relativement calme.
Para los perros que contraen la enfermedad del gusano del corazón hacer, el pronóstico es bueno para los casos leves a moderados, y tales condiciones pueden ser relativamente sin.

Ces conditions peuvent être différentes selon les espèces et les catégories de volailles.
Dichas condiciones podrán ser diferentes según las especies y las categorías de aves de corral.

C'est faux, bien que ces conditions peuvent être tout à fait une cause, ils ont été pas un absolu.
Esto es falso, aunque tales condiciones pueden ser una causa, han sido no un absoluto.

Ces conditions peuvent se fonder sur un ou plusieurs des motifs visés soit à l'article 11, soit à l'article 12.
Estas condiciones podrán basarse en una o varias de las razones especificadas en los artículos 11 o 12.

Seuls des produits remplissant ces conditions peuvent porter l'indication géographique ou l'appellation d'origine selon le cas.
Sólo los productos que cumplan estas condiciones podrán llevar la indicación geográfica o el nombre de origen, según los casos.

Ces conditions peuvent être contestées dans un délai de deux jours ouvrables à partir de la réception de la communication.
Estas condiciones podrán impugnarse en el plazo de dos días hábiles a partir de la recepción de la comunicación.

Pour les pays signataires de tels accords, ces conditions peuvent ressembler à une forme subtile de politiques de pouvoir, l'Europe essayant ainsi d'imposer ses valeurs au reste du monde.
Para los países interlocutores, esas condiciones pueden parecer una forma sutil de política de poder, con la que Europa intente imponer sus valores al mundo.

Ces conditions peuvent être héritées(congénitale, survenant à la naissance) ou acquis pendant la vie et notamment.
Estas condiciones pueden ser heredadas(congénita, que ocurren en el nacimiento) o adquiridas durante la vida e incluyen.

Les élèves ne remplissant pas ces conditions peuvent suivre un programme de transition qui abouti à leur transfert vers un programme national ou à leur entrée dans la vie active.
Los alumnos que no reúnan estos requisitos pueden matricularse en un programa de introducción como forma de pasar a un programa nacional, o a la vida laboral.

Toutes ces conditions peuvent s'associer avec des déformation congénitales, spécialement aux membres inférieurs.
Todas estas condiciones pueden asociarse con deformaciones congénitas, especialmente en las extremidades inferiores.

Ces conditions peuvent être exténuantes, en particulier si les femmes sont engagées dans des activités économiques.
Estas condiciones pueden ser extremadamente gravosas, particularmente si las mujeres realizan actividades en el ámbito económico.

Ces conditions peuvent empêcher de maintenir en pleine forme, et parfois même de créer des dommages irréparables à l'organisme.
Estas condiciones pueden evitar que uno se mantiene en plena forma, ya veces incluso crear daños irreparables en el cuerpo.

Ces conditions peuvent ajouter à une obstruction des voies aériennes supérieures sous-jacente, provoquant un état sub-clinique de devenir clinique.
Tales condiciones pueden añadir a una obstrucción de vía aérea superior subyacente, provocando una enfermedad subclínica a convertirse en clínica.

Ces conditions peuvent déclencher des symptômes d'épilepsie non détectés auparavant chez des personnes qui n'ont jamais été sujettes à des crises d'épilepsie.
Estas condiciones pueden provocar síntomas de epilepsia no detectados previamente o ataques en personas sin antecedentes de ataques o epilepsia.

Ces conditions peuvent être mortelles et peuvent survenir brusquement pendant que vous prenez Cataflam, surtout chez les personnes âgées.
Estas condiciones pueden ser fatales y pueden ocurrir sin ninguna advertencia mientras esté tomando Cataflam, especialmente en los adultos mayores.

Ces Conditions peuvent être imprimées ou conservées sur des appareils de stockage permanent, conformément à la législation applicable actuellement en vigueur.
Estas Condiciones pueden imprimirse o almacenarse en dispositivos de almacenaje permanente, de acuerdo con la legislación aplicable actualmente en vigor.

Ces conditions peuvent sembler très astreignantes, mais, en réalité, elles représentent le courant principal de la politique internationale commune dans ce domaine.
Estas condiciones pueden parecer muy difíciles pero, en realidad, representan la corriente principal de la política internacional compartida en este ámbito.

Ces conditions peuvent être remplies et notre objectif commun- le désarmement vérifiable de l'Iraq- peut être atteint par la mise en oeuvre des propositions suivantes.
Estas condiciones pueden cumplirse y nuestro objetivo común-- el desarme verificable del Iraq-- puede alcanzarse mediante la aplicación de las propuestas siguientes.

Bien sûr, ces conditions peuvent se développer indépendamment de la maladie de Lyme, ainsi que d'être causé par le stress de la maladie chronique, ou l'infection elle-même.
Por supuesto, estas condiciones pueden desarrollarse independientemente de la enfermedad de Lyme, así como ser causada por el estrés de la enfermedad crónica, o la propia infección.

Comment utiliser "ces conditions peuvent" dans une phrase en Français

Ces conditions peuvent agir sur l'arbre.

Ces conditions peuvent être causées par…

Ces conditions peuvent exister sans symptômes.

Parfois, ces conditions peuvent être héréditaires.

Ces conditions peuvent être modifiées conventionnellement.

Ces conditions peuvent changer sans préavis.

Ces conditions peuvent nécessiter une intervention chirurgicale.

Ces Conditions peuvent faire l’objet de modifications.

Pour certaines excursions ces conditions peuvent varier.

Ces conditions peuvent évoluer à tout moment.

Comment utiliser "dichas condiciones podrán, esas condiciones pueden" dans une phrase en Espagnol

com ; dichas condiciones podrán ser modificadas por el titular de AGROPOR SL.

Los restos en esas condiciones pueden sufrir varios procesos.

esas condiciones pueden ser extremadamente diversas.

Esas condiciones pueden provocar el efecto contrario, así que es mejor no privarles de libertad.

Si bajo esas condiciones pueden dar 289, dar 155 es poco.

) Dichas condiciones podrán incluir consideraciones económicas o relacionadas con la innovación, consideraciones de tipo medioambiental, social, o relativas al empleo»(26).

Se calcula que en esas condiciones pueden sobrevivir hasta unos tres días.

com ; dichas condiciones podrán ser modificadas por el titular de HORTICOLA DE MAZARRON S.

Esto se debe a que esas condiciones pueden conducir a cambios en el ojo.

Dichas condiciones podrán incluir diferentes clausulas sobre permanencia, sobre la contratación de otros servicios, así como diferentes fórmulas de revisión de la oferta, etc.