Exemples d'utilisation de Cet article comprend en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le premier paragraphe de cet article comprend deux éléments.
El primer párrafo de ese artículo consta de dos elementos.Cet article comprend des extraits du Dictionnaire Bouillet.
Este artículo comprende extractos del Dictionnaire Bouillet.Mon compte panier latéral BugabooDonkey code produit Cet article comprend un panier latéral pour la Bugaboo Donkey.
Mi cuenta cesta Cet article comprend les définitions nécessaires pour délimiter le champ d'application de la directive.
Este artículo contiene las definiciones necesarias para delimitar el ámbito de aplicación de la directiva.Mon compte châssis Bugaboo runner(sans les roues)code produit Cet article comprend un châssis pour Bugaboo Runner, sans les roues. fr_CA.
Mi cuenta chasis Bugaboo Runner(no incluye ruedas)código de producto Este artículo contiene un chasis para el Bugaboo Runner, excluyendo las ruedas. es_US.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
y compris le droit
y compris les enfants
y compris les organisations
y compris les femmes
y compris les institutions
y compris la question
y compris des enfants
y compris les pays
y compris les mesures
programme comprend
Plus
Cet article comprendra trois liens vers votre site, ainsi que les trois grands sites de médias sociaux.
En este artículo se incluyen tres enlaces a su sitio web, así como los tres grandes sitios de redes sociales.Mon compte poignée de transport rotative bugaboo pour bugaboo cameleon³ etbugaboo buffalo code produit Cet article comprend la poignée de transport rotative bugaboo cameleon³.
Mi cuenta asa FRBNF37065021 Cet article comprend des extraits du Dictionnaire Bouillet.
Mon compte poignée de transport rotative bugaboo en similicuir code produit Cet article comprend une poignée rotative pour Bugaboo Cameleon³, Bugaboo Buffalo ou Bugaboo Runner.
Mi cuenta asa Cet article comprend un contenu provenant d'un ouvrage dans domaine public: Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge, 1914.
Este artículo incluye contenidos derivados de la Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Knowledge de 1914.Mon compte cordon élastique pour planche à roulettebugaboo code produit Cet article comprend un cordon élastique pour le modèle de planche à roulette Bugaboo compatible avec toutes les poussettes Bugaboo.
Mi cuenta Cordón elástico del patineteBugaboo código de producto Este artículo contiene un cordón elástico para el modeloCet article comprend du texte provenant de la Jewish Encyclopedia de 1901-1906, une publication entrée dans le domaine public.
Este artículo contiene fragmentos pertenecientes a la Jewish Encyclopedia de 1901-1906, una obra que se encuentra ya en el dominio público.Mon compte connecteur d'accessoires universel Bugaboo3 code produit Cet article comprend une connecteur d'accessoires universel de type 3 permettant de fixer les accessoires sur le guidon de la Bugaboo Bee ou la Bugaboo Donkey.
Mi cuenta Conector universal Cet article comprend un contenu provenant de la Grande Encyclopédie soviétique, 1969-1978, qui est partiellement dans le domaine public.
Este artículo incluye contenido extraído de la Gran Enciclopedia Soviética, 1969-1978, la cual es parcialmente de dominio público.Mon compte pinces de capote pour Bugaboo Donkey ouBugaboo Buffalo code produit Cet article comprend deux pinces de capote(gauche et droite) pour fixer la capote sur le cadre de la Bugaboo Donkey ou de la Bugaboo Buffalo. fr_CA.
Mi cuenta Abrazaderas Cet article comprend un peu de la maison et les petites entreprises principes appris en regardant SoapNet. Be vraiment, vraiment bon la recherche.
Este artículo incluye algunos de origen y de las pequeñas empresas, mientras que los principios que aprendí viendo SoapNet. Be realmente, realmente buena futuro.La procédure prévue par cet article comprend toujours une consultation du Parlement préalablement à leur conclusion.
El procedimiento previsto por dicho artículo incluye siempre una consulta al Parlamento antes de su celebración.Cet article comprend deux parties: La première(Les bases des droits d'accès aux fichiers) est une très courte introduction au concept de gestions des accès aux fichiers sous Unix.
Este artículo se divide en dos partes: La primera parte(Permisos básicos de acceso a ficheros) es una introducción muy corta al concepto básico de permisos de ficheros bajo Unix.Les base d'UNIX Les Permissions d'accès auxfichiers par Guido Socher Cet article comprend deux parties: La première(Les bases des droits d'accès aux fichiers) est une très courte introduction au concept de gestions des accès aux fichiers sous Unix.
UNIX Basics Permisos de Acceso aFicheros por Guido Socher Este artículo se divide en dos partes: La primera parte(Permisos básicos de acceso a ficheros) es una introducción muy corta al concepto básico de permisos de ficheros bajo Unix.Cet article comprend des documents du domaine public tirés du document de l'Institut d'études géologiques des États-Unis intitulé"Weertman Island" contenu tiré du Geographic Names Information System.
Este artículo incorpora material en el dominio público del documento del United States Geological Survey"Fletcher Island" contenido en el Geographic Names Information System.La procédure prévue par cet article comprend toujours une consultation du Parlement préalablement à la conclusion de tels accords, et j'y veillerai personnellement.
El procedimiento previsto en dicho artículo incluye siempre la consulta al Parlamento antes de la celebración de los acuerdos, y velaré por ello personalmente.Cet article comprend du texte provenant de la Jewish Encyclopedia de 1901-1906, article« IBN TIBBON» par Max Schloessinger, Isaac Broydé& Richard Gottheil, une publication entrée dans le domaine public.
Este artículo contiene fragmentos pertenecientes a la Jewish Encyclopedia de 1901-1906(artículo« Ibn Tibbon» por Max Schloessinger, Isaac Broydé and Richard Gottheil), una obra que se encuentra ya en el dominio público.ISBN 0252029372 Cet article comprend des extraits des Country studies de la Bibliothèque du Congrès américain, qui sont dans le domaine public.
ISBN 3-7843-0513-X. Este artículo contiene material extraído de los Estudios sobre Países de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos(Library of Congress Country Studies), que son publicaciones de dominio público del Gobierno de los Estados Unidos de América.COMMENTAIRES SPECIFIQUES SUR LES ARTICLES Article 1 Cet article comprend les définitions indispensables faux billets et fausses pièces en euros, contrefaçon ou faux monnayage de l'euro, données techniques, données opérationnelles, données stratégiques, Convention de Genève par renvoi à la Convention Internationale pour la répression du faux monnayage de 1929.
COMENTARIOS ESPECÍFICOS SOBRE LOS Des parties de cet article comprennent le texte de Guide et plan de Ségovie(1906), une oeuvre de Félix Gila y Fidalgo(1861-1912) dans le domaine public.
Partes de este artículo incluyen texto de Guía y plano de Segovia(1906), una obra de Félix Gila y Fidalgo(1861-1912) en dominio público.Il faut donc considérer que les revenus dont il est question dans cet article comprennent les pensions et les prestations de sécurité sociale.
Hay que considerar pues que los ingresos de que se trata en este artículo comprenden las pensiones y las prestaciones de seguridad social.Ces articles comprendre: le marché des valeurs dans le voisinage, le financement, la taille et l'envergure du projet, l'architecture, le calen.
Estos artículos incluyen: valores de mercado caseros en la vecindad, el financiamiento, el tamaño y la escala del proyecto, de la arquitectura, del horario para la terminación.Ces articles comprennent Appleâ € ™ s iPod, un satellite de radio et de musique MP3 et WMA soutenir les systèmes de fichiers.
Estos artículos incluyen Apple’ s iPod, un satélite de radio y de música MP3 y WMA apoyar los sistemas de archivos.Effets Positifs Et Négatifs Pour compter Quand Vous Avez stoppé LeTabagisme Avant que vous lisiez le reste de cet article, comprenez que stopper le tabagisme peut être l'une des meilleures choses que vous pouvez faire pour vous-même en tant que fumeur.
Efectos Positivos Y Negativos Para contar Con Cuando Usted Paró ElFumar Antes de que usted lea el resto de este artículo, entienda que parar fumar puede ser una de las mejores cosas que usted puede hacer para se como fumador.Quand les actes étrangers auxquels seréfèrent les paragraphes précédents de cet article comprennent des déclarations de volonté, l'existence de celles-ci est tenue pour établie, mais leurs effets sont ceux que déterminent les règles caribéennes et étrangères applicables en matière de capacité, d'objet et de forme des actes juridiques.
Cuando los documentos extranjeros a que serefieren los apartados anteriores de este artículo incorporen declaraciones de voluntad, la existencia de 
