Exemples d'utilisation de Compulsif en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est compulsif.
Ca semblait plutôt compulsif.
C'est compulsif.
Esto es una compulsión.Je pensais être le plus compulsif.
Pensé que yo era el compulsivo.C'est plus compulsif que meurtrier.
Es más compulsión que asesinato.
On traduit aussi
C'est un achat compulsif.
Internement compulsif des porteurs d'anomalie psychique.
Désolé, c'est compulsif.
J'ai un besoin compulsif d'anéantir les rêves des autres.
C'est un parieur compulsif.
C'est un sociopathe compulsif, narcissique, souffrant du complexe du héros.
C'est un mangeur compulsif.
Un joueur compulsif croit en son truc, peu importe qu'il soit illogique.
Le baron est un joueur compulsif.
Et il avait un besoin compulsif de le marquer, comme sa proie.
Y tenía una necesidad compulsiva de marcarlo, al igual que su presa.Ce type de pathologie est compulsif.
Des années de nettoyage compulsif ont détruit une vie entière de précieux souvenirs.
Désolé, mon psy dit que je suis compulsif.
Lo lamento. Mi terapeuta dice que es una compulsión.Il peut y avoir lieu à l'internement compulsif des porteurs d'anomalie psychique.
Cabrá el internamiento obligatorio de menores con anomalías psíquicas.Vous n'êtes pas classé comme joueur compulsif;
Un besoin désespéré et compulsif d'achever ce que tu commences d'une manière rigoureuse.
Una desesperada y compulsiva necesidad por terminar lo que empiezas, de la misma forma.David Scatino: ami d'enfance de Tony et joueur compulsif.
D'abord, ce besoin compulsif de lier les catastrophes naturelles que nous subissons au prétendu réchauffement climatique.
En primer lugar, esta necesidad compulsiva de relacionar las catástrofes naturales que padecemos con el llamado calentamiento global.On préfère un centre basé sur la foi etcentré sur l'achat compulsif.
Preferimos un emporio basado en la ferepleto de artículos de compra impulsiva.La différence la plus importante entre un mangeur compulsif et un drogodendent est que la nourriture est nécessaire pour la survie, les médicaments, dans.
La diferencia más importante entre un drogodendent y un comedor compulsivo está en que la comida es necesario para la supervivencia, las drogas, en.Enfin, il existera une Commission de suivi en ce quiconcerne les cas d'internement compulsif.
Además, existe una comisión deseguimiento en los casos de internamiento obligatorio.Compulsif est caractérisé par une répétitif, séquence relativement immuable des activités ou des mouvements qui n'a pas de but évident ou d'une fonction.
Trastorno compulsivo se caracteriza por una repetitivo, secuencia relativamente inmutable de las actividades o movimientos que no tiene ningún propósito obvio o función.La bonté représentetrès souvent une suppression compulsif de leurs propres besoins.
La bondad muy amenudo representa una supresión compulsiva de sus propias necesidades.Et j'ai rompu avec lui quelques semaines plus tard après avoir découvertqu'il était un menteur compulsif, dégénéré, et un voleur.
Y rompí con el tío un par de semanas más tarde después de enterarme de queera un mentiroso compulsivo, degenerado, y un ladrón.La toxicomanie est vraiment une maladie persistante queles possibilités de vente à un comportement compulsif, en dépit de son influence destructrice autour du consommateur.
La adicción es realmente una enfermedad persistente quelas oportunidades de venta al comportamiento compulsivo, a pesar de su influencia destructiva en torno al consumidor.
