Exemples d'utilisation de Congrès du parti communiste en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Congrès du Parti communiste roumain.
Órgano del Comité Central del Partido Comunista Rumano.Adoptée le 14novembre 2012 au XVIIIe Congrès du Parti communiste chinois.
XXIe Congrès du Parti communiste de l'Union soviétique.
El XXII Congreso del Partido Comunista de la URSS».Thèses de Rome», adoptées au IIe Congrès du Parti Communiste d'Italie le 26 mars 1922.
Tesis de Roma- Votadas en el II° Congreso del Partido Comunista de Italia el 26 de marzo de 1922.Le Congrès du parti communiste K.K.E. a élu Mme Aleka Papariga comme Secrétaire général.
El Congreso del Partido Comunista K.K.E., eligió a la Sra. Aleka Papariga como Secretaria General.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
congrès des nations unies
le congrès américain
du congrès américain
au congrès international
du congrès international
le congrès international
congrès internationaux
le huitième congrèsau congrès américain
un congrès international
Plus
Projet de thèses présenté par la gauche au IIIe congrès du Parti Communiste d'Italie Lyon- 1926.
Proyecto de presentado por la Izquierda al III Congreso del Partido Comunista Italia- 1926.Le dernier congrès du parti communiste chinois s'était réuni sous ce drapeau.
El último congreso del Partido Comunista chino se convocó bajo esta bandera.Le premier a été l'organisation, en octobre 1997,du Cinquième Congrès du Parti communiste.
El primero fue la celebración, en octubre de 1997,Le Sixième Congrès du Parti communiste de Cuba s'est ouvert ce même jour.
También se inició este día el Sexto Congreso del Partido Comunista de Cuba.Octobre: fin du troisième plénum du XVe congrès du parti communiste chinois.
Una de esas cartas apareció en lavíspera SL: En avril 2011, le Congrès du Parti Communiste a décidé de réformer le modèle économique cubain.
SL: En abril de 2011, el Congreso del Partido Comunista decidió reformar el modelo económico cubano.L'expression provient du« discours secret» deNikita Khrouchtchev au XXe congrès du Parti communiste de l'Union soviétique, en 1956.
De mayor importancia fue el"Discurso Secreto" deNikita Jrushchov en el 20º Congreso del Partido Comunista de la Unión Soviética, en Le XVIIe congrès du Parti communiste pansoviétique(bolchevik) s'est réunidu 26 janvier au 10 février 1934.
El XX Congreso del Partido Comunista de la Unión Soviética(PCUS) se celebró entre Aux seizième et dix-neuvième et vingt et unième et vingt-troisième congrès du Parti communiste de l'Union soviétique, il a été élu au comité central.
En 2007, au dernier congrès du Parti communiste chinois, le mot“religion” avait été inséré dans la constitution du PCC.
En 2007, en el último congreso del Partido Comunista Chino, la palabra“religión” se había incluido en la constitución PEKIN- De nombreux écrans dans les stations de train et de métro ont diffusé en direct et en continu les images de l'assemblée chinoise du tout dernier 18ème Congrès du Parti Communiste.
BEIJING- A lo largo de todo el décimo octavo congreso del Partido Comunista Chino, recién concluido, pantallas de televisión omnipresentes en trenes y estaciones de metro transmitieron en directo las sesiones de la asamblea china.Alors qu'il est imminent, le 18° Congrès du Parti communiste chinois(PCC) est entouré de mystère.
Pese a su inminencia,un halo de misterio envuelve el XVIII Congreso del Partido Comunista Chino PCC.Le Congrès du Parti communiste de l'Union soviétique était la réunion des délégués du Parti communiste de l'Union soviétique.
Secretario General del Partido Comunista de la Unión Soviética fue el título dado al líder En outre, ils ont élaboré un document intitulé"La Patria es de Todos"("La patrie est à tous"), dans lequel ils contestent le documentofficiel destiné au cinquième Congrès du Parti communiste, qui devait avoir lieu en octobre 1997.
Además elaboraron un documento titulado“La Patria es de Todos”, que es contestatario Le XVIIIe Congrès du Parti communiste chinois approuve le rapport d'activité que le camarade Hu Jintao a présenté au nom du XVIIe Comité central.
El XVIII Congreso Nacional del Partido Comunista de China ratifica el informe que ha presentado el camarada Hu Jintao en nombre Il est probable que Raúl Castro ait incité ses partisans à utiliser laviolence contre l'opposition pendant le sixième congrès du Parti communiste de Cuba, qui s'est récemment terminé, et les dissidents cubains le désignent comme responsable de ce dernier meurtre.
Raúl Castro habría incitado a sus seguidores a utilizar la violencia contrala oposición en el recién finalizado VI Congreso del Partido Comunista de Cuba y la disidencia cubana lo señala como responsable de este nuevo asesinato.Lors du 6e congrès du Parti communiste de Cuba, les autorités prévoyaient une diminution de 1,8 million du nombre de fonctionnaires du pays.
En el sexto Congreso del Partido Comunista de Cuba, las autoridades preveían una disminución de 1,8 millones de funcionarios en Le document intitulé>(Lignes directrices de la politique économique et sociale)a été approuvé par le Congrès du Parti communiste en avril 2011. Le Parlement cubain a également convenu d'appuyer et d'approuver le document au cours de sa session ordinaire, en août 2011.
El Congreso del Partido Comunista aprobó el documento titulado"Lineamientos de la política económica y social" en abril de 2011, y el Parlamento de Cuba también acordó apoyarlo y aprobarlo en su período ordinario de sesiones en agosto de 2011.En Inde, au Congrès du Parti Communiste tenu à Amritsar en mars/avril 1958," à peu près 67% des délégués appartenaient à d'autres classes que le prolétariat et la paysannerie classe moyenne, propriétaires terriens, et petits commerçants.
En la India, en el congreso del Partido Comunista en Amritsar en marzo y abril de 1958,"aproximadamente el 67 por ciento de los delegados procedían de clases diferentes al proletariado y los campesinos eran clase media, terratenientes y pequeños comerciantes.En effet, des rumeurs, démenties par le régime, prétendent que les querelles intestinessont d'une telle violence que le Congrès du Parti Communiste au cours duquel doivent être nommés un nouveau président et un nouveau Premier ministre cet automne, pourrait être reporté.
De hecho, se dice que las disputas intestinas son tan encarnizadas que ha habido rumores, negados por el régimen,de que podría posponerse el Congreso del Partido Comunista en el que este otoño van a ser ungidos un nuevo presidente y primer ministro.Le modèle économique et les programmes sociaux du pays passent actuellement par une importante période de transition, conformément au document intitulé>(Lignes directrices de la politique économique et sociale),approuvé par le Congrès du Parti communiste en avril 2011.
El modelo económico y los programas sociales de Cuba están atravesando una transición significativa, tal como se consigna en el documento titulado"Lineamientos de la política económica y social",que se aprobó durante el Congreso del Partido Comunista celebrado en abril de 2011.C'est ce qu'a confirmétout récemment le sixième Congrès du Parti Communiste cubain qui n'a produit que peu de nouvelles propositions et s'est plutôt contenté de ressasser les mêmes vieilles antiennes.
El reciente VI Congreso del Partido Comunista de Cuba fue un reflejo L'empereur géo-économique Xi Jinping a quinze ans d'avance par Alfredo Jalife-Rahme Mexico(Mexique) 3 novembre 2017 Alors que la presse occidentales'est moquée de la grand-messe du Congrès du Parti communiste chinois, Alfredo Jalife prend très au sérieux les annonces du président Xi.
El emperador geoeconómico Xi Jinping tiene 15 años de adelanto por Alfredo Jalife-Rahme Ciudad de México(México) 5 de noviembre de 2017 Aunque la prensa occidental seburló En octobre de cette année, le VIIIe Congrès du Parti communiste dépouille Deng de toutes ses fonctions et en 1969, il est envoyé à la province du Jiangxi où il travaille, avec sa femme, dans un magasin de tracteurs.
En octubre de ese año, el VIII Congreso del Partido Comunista despojaba a Deng de todos sus cargos y en 1969 Deng era enviado a la provincia de Jiangxi, donde junto a su mujer, trabajó en un taller de tractores.Une rencontre importante qui aura lieu en novembre- le troisième plénum du comité central du 18° congrès du parti communiste chinois- constituera un test crucial de l'engagement de la nouvelle équipe au pouvoir en faveur d'un programme de réformes précis, nécessaire pour réussir ce virage.
Una importante reunión en noviembre-la Tercera Sesión Plenaria 
