Exemples d'utilisation de Continue d'augmenter en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le taux d'inflation continue d'augmenter.
Le nombre des personnes touchées par le sida etles maladies vénériennes continue d'augmenter.
Tandang continue d'augmenter son avance.
Tandang continúa agrandando su ventaja.Le nombre d'enlèvements continue d'augmenter.
Le trafic des passagers continue d'augmenter avec 12,5 millions de personnes enregistrées sur l'année.
Mais l'activité synaptique continue d'augmenter.
L'espérance de vie continue d'augmenter dans toutes les régions du monde sauf en Afrique de l'Est, en Afrique australe et en Europe de l'Est.
La esperanza de vida sigue aumentando en todas las regiones del mundo, salvo en el África oriental y meridional y en Europa oriental.La vague de soliton continue d'augmenter en.
La ola solitón ha seguido aumentando su.Le nombre d'abonnements à la téléphonie mobiledépasse les 6 milliards et continue d'augmenter.
Le nombre des crises humanitaires continue d'augmenter à un rythme alarmant.
Le nombre d'ÉtatsMembres qui s'acquittent intégralement de leurs obligations continue d'augmenter.
El número deEstados Miembros que cumplen sus obligaciones continúa mejorando.Le nombre des membres de la Fondation continue d'augmenter et elle accroît ses activités.
La population des colonies de peuplement israéliennes continue d'augmenter.
Le nombre de candidatures féminines continue d'augmenter autant que celui des candidatures masculines.
El número de candidatas ha seguido aumentando, a la par que el de candidatos.Le rayonnement de l'activité solaire continue d'augmenter.
La actividad de la llamarada solar sigue en aumento.La part de l'électricité dans la demande finale d'énergie continue d'augmenter dans le monde entier et l'on prévoit que cette tendance se poursuivra longtemps.
La parte que corresponde a la electricidad en la demanda final de energía sigue aumentando en todo el mundo y se prevé que esa tendencia continúe durante mucho tiempo.L'investissement dans les régions ethniques continue d'augmenter.
Las inversiones en las regiones étnicas continúan incrementándose.À moins que votre pression continue d'augmenter.
A menos que tu presión arterial siga elevándose.Le nombre d'ONG, de coopératives et d'associations continue d'augmenter.
El número de ONG, cooperativas y asociaciones sigue creciendo.Le nombre de ses victimes supposées continue d'augmenter.
El número de asesinatos sigue subiendo.Le nombre des cas de VIH à Kiribati continue d'augmenter.
Además, el número de centrales nucleares continúa creciendo.Que celle des économies émergentes continue d'augmenter.
Les faillites se poursuivre et le chômage continue d'augmenter.
Las bancarrotas siguen produciéndose y el desempleo continúa creciendo.Le nombre de personnes appartenant au groupe continue d'augmenter.
El número de personas La construction de logements par des particuliers continue d'augmenter.
La construcción de viviendas por particulares continúa aumentando.Au contraire, dans certains d'entre eux, la pauvreté continue d'augmenter.
Al contrario, Les données suggèrent quele volume total des déchets continue d'augmenter en Europe.
Los datos sugieren queel volumen total de residuos en Europa sigue creciendo.En dépit de nos corrections, le taux de défaillance continue d'augmenter.
A pesar de nuestras correcciones, la tasa de averías continuó subiendo.L'impact sanitaire et socioéconomique des maladies non transmissibles continue d'augmenter rapidement.
Las repercusiones sanitarias y socioeconómicas de esas enfermedades continúan aumentando rápidamente.
