Exemples d'utilisation de Couramment utilisé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est couramment utilisé pour graver à l'eau-forte.
Es comunmente usado en el decapado del cristal.UTC est le standard de temps couramment utilisé dans le monde entier.
El UTC es la hora estándar de uso común para todo el mundo.Couramment utilisé chez les patients âgés de plus de 12 ans.
Utiliza comúnmente en pacientes mayores de 12 años.Le matériau du collecteur couramment utilisé P20 ou H13 comme matière première.
Les propriétés typiques de lacomposition de cuivre de tungstène couramment utilisé.
Las propiedades típicas de lacomposición de cobre tungsteno de uso común.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utilise des cookies
site utilisesite utilise des cookies
nous utilisons des cookies
matériaux utiliséscookies nous utilisonsutiliser votre photo
utiliser mon adresse
la méthode utiliséeboutique utilise des cookies
Plus
Grades HA180 HA185 et sont le plus couramment utilisé pour cette application.
Grados HA180 y HA185 son más popularmente utilizados para esta aplicación.Il est couramment utilisé pour ses propriétés coupe-faim dans l'industrie de la perte de poids.
Es comúnmente usado por sus propiedades supresoras del apetito en la industria de pérdida de peso.Parmi ces médicaments, du Darvon, un analgésique couramment utilisé à l'époque.
Uno de estos medicamentos era Darvon, un analgésico usado comúnmente en ese tiempo.Un chignon est couramment utilisé par les femmes pour coiffer leurs cheveux.
El moño es popularmente utilizado por las mujeres para recogerse el cabello.Ce sirop classique estbasée sur un remède traditionnel couramment utilisé pour les maux d'estomac et des nausées.
Este jarabe clásico sebasa en un remedio tradicional comúnmente usado para malestar de estómago y náuseas.Couramment utilisé dans des conditions très corrosives, comme pour certains usages marins et les utilisations industrielles.
Comúnmente usado en condiciones altamente corrosivas como para algunos usos marinos y usos industriales.Il s'agit d'une dague de cérémonie couramment utilisé dans les traditions de sorcellerie néo-païennes.
Es una daga ceremonial comúnmente usada en las prácticas de brujería neopagana.L'anglais est la langue nationale, mais Patois- une version familière avec des traces de l'héritage africain,est plus couramment utilisé.
Inglés es el idioma nacional, pero patois- una versión coloquial con los rastros de la herencia africana,es más comúnmente utilizado.Fil de tantaleFil de tantale est couramment utilisé comme les fils de plomb sur les condensateurs au tantale.
Alambre de tantalioAlambre de tantalio es comúnmente usado como los cables de plomo sobre los condensadores de Tántalo.Il est donc particulièrement adapté au travail des plastiques et des tôles minces,et est couramment utilisé comme rivet de réparation.
Es por tanto especialmente apropiado para trabajar con plásticos y chapas delgadas de metal,y es comúnmente utilizado como remache de reparación.Iceboats couramment utilisé pour les courses sont généralement pour une seule personne, mais plusieurs classes de deux places iceboats sont communes.
Iceboats comúnmente utilizado para las carreras suelen ser sólo para una persona, pero varias clases de dos plazas iceboats son comunes.Comme nous l'avons connue,Microsoft PowerPoint est un outil couramment utilisé qui permet de créer efficace et professionnelle la présentation à la recherche.
Como se sabe,Microsoft PowerPoint es una herramienta de uso común que se puede crear una presentación buscando eficaz y profesional.Il existe de nombreux types de lumières que vous pourriez trouver dans votre voiture,mais probablement le plus fréquent et le plus couramment utilisé est le phare.
Hay muchos tipos de luces que se puedan buscar en su automóvil,pero probablemente la más común y más ampliamente utilizado es el faro.Le Spinnerbait appâts artificiels est couramment utilisé tant par les pêcheurs amateurs et chevronnés qui peuvent être easyiy coulé et ren- voyées.
El Spinnerbait es cebo artificial común utilizado por ambos pescadores aficionados y experimentados que pueden ser easyiy fundido y retrived.La possibilité de constituer une réserverenouvelable limitée de matériel couramment utilisé dans le cadre des opérations de maintien de la paix ou des opérations humanitaires;
La viabilidad de mantener una reservarenovable limitada de equipo utilizado habitualmente en operaciones humanitarias o de mantenimiento de la paz;Le facteur d'accumulation est le plus couramment utilisé pour les photons ionisants et peut se appliquer à différentes quantités par exemple, kerma-dose, fluence.
El factor de acumulación es más comúnmente utilizado para los fotones ionizantes y puede aplicarse a diversas cantidades-por ejemplo, dosis kerma, fluencia.Le système est si complexe quecela peut même traduire couramment utilisé la messagerie texte des expressions telles que â € œLOLâ € court pour rire à haute voix.
El sistema es tan sofisticado que incluso puedetraducir los mensajes de texto de uso común expresiones como   œLOLâ corto para reír en voz alta.Dans le système en boucle fermée, couramment utilisé échangeur de chaleur, qui peut être situé à l'intérieur et à l'extérieur du réservoir de stockage d'eau chaude.
En el sistema de bucle cerrado, de uso común intercambiador de calor, que puede estar situado dentro y fuera del tanque de almacenamiento de agua caliente.L'utilité professionnelle de réparation de RAR commeYodot RAR Reparar est le plus couramment utilisé un logiciel de rénover et de récupérer les données enregistrées dans le fichier RAR corrompu.
Profesional utilidad de reparación RAR comoYodot RAR Reparar es más comúnmente utilizado software para renovar y recuperar los datos guardados en el archivo RAR corruptos.Le Co740, une variété indienne couramment utilisé au Brésil dans les années 1960 et 1970, était la matière première pour la fabrication de cette canne GM.
El Co740, una variedad india de uso común en Brasil en los años 1960 y 1970, fue el material Une forte détonation d'unsac en plastique éclatement, couramment utilisé pour les adultes hoquet, peut causer des dommages aux tympans sensibles des bébés.
Una fuerte explosión de unabolsa de plástico que estalla, comúnmente utilizado para los adultos con hipo, puede causar daños en los tímpanos sensibles de los bebés.Deuterosis"(δευτύρωσις,«Mishna») est couramment utilisé par les écrivains ecclésiastiques pour la tradition juive, et se trouve également dans Novelles de Justinien.
Deuterosis"(δευτύρωσις,"Mishnah") es comúnmente usado por los escritores eclesiásticos de la tradición judía, y también se encuentra en novellæ de Justiniano.L'application WinRAR est unoutil de compression de fichiers couramment utilisé qui minimise la taille des fichiers et stocke les informations dans le conteneur RAR.
La aplicación WinRAR es unaherramienta Yodot réparation PPTest un utilitaire professionnel couramment utilisé pour réparer après PowerPoint ne montre pas toutes les diapositives correctement à cause de divers problèmes.
Yodot Reparación PPTes una utilidad profesional de uso común para reparación después Le principal candidat médicament, le sofosbuvir,est couramment utilisé contre l'hépatite C- et pourrait rapidement devenir une option thérapeutique contre le virus Zika, estime Glaucius Oliva.
El principal fármaco candidato es el sofosbuvir,medicamento comúnmente usado contra la hepatitis C y que podría convertirse rápidamente en una opción terapéutica contra el virus del zika, añade Oliva.
