Exemples d'utilisation de Croyaient en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils ne croyaient en rien.
Tank et Dozer le croyaient.
Pero Tank y Dozer le creian.Ils le croyaient à l'échographie.
J'ai cru que d'autres le croyaient.
Y yo pensaba que lo creían otros.Les gens croyaient que j'étais parano.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gens croientraison de croireles gens croientcroire en dieu
personne ne croitje crois en dieu
le comité croit comprendre
croire en jésus
délégation croitcroire en quelque chose
Plus
Les criminels riaient de ceux qui croyaient.
Ils croyaient que c'était le vieil abbé.
Je disais que les Anglais me croyaient. Je le disais.
Ils croyaient que nous étions comme un remède ou un prêtre.
Ellos creian que eran un remedio o cura.Je pensais que les vôtres ne croyaient pas à l'argent.
Siempre pense que su gente no creian en dinero.Ils croyaient que leur œuvre allait bientôt toucher à sa fin.
Ellos pensaron que su trabajo pronto terminaría.Jadis, quand les gens croyaient encore aux sorcières.
Tous croyaient que c'était le même Rantôme, immortel.
Todos pensaron que era el mismo hombre y que era inmortal.Il s'agissait d'hommes venus pour défendre ce en quoi ils croyaient.
Mais les gens le croyaient coupable, car c'était un Avery.
Elle interrogeait les gens là-dessus, sur ce qu'ils croyaient être arrivé.
Ceux qui croyaient en Jésus n'auraient plus jamais faim.
Il fut un temps où les savants croyaient la Terre plate.
Hubo un tiempo en que los eruditos pensaban que la tierra era plana.Ils croyaient que ces boîtes argentées contenaient leur pouvoir.
Ellos creian que las latas plateadas contenían su poder.Ceux qui refusaient d'être baptisés montraientpar-là qu'ils ne croyaient pas vraiment.
Aquellos que rehusaban ser bautizados se decía queellos realmente no habían creído.Hier, M. et Mme Lisbon croyaient que leurs quatre filles dormaient.
Ayer, el Sr. y la Sra. Lisbon pensaban que sus hijas dormían.Les gens croyaient qu'elle était au-dessus d'eux, qu'elle était encore riche.
Certains d'entre les Juifs croyaient et ont pris les côtés avec Paul et Silas.
Algunos de los Judios creyó y tomó partido por Pablo y Silas.Les gens croyaient autrefois que le secret de la mort se cachait sous terre.
Antiguamente se creía que bajo la superficie C'est ce en quoi ils croyaient, et ce n'était pas les noirs contre les blancs.
Eran sus creencias, no un tema de negros contra blancos.Les gens me croyaient, et j'ai utilisé cette confiance comme Anna le voulait.
Pas un, mais Bauer croyaient un mot je l'ai dit toute la journée.
Les gens croyaient que l'univers était éternel, gouverné par des lois mathématiques immuables.
La gente pensaba que todo el universo era eterno, regido por leyes matemáticas eternas.Les premiers Andites croyaient que leurs fantômes retournaient au pays natal de leurs ancêtres.
Los primeros anditas pensaban que sus fantasmas volvían a las tierras natales de sus antepasados.Tous ceux qui croyaient vivaient ensemble, et ils avaient tout en commun;
Todos los creyentes vivían unidos y tenían todo en común.
