Que Veut Dire D'UN NOUVEAU MODE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de un nuevo modo
• de una nueva forma
• una nueva forma
• de una nueva modalidad
• la nueva forma
• de nuevas formas
• un nuevo medio
• nueva modalidad de

Exemples d'utilisation de D'un nouveau mode en Français et leurs traductions en Espagnol

À la recherche d'un nouveau mode de domination.
En busca de un nuevo modo de dominación.

J'ai été reconnaissante de ce qu'en raison des expressions musicales par Maître Idaki Shin, nous pourrions avoir l'expérience d'un nouveau mode de vie.
Yo estaba agradecida de que debido a las expresiones musicales de Maestro Idaki Shin, pudimos experimentar una nueva forma de vida.

Profitez d'un nouveau mode de vie distinctif à Lyonnaise.
Disfrute de un nuevo estilo de vida distintivo a Lyonnaise.

J'espère qu'elle pourra servir d'exemple d'un nouveau mode de coopération.
Confío en que constituirá un buen ejemplo de una nueva vía de cooperación.

Les couleurs voyantes d'un nouveau mode de vie ne passent pas inaperçues sur les murs de Pristina.
Los colores llamativos de una nueva forma de vida no pueden ser ignorados en las paredes de Pristina.

Je suis certain que c'est le signe d'une nouvelle décennie mais aussi de l'émergence d'un nouveau mode de travail.
Estoy seguro de que este no constituye tan solo el inicio de una nueva década, sino el principio de una nueva forma de trabajar en la Unión Europa.

L'expérimentation d'un nouveau mode d'hébergement en famille d'accueil dans trois départements Drôme, Ardèche et Réunion.
Se experimentó una nueva forma de alojamiento en familias de acogida en tres departamentos(Drôme, Ardèche y La Reunión);

Je ne veux pas vous submerger de trop d'informations, mais ce à quoi nous faisons allusion n'est que le début d'un nouveau mode de vie pour vous.
No quiero sobrecogeros con demasiada información, pero a lo que nos referimos es solo el comienzo de una nueva forma de vida para vosotros.

Il dispose d'un nouveau mode(ATT/ E) qui permet aux opérateurs d'exécuter des pièces jointes tandis que dans l'économie mode..
Cuenta con un nuevo modo(ATT/ E), que permite a los operadores para ejecutar archivos adjuntos mientras que en Economía mode.

Cette conférence a marqué le lancement d'un vaste débat devant déboucher sur la création d'un nouveau mode de participation aux processus décisionnels à Vienne.
La conferencia supuso el inicio de un amplio proceso de debate encaminado a crear un nuevo modelo vienés de participación en la toma de decisiones.

Il s'agit d'un nouveau mode de civilisation après la civilisation primitive, la civilisation agricole et la civilisation industrielle.
Se trata de un nuevo modelo de civilización que deja atrás la civilización primitiva, la civilización agrícola y la civilización industrial.

Ce n'est pas seulement une opération de sauvetage de la Constitution; il doit également s'agir d'un nouveau mode de dialogue avec les citoyens.
No se trata únicamente de una operación de rescate de la Constitución, sino que también debe ser una nueva forma de compromiso con los ciudadanos.

C'est la consécration d'un nouveau mode de fonctionnement des institutions communautaires basé sur la plus grande transparence possible.
Se trata de la consagración de un nuevo modo de funcionamiento de las instituciones comunitarias, basado en la mayor transparencia posible.

L'utilisation correcte des compétences de chaque personne possède et se sentent confiants, ouvrira les portes d'un nouveau mode de relation avec le sexe opposé.
El correcto uso de las capacidades que cada persona posee y sentirse segura de sí misma, le abrirá las puertas a una nueva manera de relacionarse con el otro sexo.

Le développement du pays et l'apparition d'un nouveau mode de vie obligent le pays à s'ouvrir davantage à la civilisation mondiale.
Con el proceso de desarrollo del país y las nuevas formas de vida que están apareciendo, es imperativo que nos abramos más a la civilización mundial.

Notre groupe ne voit aucun problème à soutenir le souhait d'un traité sur l'Arctique, mais plus à la lumière de la recherche d'un nouveau mode de gouvernance.
Nuestro grupo no tiene ningún problema en apoyar el deseo de que haya un tratado del Ártico, pero más en busca de un nuevo modo de gobernanza.

Poursuite de l'expérimentation d'un nouveau mode d'hébergement en famille d'accueil engagée dans trois départements en 2006(circulaire du 18 juillet 2008);
Continuación del proyecto experimental consistente en un nuevo tipo de alojamiento en familia de acogida, iniciado en tres departamentos en 2006(circular de 18 de julio de 2008);

Après la catastrophe de 1489, plus qu'une reconstruction de ville il faut parler d'un nouveau mode de vie de la collectivité donostiarra.
Tras la catástrofe de 1489, más que de una reconstrucción de la villa hay que hablar de una nueva forma de vida de la colectividad donostiarra.

Mise en place d'un nouveau mode d'externalisation par le recours àdes agences exécutives dont les caractéristiques seront substantiellement différentes de celles des agences classiques.
Instauración de un nuevo método de externalización recurriendo aagencias ejecutivas, cuyas características serán sustancialmente diferentes de las de las agencias clásicas.

Alors que le problème devrait être appréhendé dans sa globalité, toutes les mesures proposées par la Commission sont sectorielles et ne posent pas le problème d'un nouveau mode de développement.
Mientras que el problema debería considerarse global mente, todas las medidas propuestas por la Comisión son sectoriales y no plantean el problema de una nueva forma de desarrollo.

Le Département avait redéfini sa mission, s'était doté d'un nouveau mode opérationnel et s'était restructuré de façon à pouvoir utiliser plus efficacement les ressources humaines et financières.
Había elaborado una nueva declaración sobre la misión y un nuevo modelo de funcionamiento y se había reorganizado para aprovechar mejor los recursos humanos y financieros.

Encourage les éducateurs à recouvrer la dignité associée à leur rôle en tant qu'agents de la transformation sociale; à contribuer à l'émergence d'un nouveau mode de vie, fondé sur l'anthropologie éducative de Poveda.
Alienta a los educadores a recuperar la dignidad de su función como agentes de transformación social; para ayudar a desarrollar una nueva forma de vivir, basada en la antropología educacional povedana.

En 1, 2, Switch, nous allons pouvoir profiter d'un nouveau mode de jeu, où les réflexes seront nécessaires et où nous pouvons rivaliser contre nos amis tout simplement se regarder.
En 1, 2, Switch podremos disfrutar de una nueva modalidad de juegos, en la que los reflejos serán necesarios y donde podremos competir contra nuestros amigos simplemente mirándonos a los ojos.

Ce plan consiste en un collectif budgétaire qui augmentera de 10 300 milliards de yen(soit environ 2,2% du PIB) les dépenses de l'administration centrale, assorti d'un nouveau mode de création monétaire par la Banque centrale du Japon.
Este paquete consta de un presupuesto complementario para incrementar en 10,3 billones de yenes el gasto del gobierno central(aproximadamente el 2,2% del PIB) y de un nuevo estilo de flexibilización monetaria por parte del Banco de Japón.

Cela ne signifie pas l'apparition d'un nouveau mode de production dont les forces motrices n'avaient pas d'existence objective au plus fort de la lutte entre le socialisme et le capitalisme.
No significa el surgimiento de un nuevo modo de producción cuyas fuerzas motrices, antecedentes históricos y bases sociales no tenían ninguna existencia objetiva en el apogeo de la lucha entre el socialismo y el capitalismo.

Après l'épuisement du régime de croissance fordiste, Robert Boyer s'interroge sur la possibilité de l'émergence d'un nouveau mode de régulation fondé sur la finance et sur sa capacité à relancer durablement la croissance.
Tras el agotamiento del régimen de crecimiento fordista, Boyer se cuestiona la posibilidad de la emergencia de un nuevo modo de regulación fundado sobre las finanzas y su capacidad para relanzar el crecimiento de forma sostenida.

Nous sommes en présence non seulement d'un nouveau mode d'expansion de l'accumulation capitaliste, mais également d'une redistribution des classes et du prolétariat, ainsi que des classes non prolétaires dans le monde.
Tenemos entonces, no solamente una nueva modalidad de la expansión de la acumulación capitalista, sino que también tenemos un reacomodo de las clases y del proletariado y de las clases no proletarias en el mundo.

Enfin, naturellement notre stratégie de liens et de relations suppose la promotion d'un nouveau mode de participation citoyenne dans le pays d'origine alors que l'on réside à l'étranger.
Finalmente, se entiende que la estrategia de vinculación supone la promoción de una nueva modalidad de participación ciudadana, referida al país de origen, pero desde otros territorios.

Qn peut dire que les sociétés humaines sont sur le point d'assister à l'émergence d'un nouveau mode de communication, de pensée et de travail pour lequel on a déjà inventé le nouveau concept d'«espace cybernétique».
Se puede decir que está a punto de surgir para las sociedades humanas un nuevo medio de comunicar, pensar y trabajar, para el cual se inventa ya un concepto nuevo, el de«ciberespacio».

La mobilisation pour un accroissement de l'APD et pour l'adoption d'un nouveau mode de coopération fondé sur un véritable pacte comme dans le cas de l'IFA, ne cesse de s'amplifier.
Recibe cada vez más apoyo la labor en pro del aumento de la AOD y de la adopción de nuevas formas de cooperación mediante un verdadero pacto que se emprendió gracias a la Iniciativa Acelerada.

Comment utiliser "d'un nouveau mode" dans une phrase en Français

Le CoolPix 3700 vous ouvre les portes d un nouveau mode d expression.

Une partie très intéressante, surtout quand on parle d un nouveau mode d alimentation.

Mes premieres semaines en Patagonie marquent comme l arrivee d un nouveau mode de vie.

Aussitôt, les chanoines se préoccupent d un nouveau mode de gestion de leurs immeubles devenus considérables.

Des consommateurs en quête d un nouveau mode de consommation, d une expérience insolite et nouvelle.

Il s agit d un nouveau mode de gestion qui tient compte des intérêts économiques, sociaux et écologiques.

Mais au fond, la prime ne serait-elle pas l ébauche d un nouveau mode de rétribution dans l entreprise?

De même, XML est la base d un nouveau mode de communication entre les applications qui est appelé Web Service.

Il s agit d un nouveau mode de déclaration dématérialisée de vos données de paie et de mouvements de personnel.

Cette recomposition interne des territoires nationaux semble être le signe d un nouveau mode de régulation et de fonctionnement étatiques.

Comment utiliser "una nueva forma" dans une phrase en Espagnol

Una nueva forma para Deoxys (velocidad).

Siempre haga una nueva forma completa.

Phobos Una Nueva Forma Terror eBook Phobos Una Nueva Forma Terror.

Bienvenido a una nueva forma de moverte, una nueva forma de vivir.!

Hyper Island propone una nueva forma de pensar, una nueva forma de educar.

Greninja tiene una nueva forma también!

Descubre una nueva forma de ver imágenes.

Una nueva forma de pensar, una nueva forma de vida está llegando sucesivamente.

Amazon Kindle, una nueva forma de leer.

Acoso sexual, Una nueva forma de.