Exemples d'utilisation de Dans cet article en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et ils te cite dans cet article.
Y te mencionan de aquella reseña.Dans cet article nous n'utiliserons pas lcdproc.
En este este artículo no vamos a usar lcdproc.Edwards dit que tout est faux dans cet article.
El Sr. Edwards dice que ni una palabra en esa columna es cierta.Dans cet article, l'auteur explique.
Me rappelle la prose que vous avez écrite dans cet article.
Me recuerda a la prosa que escribió en aquel artículo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le présent articleun nouvel articlele nouvel articlefins du présent articlele même articlederniers articlesnouvelles articlesarticles scientifiques
les autres articlesautres articles en français
Plus
Il énumère dans cet article de Halley réalisations comme astronome royal.
Que en dicho artículo se enumeran los logros de Halley como Astrónomo Real.J'utilise personnellement la méthode décrite dans cet article.
Personalmente yo uso el método descrito en éste artículo.En plus des liens insérés dans cet article, les références incluent.
Además del enlace directo a artículos en este texto, otras referencias incluyen.Nous essayons de répondre à plusieurs questions dans cet article.
Estamos tratando de responder a varias preguntas sobre este artículo en.Puisque dans cet article, nous sommes sur le sujet de“joyeux mots”….
Ya que en este artà culo que estamos Le même type de clause a décrit dans cet article.
Les questions à considérer dans cet article seront notamment les suivantes.
Affiches de films mexicainsconnus qui sont évoqués dans cet article.
Portadas de películas mexicanasdestacadas que son mencionadas en este post.En outre, dans cet article, vous trouverez un ensemble complet de mesures de récupération et suppression de données.
Adicionalmente, en este articulo, se encuentra un conjunto completo de datos de eliminación y pasos de recuperación.Il a étéconvenu d'utiliser le terme"classement"(ranking) dans cet article.
Se convino Dans cet article, nous découvrons les vibrations émises par le pain blanc au levain et le pain de blé entier sans levain.
Este artículo trata sobre las vibraciones que emiten el pan blanco con levadura y el pan entero de trigo sin levadura.Il est impossible deparler de toutes les fonctionnalités de snort dans cet article.
Es imposible mencionar todas las características de snort en éste artículo.Nous allons étudier dans cet article quelques unes des différences de vocabulaire entre l'anglais américain et l'anglais britannique.
En este artículo vamos a ver algunas diferencias Zdravko Saveski etVladimir Kunovski sont aussi apparus dans cet article de Kurir. mk.
On peut lire dans cet article de Time magazine:"un quart des lits des hôpitaux américains sont occupés par des patients atteints de schizophrénie" p. 55.
Ese artículo añade: Una cuarta parte de las camas de hospitales están ocupadas por pacientes de esquizofrenia p. 55.Les détails de sa plaidoirie sont disponibles dans cet article du Washington Post.
Los detalles de su argumentación están disponibles en esta noticia del Washington Post.La définition de l'urgence dans cet article est identique à celle de la directive 98/34/CE, modifiée par la directive 98/48/CE.
La definición Il conviendrait donc de faire directement référence aux principes énoncés dans cet article.
Por consiguiente,debería hacerse una referencia directa a los principios de ese artículo.Dans cet article, nous décrivons et examinons les débuts et l'évolution des systèmes d'enseignement professionnel aux Pays-Bas et en Allemagne.
Este artículo pretende describir y analizar los comienzos yla evolución sucesiva de los sistemas de FPen los Países Bajos y Alemania.Les autorisations à différents utilisateurs sont résumées dans cet article: Rôles de l'utilisateur.
Las autorizaciones a los diferentes usuarios se resumen en este post: Funciones de usuario.Pour commencer tout de suite, nous avons inclus dans cet article quelques conseils simples pour les hommes à prendre soin de leur peau. soin de la peau.
Para empezar de inmediato, se ha incluido en este artículo algunos consejos simples para los hombres a cuidar de su piel. cuidado de la piel.Il y a beaucoup de mystères et de légendes différentes, mais celle qui m'a semblé laplus intéressante est dans cet article de 1904.
Hay muchos misterios, muchas leyendas distintas, pero de las que encontré, la que pensé era lamás interesante es este artículo de 1904.Dans cet article, le fondamentalisme est un mouvement au sein de l'Église qui s'attache aux doctrines essentielles de la foi chrétienne.
El fundamentalismo, para los propósitos de este artículo, es un movimiento dentro Le Canada appuie le principe figurant dans cet article, qui complète les obligations faites aux autorités, groupes ou personnes mentionnés à l'article 2.
El Canadá se adhiere al principio de este artículo, que es complemento Dans cet article, Dr Ian Buckley montre les différentes formes de contrefaçon, les types de dispositifs concernés et les mesures à disposition actuellement pour lutter contre le problème.
Este artículo por el Dr. Ian Buckley discute las diferentes formas de falsificación, los tipos de dispositivos afectados y las medidas disponibles actualmente para combatir el problema.
