Exemples d'utilisation de Data matrix en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Les codes préféréspour le DPM sont les codes Data Matrix et QR.
Los códigos preferidos pararealizar el DPM son el Data Matrix y el código QR.La traçabilité des piècesest assurée par des codes Data Matrix marqués au laser directement sur la surface des convertisseurs et des soupapes.
Los códigos Data Matrix se marcan por láser directamente en la superficie de los conversores y las válvulas para controlar la trazabilidad.Changez votre smartphone en un puissant code QR, code à barres,et l'utilité de numérisation Data Matrix.
Cambia tu smartphone en un potente Código QR, código de barras,y la utilidad de escaneo Data Matrix.De plus, les codes Data Matrix 2D peuvent être tâchés ou endommagés par de la saleté ou des rayures, bien qu'ils aient été nettoyés et gardés propres.
Además, los códigos Data Matrix 2-D se pueden manchar o dañar con la suciedad o rasguños, a pesar de haber sido lavados y mantenidos limpios.Le diagramme ci-dessous présente les différentes caractéristiques etla terminologie des symboles pour un code Data Matrix 2D.
El diagrama que figura a continuación explica las diferentes características yla terminología simbólica para un código Data Matrix 2-D.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
une lettre datéela lettre datéeune note verbale datéelettres identiques datéeslettres datéesrapport datéun bâtiment datantdata recovery
notes verbales datéesdata view
Plus
Utilisation avec des adverbes
Codes-barres apparentés: Data Matrix- Il code les informations de la même manière avec des cellules noires et blanches et des motifs de localisation.
Código de barras relacionados: Data Matrix codifica la información de una manera similar, con celdas en blanco y negro y con patrones del buscador.Ces applications recherchent généralement une numérotation au niveau de l'article sur chaqueconditionnement et la norme Data Matrix a été adoptée.
Estas aplicaciones suelen pretender la serialización de nivel unitario en todos los empaques,y el sistema Data Matrix se ha adoptado como estándar.Des minuscules marquages directs des pièces jusqu'aux codes Data Matrix proches de 300 mm, il y a une configuration qui correspond à vos besoins.
Desde pequeños DPM hasta muy cerca de los códigos Data Matrix a 300 mm Douchettes Cognex offre la technologie la plus avancée disponible sur le marché pour la lecture de codes-barres 1D etde codes Data Matrix 2D.
Lectores portátiles de códigos de barras Cognex ofrece la tecnología más avanzada disponible para la lectura de códigos de barras 1D ycódigos 2D Data Matrix.Dans le programme de traçabilité de KIA Motors,les codes Data Matrix 2D marqués sur les pièces sont lus pour déterminer si chacun correspond à la bonne pièce.
En el programa de seguimiento de KIA Motors,se leen los códigos Data Matrix 2-D marcados en las piezas para determinar si coinciden con la pieza adecuada.KIA Motors, en Corée, gère son programme de traçabilité sur les pièces de moteur et de boîte de vitesses àl'aide de codes DPM Data Matrix 2D.
KIA Motors, ubicada en Corea, gestiona su programa de trazabilidad de sus piezas de motor y de transmisión utilizando códigos deMarcación Directa de Piezas(DPM) Data Matrix 2-D.Les systèmes de vision peuvent également inspecter, mesurer et lire des codes linéaireset 2D(Data Matrix) pendant que les produits sont manipulés et assemblés.
Asimismo, los sistemas de visión pueden inspeccionar, medir y leer códigos lineales y2D(Data Matriz) a medida que se manipulan o ensamblan los productos.Les données sont contenues dans un code Data Matrix gravé au laser, qui est placé sur chaque produit et lu par le lecteur de codes-barres DataMan® de Cognex.
Los datos son recogidos en un código Data Matrix marcado con láser que se coloca a cada producto y es leído por el lector de códigos de barras DataMan® de Cognex.En plus des codes-barres à une seule dimension, composés de lignes claires et de lignes sombres, ils peuvent lire des informations en deux dimensions commeles codes Data Matrix et QR.
Además de códigos de barras unidimensionales, compuestos de líneas finas y gruesas, pueden también leer información bidimensional comocódigos Data Matrix y QR.Avantages: Le code Data Matrix est conçu pour être lu, même lorsqu'il est endommagé à 40%, grâce à un système de correction des erreurs intégré.
Ventajas: Un código de matriz de datos está diseñado para ser leído inclusive hasta con un daño del 40%; esto se debe a que posee un sistema integrado Fondée en 1982, Omron Microscan a une longue histoire d'innovations technologiques, avec notamment l'invention du premier lecteur de codes à barres à diode laser etde la symbologie Data Matrix.
Fundada en 1982, Omron Microscan posee un sólido historial de innovación tecnológica que incluye la invención del primer escáner de código de barras con diodo láser yla simbología Data Matrix.Si toutes les étapes du test ont été réussies, un système de marquagelaser place un code Data Matrix contenant les valeurs mesurées, le numéro de série et la date de fabrication en texte brut.
Si se pasan todos los pasos de la prueba, Une fois l'inspection finale des batteries terminée, les informations sont transférées vers l'étiqueteuse,qui imprime alors un code Data Matrix à placer sur la batterie.
Le marquage par micro-percussion(aussi appelé poinçon du fondeur)s'utilise pour produire des codes Data Matrix 2D. Il est créé par un poinçon mécanique, qui grave une série de petits points sur la surface du dispositif.
Las marcas con punzón se utilizan paraproducir códigos 2D Data Matrix. Se crean mediante un punzón mecánico, que estampa una serie de pequeños puntos en la superficie del dispositivo.Codes à barres Industrie-Standard Labels& Addresses vous permet d'imprimer des étiquettes de prix et des étiquettes industrielles standard de Code 39, Code 128, EAN-8/13, UPC-A/ E,ISBN et des codes à barres Data Matrix.
Códigos de barra industriales-estándar Con Labels& Addresses puede imprimir etiquetas de precios y etiquetas con códigos de barra industriales-estándar tales como Code 39, Code128, EAN-8/13, UPC-A/E, ISBN y Data Matrix.Chaque édition de BarTender comprend plus de 95 symbologies différentes, notamment les codes-barrespharmaceutiques GS1 linéaires et Data Matrix ainsi que les Pharmacodes traditionnels linéaires, deux lignes, 2D et de couleur.
Cada edición de BarTender incluye más de 95 diferentes simbologías, incluyendo códigos de barrasfarmacéuticos GS1 lineales y Data Matrix, y los tradicionales Pharmacodes lineales, Two-Track, 2D y a color.Types de symbologies: Data Matrix, code QR, code Aztec et PDF 417. L'ajout du deuxième axe augmente considérablement la quantité de données que peut comporter un code. De plus, la couleur peut apporter un troisième axe d'information.
Las simbologías incluyen Data Matrix, QR Code, Aztec Code y PDF 417. Añadir el segundo eje aumenta significativamente la cantidad de datos que se pueden incluir en un código, y el color puede ofrecer un tercer eje de información.Outre la localisation des pièces pour leur manutention ou le guidage d'un robot pour assembler des composants, la vision industrielle peut également inspecter, mesurer etlire des codes-barres linéaires et des codes Data Matrix pendant que les produits sont manipulés et assemblés.
Además de localizar las piezas para recoger y colocar o guiar a un robot para montar componentes, los sistemas de visión artificial también inspeccionan,miden y leen códigos lineales y Data Matrix al tiempo que se manipulan o montan los productos.De nombreuses options de vérification Il est possible de vérifier plusieurs codes, notamment toute combinaison de codes linéaires etbidimensionnels(comme Data Matrix, code QR et code Aztec), et linéaires empilés(tels que PDF 417, Micro PDF et les codes composites), sur une étiquette dans le champ de vision.
Numerosas opciones de verificación Múltiples códigos, incluida cualquier combinación de códigos lineales,2D(como Data Matrix, Código QR y Código Aztec) y lineales apilados(como PDF 417, Micro PDF y Códigos Compuestos) se pueden verificar en una etiqueta dentro del campo de visión.Maintenant que les portables et les applications de lecteurs de codes 2D sont largement accessibles, le 2D est devenu plus viable et s'apprête à devenir la norme pour le marquage de dispositifs médicaux.Types de symbologies: Data Matrix, code QR, code Aztec et PDF 417.
Ahora que ya hay dispositivos móviles y aplicaciones de lectura de códigos 2D, esta tecnología se ha normalizado y está lista para convertirse en el estándar para el marcado de dispositivos médicos.Las simbologías incluyen Data Matrix, QR Code, Aztec Code y PDF 417.Avec AD- SNAP vous pouvez désormais créer une émulation autours de vos produits et services avec vos clients et prospects de façon très simple et ça peut vous rapporter beaucoup. Sans aucun ajout ou mise à jour de firmware, n'importe quel téléphone portable doté de la fonction appareil photo devient un véritablelecteur QR Code et Data Matrix.
Con AD-SNAP usted puede crear además una emulación en torno a sus productos y servicios con sus clientes, de una manera muy simple, y ello puede aportarle muchos beneficios. Sin ningún tipo de adición o actualización de Firmware, cualquier teléfono móvil equipado con una función de cámara se convierte en un verdaderoreproductor de Código QR y Data Matrix.Téléchargements de logiciels associés avec l'extension de fichier IB: FileViewPro*(essai en téléchargement gratuit)Locoscript Dot Matrix Data File(LocoScript Software)* Certains formats d'extension de fichier IB peuvent uniquement être ouverts en format binaire.
Descargas de programas asociados con la extensión de archivo IB: FileViewPro*(descarga gratuita de prueba)Locoscript Dot Matrix Data File(LocoScript Software)* Algunos formatos de extensiones de archivo IB pueden abrirse únicamente en formato binario.Six ou sept ans après les évènements de l'ère souterraine, la seconde plus grande corporation de la Terre,Zio Matrix, acquiert de nouveaux plans concernant un projet de recherche sur Mars, datant d'avant la"grande destruction.
Sesenta y siete años después de los acontecimientos de la Era subterránea, la segunda corporación más grande de la Tierra,Zio Matrix, adquiere los planes para un proyecto de investigación en Marte, remontados antes de la Gran Destrucción.
