Que Veut Dire DATE DE VALIDITÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• fecha de validez
• fecha de caducidad
• con una fecha de caducidad que
• con una fecha de caducidad

Exemples d'utilisation de Date de validité en Français et leurs traductions en Espagnol

Date de validité.
Fecha de validez.

Ca a une date de validité?
¿Tiene fecha de vencimiento?

Suppression des cookies De nombreux cookies ont une date de validité.
Borrar cookies Muchas cookies tienen fecha de caducidad.

Date d'activation: date de validité des modifications publiées une semaine auparavant.
Fecha de activación: fecha de validez de los cambios publicados una semana antes.

Les étrangers en situation irrégulière, disposant de documents adéquats mais dont la date de validité est dépassée;
Los extranjeros en situación irregular que disponen de documentación adecuada pero fecha de validez ha vencido;

L'information concernant la date de validité des Miles est disponible en ligne sur le compte du Membre.
La información sobre la fecha de validez de las Millas está disponible online en la cuenta del Socio.

Si votre paiement est refusé, veuillez vérifier que le numéro de carte de crédit et la date de validité sont corrects.
Si tu pago es rechazado, verifica que el número de tu tarjeta de crédito y la fecha de caducidad sean correctos.

Les frais d'assurance varie en fonction de la date de validité de l'assurance, comme indiqué ci-dessous.
La cuota de seguro varía en función de la fecha de validez del seguro, como se indica a continuación.

Si une date de validité est réglée, le cookie est automatiquement éliminé quand vous dépassez la date de validité..
Si se ha configurado una fecha de caducidad, la cookie se eliminará automáticamente cuando dicha fecha haya transcurrido.

Celui-ci est valable un an et peut être prorogé pour une année, sans toutefois jamais pouvoir dépasser la date de validité du titre de l'employeur.
Éste será válido por un año y podrá prorrogarse un año, sin que pueda exceder nunca la fecha de validez del documento del empleador.

Émetteur(date de validité)(destinataire) de en date du à n° du document précédent n° de proposition de la Commission le cas échéant.
Emisor(fecha de validez)(destinatario) de con fecha de a n° del documento precedente n" de propuesta de la Comisión si procede.

Si vous n'utilisez pas la totalité des crédits de votre Pack, vous pourrez les déduire lors d'un prochain achat tant que la date de validité n'a pas expiré.
Si no utiliza todo el saldo de su Pack, podrá deducírselo en la próxima compra mientras la fecha de validez no haya caducado.

Par conséquent, la date de validité de la décision 96/333/CE doit être modifiée pour l'adapter à la date de validité de la liste provisoire.
Por lo tanto, la fecha de validez de la Decisión 96/333/CE debe modificarse con el fin de adaptarla a la fecha de validez de la lista provisional.

Lorsque vous payez par carte bancaire, Vous êtes invités en fin de commande à nous indiquer votre numéro de carte et la date de validité.
Cuando usted paga con tarjeta de crédito, se le invita a fines del comando díganos su número de tarjeta de crédito y fecha de caducidad.

Le Gagnant et son Invité doivent disposer d'un passeport dont la date de validité est d'au moins six(6) mois postérieure à la date du vol de retour.
El ganador y su acompañante deben disponer de un pasaporte válido con una fecha de caducidad que sea como mínimo seis(6) meses posterior a la fecha del vuelo de vuelta.

Bis.3.4. La Carte Cadeau pourra être utilisée pour effectuer plusieurs achats sur le Site jusqu'à épuisement du montant disponible, dans la limite de la date de validité de la Carte.
Bis.3.4. La Gift Card puede ser utilizada para múltiples compras en el Sitio hasta el agotamiento del importe acreditado, dentro del plazo de validez de la tarjeta.

Par conséquent, il convient de modifier la date de validité de la décision 96/333/CE pour l'adapter à la date de validité de la liste provisoire.
Por lo tanto, la fecha de validez de la Decisión 96/333/CE debe modificarse con el fin de adaptarla a la fecha de validez de la lista provisional.

Choisissez le temps de stockage des cookies: Les conserver jusqu'á ce que: ils expirent: les cookies seront supprimés lorsque leur date de validité est atteinte date imposée par le site qui a installé le cookie.
Elija por cuànto tiempo seràn almacenadas las cookies: Mantener hasta que: caduquen. Las cookies se borraràn cuando alcancen su fecha de caducidad fecha configurada por el sitio que enviò la cookie.

En cas d'expiration de la date de validité, seules les taxes aéroportuaires sont remboursables conformément aux Conditions Générales de Vente de Tunisair.
Conforme a las Condiciones Generales de Venta de Tunisair, en caso de expiración de la fecha de validez, sólo las tasas aeroportuarias son reembolsables.

Modifiant le règlement(CE) n° 225/2003 en ce qui concerne la prolongation de la date de validité des certificats d'origine pour les champignons originaires de Chine.
Por el que se modifica el Reglamento(CE) n° 225/2003 en lo que respecta a la ampliación de la fecha de validez de los certificados de origen de las setas originarias de China.

Règlement prorogeant jusqu'au 30 juin 1989 la date de validité du règlement du 19 décembre 1983(14) instituant un régime de circulation intracommunautaire de marchandises expédiées d'un État membre en vue d'une utilisation temporaire dans un ou plusieurs autres États membres.
Prorroga hasta el 30 de junio de 1989 la fecha de validez del reglamento de 19 de diciembre de 1983,10que establece un régimen de circulación intracomunitária para las mercancías expedidas desde un Estado miembro para su utilización temporal en uno o varios Estados miembros dis tintos.

Contrôlez d'avoir inséré correctement toutes les données: numéro et type de la carte, date de validité et CVV les trois derniers numéros que vous trouvez au rétro de la carte.
Revisa que haya introducido correctamente toda la información: el número de tarjeta, tipo, la fecha de caducidad y código de seguridad CVV, los tres últimos dígitos que se encuentran en el reverso de la tarjeta.

Considérant que l'autorité compétente de Thaïlande a transmis une nouvelle liste dans laquelle sont modifiées les coordonnées de 2 établissements et la date de validité de l'agrément de 22 établissements;
Considerando que la autoridad competente en Tailandia ha enviado una nueva lista, en la que se han modificado los datos de 2 establecimientos y la fecha de expiración del certificado para 22 establecimientos;

Ce rapport est accompagné d'une proposition de règle ment prorogeant la date de validité du règle ment du 19 décembre 1983(5) qui est appli cable pour une période expérimentale se terminant le 30 juin 1988.
Ese informe está acompañado de una propuesta de reglamen to que prorroga la fecha de validez del reglamen to de 19 de diciembre de 1983," que es aplica ble durante un período experimental que termi na el 30 de junio de 1988.

Pour des raisons de simplification et d'efficacité, la publication des suspensions tarifaires par règlements séparés ayant une date de validité déterminée a été remplacée par une publication globale et pluriannuelle.
Por razones de simplificación y eficacia, la publicación de suspensiones arancelarias mediante reglamentos separados con fecha de validez determinada fue sustituida por una publicación global y plurianual.

En vertu de la décision 95/408/CE, cette liste est valable jusqu'au 31 décembre 2003. Par conséquent, la date de validité de la certification doit être modifiée afin de l'aligner sur celle des listes provisoires.
Con arreglo a la Decisión 95/408/CE esa lista es aplicable hasta el 31 de diciembre de 2003, por lo que conviene modificar la fecha de validez de la certificación con el fin de adaptarla a la fecha de validez de las listas provisionales.

La présenle décision permet à l'Union européenne de pour suivre ses actions en faveur de la lutte contre l'accumulation cl la diffusion déstabilisatrice des armes légères el de petit calibre au Cambodge, en prolongeant d'un an la date de validité de la décision con cernée, soit jusqu'au 15 novembre 2004, et en modi fiant le moulant des contributions financières qu'apporte l'Union européenne dans ce domaine.
La presente Decisión permite a la Unión Europea proseguir sus acciones para combatir la acumulación desestabilizadora y la proliferación de armas ligeras y de pequeño calibre en Camboya, prolongando un año su fecha de validez, es decir, hasta el 15 de noviembre de 2004, y modificando el im porte de las contribuciones financieras que aporta la Unión Europea en este ámbito.

A ce moment, le demandeur peut être demandé d'assister à une entrevue où l'agent des visas vérifie les raisons pour visiter le Canada, la capacité ou la volonté de quitter le Canada pendant la date de validité du visa et l'admissibilité globale du demandeur au Canada. Deuxième étape: Une fois le visa de visiteur délivré, le demandeur peut atterrir au Canada.
En este momento, el candidato puede tener que asistir a una entrevista donde el funcionario de visado verificará las razones de el candidato para visitar Canadá, la capacidad o voluntad de el candidato de dejar Canadá dentro de la fecha de validez de la visa y la admisibilidad general de el candidato a Canadá. Segundo Paso: Una vez que se ha emitido la visa, el candidato puede aterrizar en Canadá.

Dates de validité de l'offre.
Fechas válidas para la oferta.

Comment utiliser "date de validité" dans une phrase en Français

Date de validité de L'AIPR = date de validité du CACES.

Date de validité des billets juillet 2018.

Une date de validité est alors indiquée.

-la date de validité de votre offre d’achat.

Attention, sa date de validité n'est pas précisée.

Expiration de leur date de validité dans lapos.

Pas de date de validité sur les billets.

Judicieuse cette date de validité n’est-ce pas ?

Register Sms Date De Validité Expiré new account.

Vérifiez que la date de validité est conforme.

Comment utiliser "fecha de validez" dans une phrase en Espagnol

Verifica la fecha de validez y lee las condiciones de uso.

¿Cuál es la fecha de validez de mi código regalo FREE?

Establecer fecha de validez de los documentos compartidos.

Gestión de la fecha de validez inicial y final de los usuarios.

Invitación válida hasta, indica la fecha de validez de la invitación.

Presenta una fecha de validez hasta el 31 de enero de 2014.

Las millas se re-abonarán con la fecha de validez inicial.

Fecha de validez de la oferta del 1/03/2019 al 31/08/2019.

2016,3; 43; Obtener Precio Fecha de Validez del Precio del.

Tenga en cuenta la fecha de validez de sus documentos.