français
espagnol
Traduire
Français

Que Veut Dire DE COMPTER en Espagnol - Traduction En Espagnol

Verbe
de contar
de disposer
d'avoir
de compter
de raconter
de bénéficier
de dire
de se doter
de parler
de recueillir
de posséder
de confiar
de confier
de faire confiance
de compter
de croire
de s' remettre
de se fier
d'avoir confiance
de s'appuyer
de commettre
de charger
de tener
d'avoir
de disposer
de posséder
de faire
de tenir
de garder
de prendre
de devoir
pas d'
de détenir
dependiendo de
dépendre de
tributaire de
compter sur
relever de
de dépendre de
être tributaire de
dépendants de
dépendance de
de s'appuyer
fonction de
cuenta de
compte de
compte tenu de
facture de
lumière de
au vu de
note de
contar
compter
dire
disposer
raconter
avoir
parler
bénéficier
donner
se doter
posséder
contar a
dire à
raconter à
parler à
compter au
révéler à
de contarse
el recuento de
le nombre de
le décompte des
le comptage des
le dénombrement des
le dépouillement du
la numération des
le recensement des
le taux de
de compter
la comptabilisation des
de recurrir
de recourir
de faire appel
de recours
de saisir
d'utiliser
d'avoir recours
de contester
de s'adresser
de se tourner
d'interjeter appel
de esperar
para de contar
de valerse
a depender de
de incluir

Exemples d'utilisation de De compter en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Arrêtes de compter.
Para de contar.
De compter les calories pour mieux m'autoflageller sous la douche.
Contar todas las calorías para saber cuánto odiarme en la ducha.
Arrête de compter!
¡Para de contar!
De compter sur un traducteur ou interprète et de le choisir le cas échéant;
Contar con un traductor o intérprete y seleccionarlo cuando sea necesario;
Sommes-nous en train de compter?
¿Estamos contando?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Plus
Utilisation avec des adverbes
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
J'arrête de compter les points.
Dejo de llevar la cuenta.
S'il te plait, arrête de compter.
Por favor para de contar.
J'ai oublié de compter jusqu'à trois.
Olvidé contar hasta tres.
Quand la sirène Aura fini de compter.
En_nees, euando la sirena Termine de eontar.
Contente-toi de compter le fric!
Solo cuenta el dinero!
C'est le 5e match de la coupe Stanley etles Islanders viennent de compter.
Es el quinto juego de la Stanley Cup ylos Islanders acaban de anotar.
Mais merci de compter.
Pero gracias por llevar la cuenta.
N'oublie pas de compter toutes les vaches que tu verras.
Oye, asegúrate de contar todas las vacas que veas.
Il est temps de compter.
Tiempo de conteo de cabezas.
J'ai arrêté de compter le nombre d'âmes.
Perdí la cuenta de cuantas almas.
Avec ceci, nous n'avons pas besoin de compter sur le vent.
Con esto, no necesitamos depender del viento.
C'est plus facile de compter celles avec qui il n'est pas sorti.
Es más fácil contar a las que no se han acostado con él.
Combien de coups il s'est pris avant de compter les moutons?
¿Cuántos puñetazos le dio el Reparador antes de que quedara contando ovejas?
Nous sommes fiers de compter un homme tel que vous dans nos rangs.
Estamos orgullosos de tener un hombre como usted en nuestras filas.
J'ai dû aller dans la cour de compter les grues fini.
Tuve que salir al patio a contar las grúas terminado.
Sans eux, plus question de compter sur les ordinateurs. Ce serait fichu.
Sin ellos, no dispondremos de los ordenadores y no habrá esperanza.
Nous sommes à juste titre fiers de compter parmi ses membres.
Nos sentimos justificadamente orgullosos de contarnos entre sus miembros.
Le premier défi est de compter les langues menacées de disparition.
El primer reto que se enfrenta es el de contar las lenguas en peligro de extinción.
Nous avons des raisons de compter sur un tel soutien.
Tenemos razones para esperar tal apoyo.
N'essayez pas de compter à rebours.
No intente contar hacia atrás.
Je suis responsable de compter les cadavres.
Estoy a cargo de la cuenta de los cuerpos.
Empire serait enchanté de compter Skye Summers parmi ses artistes.
Imperio estaría encantada Para tener Skye Summers en su lista.
Quelle malédiction pour un homme de compter cela parmi ses défauts.
Qué maldición para un hombre el contar ese entre sus talentos.
S'assurer que vous obtenez de compter vos clubs avant jeu réel.
Cerciorarte de que consigas contar a tus clubs antes de juego real.
Doigts fatigués à force de compter tout l'argent de la vente de la patente?
¿Se te cansaron los dedos de contar ese dinero de la patente?
Résultats: 485, Temps: 0.1526

Comment utiliser "de compter" dans une phrase

De compter pour eux, à défaut de compter pour nous-mêmes.
J’ai arrêté de compter les piqures comme j’ai arrêté de compter mes victimes.
Je fais un effort et j'essaye de compter les jours, de compter les nuits.
On cessa de compter les morts, on cessa de compter également ceux qui vivaient.
Elle avait cesser de compter les jours.
Alors, elle continue de compter pour tenir.
Pas moyen de compter sur les zumains.
J'ai trop besoin de compter sur moi-même.
L'anthroposophie, c'est l'art de compter jusqu'à trois.
Celui-ci lui suggère de compter les étoiles.

Mot à mot traduction

compterverbe
contar
confiar
depender
esperar

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol

Most frequent Français dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3
0m-4

Français-Espagnol
de compter
Español English Dansk Deutsch हिंदी Italiano Nederlands Português Русский Svenska Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文
Phrases Exercises Rimes Chercheur de mots Conjugaison
Declension