Que Veut Dire D'UTILISER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de utilizar
• de usar
• uso de
• utilización de
• uso
• de aprovechar
• utilización
• de emplear
• del uso
• utilizar
• a utilizar
• de recurrir
• de la utilización
• de aplicar
• al uso de
• a usar
• de que se utilicen
• a la utilización de
• al uso

Exemples d'utilisation de D'utiliser en Français et leurs traductions en Espagnol

Merci d'utiliser.
Gracias por usar.

D'utiliser des armes chimiques;
Utilicen armas químicas;

Ce n'est pas une erreur d'utiliser Peter?
¿No es un error utilizar a Peter?

J'ai besoin d'utiliser les… toilettes magiques.
Necesito usar el… baño mágico.

Alors que le massage, il est préférable d'utiliser ricin.
Mientras masaje es mejor usar de ricino.

JE choisis d'utiliser qui JE veux.
YO elijo usar a quién YO quiero usar..

D'utiliser le cancer pour détourner l'attention du MS.
Utiliza el cáncer para distraer la atención de la esclerosis.

Il ne s'agit pas d'utiliser ses amis pour oublier.
No consisten en usar a tus amigos para olvidar.

Les élèves du primaire ne sont pas tenus d'utiliser les écouteurs.
Los alumnos de primaria no estan obligados a usar los audífonos.

Il est recommandé d'utiliser un niveau crit ou inférieur.
Se recomienda usar, al menos, el nivel crit.

D'utiliser le formulaire type qui figure dans les pages ci-après;
Utilicen el formulario modelo que figura en las páginas siguientes;

Non, c'était mon idée d'utiliser Tanner contre Tanner.
No, mi idea era usar a Tanner en su propia contra.

D'utiliser des agents chimiques anti-émeutes comme méthode de guerre;
Utilicen a agentes antidisturbios como método de guerra;

Tu as comploté et essayé d'utiliser l'ATF contre moi.
Conspiraste e intentaste utilizar a la ATF contra mí.

Il tente d'utiliser fille en bikini pour rompre les fiançailles.
Intenta usar a la chica del bikini para terminar con el compromiso.

Il est généralement déconseillé d'utiliser le cisapride chez le prématuré.
Prematuros No se aconseja el uso de cisaprida en prematuros.

Le droit d'utiliser leur langue dans les communications officielles;
El derecho a usar un idioma minoritario en las comunicaciones oficiales;

Kara a convaincu sa source de nous permettre d'utiliser une de ses photos.
Kara hizo que su fuente nos permitiera usar a un fotógrafo que capturó.

Il est inutile d'utiliser Socrate comme bouc émissaire.
No necesita usar a Sócrates como chivo expiatorio.

D'utiliser des techniques d'interrogation améliorées pour retrouver les documents volés à la NSA.
Que use técnicas avanzadas de interrogación para recuperar documentos robados a la NSA.

Est-ce qu'on a le droit d'utiliser les gens uniquement pour son propre plaisir?
¿Es correcto utilizar a otros solo por placer?

Il se doit d'utiliser le maximum de ses ressources disponibles à cette fin.
Debe utilizar al máximo sus recursos para alcanzar este fin.

J'étais un peu parano d'utiliser mon portable près de mon père.
Me volví paranoica al usar el móvil cerca de mi padre.

Itinéraire d'utiliser le logiciel de récupération.
Instrucciones para usar el software de recuperación.

Edge parvint à convaincre Austin d'utiliser un petit moteur quatre cylindres.
Edge convenció a Austin de que se utilizase un pequeño motor de cuatro cilindros.

Ai-je l'autorisation d'utiliser les armes militaires antimatière?
Solicitando autorización para utilizar la artillería antimateria?

Des lois interdisent d'utiliser les enfants comme travailleurs.
Las leyes prohíben la utilización de niños como trabajadores.

Il est crucial d'utiliser ces outils à leur avantage.
El uso de estas herramientas es fundamental en beneficio de las personas discapacitadas.

Et maintenant Wolff tente d'utiliser les avions pour détruire Wall Street.
Así que Wolff ahora usa a las aerolíneas en su intento de destruir Wall Street.

De plus, Nokia prévoit d'utiliser Bing pour l'ensemble de ses nouveaux téléphones.
Además, Nokia planea sobre el uso de Bing para todos sus nuevos teléfonos.

Comment utiliser "d'utiliser" dans une phrase

Avant d utiliser ce logiciel Avant d utiliser le pilote

Avant d utiliser ce logiciel Avant d utiliser le pilote d imprimante,

Avant d utiliser ce logiciel Avant d utiliser le pilote d imprimante, assurez-vous

qui décident d utiliser des pilules amaigrissantes.

Concrètement moi j'essaye également d utiliser JMF.

Nétait pas encombré d utiliser avec coton.

Essayez d utiliser une autre application musicale.

Lisez-le attentivement avant d utiliser votre projecteur.

D utiliser les produits les moins volatils.