Que Veut Dire DE VIOLS en Espagnol - Traduction En Espagnol

Nom
Verbe
de violaciones
de viol
de violation
de las violaciones
violadas
violer
violation
enfreindre
viol
transgresser
contrevenir
bafouer
atteinte
empiéter
avoir violé
sobre violaciones
de violaciones cometidas
a violaciones

Exemples d'utilisation de De viols en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
C'est pareil dans tous les cas de viols.
Siempre es así con las violaciones.
Elle intervient en Bosnieauprès des femmes victimes de viols systématiques de la population musulmane par les soldats serbes.
La mayoría de las víctimas de violación eran mujeres musulmanas violadas por soldados serbios.
Peut-être même toute une série de viols.
Posiblemente varias violaciones en serie.
Les statistiques de la police fontétat de 76 cas de viols de femmes, rien que pour l'année 2013.
De acuerdo con estadísticas de lapolicía, durante el 2013 solamente, hubo 76 casos de mujeres violadas.
Comparez les noms des correspondants avec la liste des victimes de viols.
Coteja los nombres de los que llamaron… con la lista de las víctimas del violador.
Les dépositions font souvent état de viols collectifs, la plupart du temps avec coups et tortures.
En los informes se hace con frecuencia referencia a violaciones múltiples, al tiempo que la mayoría de las notificadas van acompañadas por palizas y torturas.
Les religions ne détruisent pas des bâtiments etles institutions ne commettent pas de viols.
Las religiones no destruyen edificios niinstituciones ni violan.
Dans les cas de viols collectifs, les enfants sont souvent violentés devant les autres membres de la famille.
En el caso de las violaciones en grupo, a menudo se abusade los niños delante de otros miembros de sus familias.
Ils ont également rencontré des personnes provenant de Foca qui avaient été victimes de viols.
También se entrevistaron con víctimas de violaciones de Foca.
On ne compte plus les articles etautres publications faisant état de viols commis de manière systématique ou sur une grande échelle dans l'ex-Yougoslavie.
Ha habido muchos informes sobre violaciones cometidas de una manera sistemática o en gran escala en la ex Yugoslavia.
Cela nous a été rappelé de manière frappante par les rapports de viols massifs à Luvungi.
Un recordatorio de ello fueron los espeluznantes informes sobre las violaciones generalizadas en Luvungi.
Il y a eu de nombreux cas de viols collectifs de femmes Chin par les militaires et des tueries de notables Chin.
Se han registrado muchos casos de violaciones de mujeres chin por grupos de soldados y de asesinatos selectivos de dirigentes chin.
Je suis libre désormais,.» Un suspect, Ariel Castro, est appréhendé le 6 mai 2013,et accusé d'enlèvement et de viols le 8 mai 2013.
Un sospechoso, Ariel Castro, fue detenido el 6 de mayo de 2013 y acusado de cuatro cargos de secuestro ytres cargos de violación, el 8 de mayo.
L'Expert indépendant anoté une recrudescence des actes de viols en milieu scolaire. Ce qui engendre des grossesses précoces parmi les jeunes.
El Experto independienteha observado una recrudescencia de las violaciones en las escuelas, que dan lugar a embarazos precoces de las jóvenes.
Le nombre élevé de viols d'enfants par des membres de leur famille, des personnes s'occupant d'eux, des enseignants et des responsables locaux dans l'État partie;
La elevada incidencia de las violaciones de niños por parte de familiares, cuidadores, profesores o líderes locales en el Estado parte.
Des cas particulièrement révoltants d'enlèvements,d'internement et de viols multiples sur des périodes prolongées ont également contribué à répandre la peur.
Una serie de casos graves en los que las víctimas fueron secuestradas,confinadas y violadas en múltiples ocasiones durante largos períodos de tiempo ha contribuido a propagar todavía más el miedo.
Des cas de viols seraient aussi attribués aux groupes armés qui se livreraient à de tels actes au cours d'enlèvements de populations, notamment de jeunes.
Las violaciones también se atribuyen a los grupos armados, que al parecer cometen tales actos cuando secuestran a personas, especialmente jóvenes.
Le Groupe a égalementrecueilli des informations vérifiées de viols systématiques commis par des éléments FARDC à Kanyabayonga en novembre et décembre 2008.
El Grupo también harecibido varias informaciones verificadas sobre violaciones sistemáticas perpetradas por tropas de las FARDC en Kanyabayonga en noviembre y diciembre de 2008.
Les femmes dans le monde entier sont victimes de certaines formes de violence,notamment de sévices dans les foyers et de viols, parce qu'elles sont des femmes.
En todo el mundo hay mujeres que, por el hecho de serlo, se vensometidas a ciertas formas de violencia, como las agresiones en el hogar y las violaciones.
De nombreuses adeptes du Falun Gongont fait l'objet de viols en public, de viols collectifs, d'avortements forcés et d'extraction d'organes alors qu'elles étaient en vie.
Numerosas adeptas de Falun Gong han sido violadas en público o colectivamente, sometidas a abortos forzados y se les han extraído órganos en vida.
Le Comité est préoccupé par les informations faisant état de nombreux cas deviolence sexiste, en particulier de viols, qui souvent ne sont pas signalés à la police.
Inquietan al Comité los informes sobre la generalización de la violencia de género,y en particular sobre las violaciones, que con frecuencia no se denuncian a la policía.
Sur ces cas, 46% étaient des victimes de viol,y compris de viols incestueux(4%), 27% portaient sur des sévices physiques et 15% étaient des actes de lubricité.
De esos casos, el 46% correspondió a violaciones,incluidas las violaciones incestuosas(el 4%);el 27% correspondió a agresiones físicas y el 15% a tocamientos lascivos.
L'Italie a également noté avec préoccupation que les Bahamas enregistraient un destaux les plus élevés de viols dans le monde et une très forte incidence de violences familiales.
Italia también observó con preocupación que las Bahamas registraban una de las másaltas tasas mundiales de violaciones denunciadas y una muy alta incidencia de la violencia doméstica.
Dans les cas de viols collectifs, les enfants sont généralement violentés devant les autres membres de la famille, en particulier la mère et les frères et soeurs.
En el caso de las violaciones colectivas, los niños son generalmente violentados delante de otros miembros de la familia, en particular la madre y los hermanos y hermanas.
Dans 29 cas,les victimes ont reconnu parmi les auteurs de viols des membres des forces armées d'Haïti, des attachés ou des membres du FRAPH.
En 29 casos,las víctimas reconocieron entre los autores de las violaciones a miembros de las Fuerzas Armadas de Haití, a auxiliares o a miembros del FRAPH.
Dans son rapport, l'expert indépendant avait rappelé lerôle primordial du traitement judiciaire des actes de viols, conformément aux dispositions prévues par le Code criminel haïtien.
En su informe el Experto independiente recordó la funciónprimordial de la actuación judicial respecto de las violaciones, de conformidad con lo dispuesto en el Código Penal de Haití.
Il est en outre régulièrement fait état de sévices dont sont victimes des femmes,notamment de viols de jeunes filles par des soldats et des membres des forces de défense populaires;
También se notificaron periódicamente muchos casos de mujeres sometidas a vejaciones,en particular muchachas violadas por soldados y miembros de las Fuerzas Populares de Defensa.
En 2011, 80 539 femmes ont été victimes de violences.Il s'agissait de meurtres, de viols, de suicides, de tortures et de crimes d'honneur.
En 2011, un total de 80.539 mujeres fueron víctimas de diferentes formasde violencia, como los asesinatos, las violaciones, los suicidios, la tortura y los asesinatos por motivos de honor.
Selon des rapports confirmés, des membres des> se seraient livrés, en guise de représailles,à des dizaines de viols sur les épouses et les filles de> du bataillon de Djicoroni-Para.
Hay informes corroborados de que, en represalia, miembros de los"boinas verdes"presuntamente cometieron decenas de violaciones de esposas e hijas de"boinas rojas" del batallón Djicoroni-Para.
Suite à la prise de la ville d'Uvira par les Maï-Maï en octobre 2002,de nombreux viols ont été commis par ceux-ci contre les femmes et les jeunes filles.
En octubre de 2002, tras haberse tomado la ciudad de Uvira,los mayi-mayi violaron a muchas mujeres y niñas.
Résultats: 754, Temps: 0.0596

Comment utiliser "de viols" dans une phrase en Français

Deux ans de viols par leur nounou.
Dans les cas de viols par exemple.
Des cas de viols ont été signalés.
Les tentatives de viols seraient 198 000.
Les fausses allégations de viols sont rares.
Demandons cela aux victimes de viols tiens!
Les cas de viols sont extrêmement nombreux.
Type de viols de personnes peuvent être mortel.
«Les cas de viols sont encore très nombreux.

Comment utiliser "violaciones" dans une phrase en Espagnol

Violaciones de proteína vegetal tiene años, en.
Con más feminicidios, secuestros, violaciones y extorsiones.
Graficos simple, colores apagados, violaciones abundantes.
"Son evidentes violaciones a los derechos humanos.
también puede haber más violaciones humanas.
Así, que tenemos violaciones políticas constantes.
exagera las violaciones que cometen nuestros gobiernos.!
Hay más violaciones y hay más femicidios.
Hubo castigos por violaciones de las reglas.
Videos porno lesbianas violaciones lesbicas madurasmultiorgasmicas.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol