Exemples d'utilisation de Demanda en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il me demanda de le faire.
Pouvez-vous la comprendre quand elle parle si vite?» demanda Mme Fairfax.
L'homme demanda au garçon.
Demanda la voix de la conscience.
Me preguntó la voz de la conciencia.Encore mieux, demanda le père de Gabriella.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le comité demandecomité demandele comité a demandédemande une indemnité
la commission a demandéinformations demandéesle comité demande instamment
le droit de demanderdemander à la commission
demander information
Plus
Utilisation avec des adverbes
je me demande si
je demande si
il demande si
elle demande si
le comité demande instamment
nous demandons instamment
demandé si
demande comment
demande pourquoi
il demande également
Plus
Demanda la peut être géniale Cherie Currie.
Hondscioh arrivé, Odin demanda comment il était mort.
Hondscioh aparece. El gran Odín pregunta como murió.On demanda au FBI d'intervenir.
La sainte mère Marie leur demanda: qu'allez vous faire là-bas?
María madre pregunta:'¿qué váis a hacer allí?Me demanda mon meilleur ami, choqué.
Au dépôt mortuaire, la préposée demanda ce que je voulais sur la plaque.
En el depósito mortuorio la encargada me preguntó qué quería poner en la lápida.Elle me demanda de me mettre à côté d'elle.
Ella me pidió que me pusiera a su lado.Un jour, un orienteur, en visite à son l'école, lui demanda de faire un dessin.
Un orientador Elle me demanda de le faire.
Ella me pidió que lo hiciera.Il me demanda pourquoi j'étais malheureuse et je fondis en larmes.
Alors le prince demanda l'évident:"Que faites-vous?
Entonces el príncipe pregunto lo obvio,"¿qué esta haciendo?Le père demanda encore une fois qui c'était.
Bessie l'ouvrit et me demanda de lui jouer quelques notes.
Bessie lo abrió y me pidió que le regalase con una audición.Zacharie demanda des tablettes, et il écrivit: Jean est son nom.
A ces mots, Pilate demanda si l'homme était Galiléen.
Entonces Pilato, oyendo decir, Galilea, pregunto si el hombre era galileo.Zacharie demanda des tablettes, et il écrivit: Jean est son nom.
Il regarda Astrid et se demanda s'il préférait l'amour ou la richesse.
Luego miró a Astrid y se pregunto si prefería el amor o la riqueza.Nagarjuna demanda comment cela se faisait, et ils lui avouèrent qui ils étaient.
Quelqu'un lui demanda,"Quelle magnifique peinture!
Alguien le pregunto a Picasso, Qué maravillosa pintura!Quandilme demanda sij'avais rêvé d'elle, je luiaimenti.
Cuando me preguntó si la veía en mis sueños, le mentí otra vez.Un jour ma sśur me demanda si je connaissais le professeur Gentile.
Le scorpion demanda à la tortue pour un trajet à travers la rivière.
Le lendemain matin, on demanda à la princesse comment elle avait dormi.
La fille se demanda qui ils regardaient, elle ou la chienne.
La chica se preguntaba a quien ellos miraban fijamente, a ella o el perro.Gustav Hofer se demanda s'il devait réécrire son testament.
Gustav Hofer se encontró preguntándose si debería reescribir su testamento.
